Situat al cor de L’Escala, a la Costa Brava, aquest magnífic dúplex es troba a només 500 metres de la platja de Riells i molt a prop de tots els comerços, restaurants i serveis.
L’edifici, molt ben mantingut, disposa d’ascensor, piscina comunitària i una plaça d’aparcament interior.
L’apartament, lluminós i espaiós, compta amb dues terrasses orientades al sud, ideals per gaudir del clima mediterrani.
El primer nivell inclou un saló menjador, una cuina, dues habitacions, dos banys complets, un despatx i un safareig.
A la planta superior hi trobareu una gran suite principal amb zona de vestidor, el seu propi bany amb dutxa i accés directe a una gran terrassa íntima sense veïns al davant, que ofereix una bonica vista sobre el Montgrí. Aquest nivell també disposa d’un espai addicional que permet un gran emmagatzematge.
L’habitatge està equipat amb calefacció de gas ciutat i aire condicionat per a un confort òptim durant tot l’any.
Un immoble ideal com a residència principal, segona residència o inversió a la Costa Brava.
Situado en el corazón de L’Escala, en la Costa Brava, este magnífico dúplex se encuentra a solo 500 metros de la playa de Riells y muy cerca de todos los comercios, restaurantes y servicios.
El edificio, muy bien mantenido, dispone de ascensor, piscina comunitaria y una plaza de aparcamiento interior.
El apartamento, luminoso y espacioso, cuenta con dos terrazas orientadas al sur, ideales para disfrutar del clima mediterráneo.
El primer nivel incluye un salón comedor, una cocina, dos habitaciones, dos baños completos, un despacho y una lavandería.
En la planta superior encontrará una gran suite principal con zona de vestidor, su propio baño con ducha y acceso directo a una gran terraza íntima sin vecinos enfrente, que ofrece una bonita vista al Montgrí. Este nivel también dispone de un espacio adicional que permite un gran almacenamiento.
La vivienda está equipada con calefacción de gas ciudad y aire acondicionado para un confort óptimo durante todo el año.
Una propiedad ideal como residencia principal, segunda residencia o inversión en la Costa Brava.
Located in the heart of L’Escala, on the Costa Brava, this magnificent duplex is just 500 meters from Riells Beach and within immediate proximity to all shops, restaurants, and services.
The building, very well maintained, features an elevator, a communal swimming pool, and an indoor parking space.
The apartment, bright and spacious, benefits from two south-facing terraces, ideal for enjoying the Mediterranean climate.
The first level includes a living-dining room, a kitchen, two bedrooms, two full bathrooms, an office, and a laundry room.
Upstairs, you will find a large master suite with a dressing area, its own bathroom with a shower, and direct access to a large private terrace with no overlooking neighbors, offering a beautiful view of Montgrí. This level also includes an additional space providing ample storage.
The property is equipped with city gas heating and air conditioning for optimal comfort all year round.
An ideal property as a primary residence, a second home, or an investment on the Costa Brava.
Situé au cœur de L’Escala, sur la Costa Brava, ce magnifique duplex se trouve à seulement 500 mètres de la plage de Riells et à proximité immédiate de tous les commerces, restaurants et services.
L’immeuble, très bien entretenu, dispose d’un ascenseur, d’une piscine communautaire et d’une place de parking intérieure.
L’appartement, lumineux et spacieux, bénéficie de deux terrasses exposées plein sud, idéales pour profiter du climat méditerranéen.
Le premier niveau comprend, un salon salle à manger, une cuisine, deux chambres, deux salles de bain complètes, un bureau et une buanderie.
À l’étage, vous trouverez une grande suite parentale avec espace dressing, sa propre salle de bain avec douche et un accès direct à une grande terrasse intimiste sans vis-à-vis, offrant une belle vue sur le Montgrí. Ce niveau dispose également d’un espace supplémentaire permettant un grand rangement.
Le bien est équipé de chauffage au gaz de ville et de climatisation pour un confort optimal toute l’année.
Un bien idéal comme résidence principale, secondaire ou investissement sur la Costa Brava.
... més >>
