House for sale Begur

€ 3.500.000,-

Description

This magnificent house has a majestic view of the Aiguablava cove.At the entrance, there is the large living room with a fireplace, the dining room, very modern with large windows overlooking the swimming pool and from which it is possible to enjoy the panoramic view of the sea. on the right there is the equipped kitchen (Miele brand), open to the living room.On the right there is a large suite with a beautiful sea view, a dressing room and a complete bathroom.Going down a few steps, we find the master bedroom with a large bathroom, a dressing room and access to the terrace.On the lower floor there is the garage, a second kitchen with a utility room and the diesel tank.At the level of the (salt water) swimming pool there are 3 suites, two with an independent entrance ideal for a family (one suite for parents and one for children) and the third also has independent access. All rooms have a terrace overlooking the swimming pool.The house is built on a rock, so it is possible to go around it, on one side you have the sea and on the other, the rock.

Cette magnifique maison dispose d’une vue majestueuse de la crique d’Aiguablava.A l’entrée, il y a le grand salon avec une cheminée, la salle à manger, très modernes avec de grandes baies vitrées donnant sur la piscine et depuis laquelle il est possible de profiter de la vue panoramique sur la mer. De plus, sur la droite il y’a la cuisine équipée (marque Miele), ouverte sur le séjour.Sur la droite il y a une grande suite avec une très belle vue sur la mer, un dressing et une salle de bain complète.En descendant quelques marches, on trouve la suite parentale avec une grande salle de bain, un dressing et un accès à la terrasse.À l"étage inférieur, il y a le garage, une seconde cuisine avec une buanderie et le réservoir de gasoil.Au niveau de la piscine (d’eau salée) il y a 3 suites, deux ayant une entrée indépendante idéale pour une famille (une suite pour les parents et une pour les enfants) et la troisième a, elle aussi un accès indépendant. Toutes les chambres disposent d’une terrasse donnant sur la piscine.La maison est construite sur une roche, il est donc possible de faire le tour de cette dernière, d’un côté vous avez la mer et de l’autre, la roche.

Esta magnífica casa tiene una majestuosa vista a la cala de Aiguablava.En la entrada, se encuentra el gran salón con chimenea, el comedor, muy moderno con grandes ventanales que dan a la piscina y desde el cual se puede disfrutar de la vista panorámica al mar. A la derecha está la cocina equipada ( Marca Miele), abierta al salón.A la derecha hay una gran suite con una hermosa vista al mar, un vestidor y un baño completo.Bajando unos escalones, encontramos el dormitorio principal con un gran baño, vestidor y acceso a la terraza.En la planta baja se encuentra el garaje, una segunda cocina con lavadero y el tanque de gasoil.A nivel de la piscina (agua salada) hay 3 suites, dos con entrada independiente ideal para una familia (una suite para padres y otra para niños) y la tercera también tiene acceso independiente. Todas las habitaciones tienen una terraza con vistas a la piscina.La casa está construida sobre una roca, por lo que es posible rodearla, por un lado tienes el mar y por el otro, la roca.

Request more info

  • Spanish
  • English
  • French
  • Russian
 

* = Required

By pressing "Send" you accept our Privacy Policy

Provider