House for sale Empuriabrava

€ 2.690.000,-

Description

This lavish, newly built villa is situated on a large plot on the main canal of Empuriabrava. The 546 m² floor space is divided over 2 floors and consists of 5 double bedrooms, of which two have a dressing room and the third a walk-in closet, a living room with a fireplace and access to the wonderful covered terrace and a gorgeous American style kitchen which is equipped with the best appliances. In addition there are several lounge areas, a billiard room, an office, a wine cellar and a laundry room. There is also a beautiful hamam, complete with toilet and shower facilities. The beautiful swimming pool is surrounded on two sides by the large, covered terrace. The pool itself has a waterfall, a whirlpool area and an overflow. The terrace and balcony offer wonderful views over the canal and the private, 27 m long mooring site. The property is constructed and finished to a very high standard, both inside and outside, and has many interesting features. From the property it is only a short trip to the centre of Empuriabrava, with its wonderful covered shopping boulevard and the beautiful golden beach. The beautiful beaches of Santa Margarita and Roses are easy to reach by car, as is the historic town of Castelló d’Empuries or the charming coastal village of Cadaqués, with its idyllic port and multitude of restaurants. Additionally, Empuriabrava and the surrounding area offer a large range of recreational opportunities like skydiving, all kinds of water sport activities and golf, as well as numerous cultural attractions such as the Dali museum in Figueres, the monastery of Sant Pere de Rodes and the Greek and Roman ruins of Ampurias. For further information about this villa, or indeed other Spanish properties, please contact LEON INMOBILIARIA by email or telephone at our main office in Empuriabrava: (+34) 972 45 00 37.

Cette splendide maison de nouvelle construction se situe sur un grand terrain au bord d'un des canaux d'Empuriabrava. La surface habitable de 546 m² se distribue en deux niveaux ou si trouvent 5 chambres doubles, dont, deux avec dressing et la troisième avec une penderie, salle séjour avec chéminée et accès à la belle terrasse couverte que acueille une fantastique cuisine américaine totalement équipée avec les meilleurs électroménagers. En plus, la maison dispose de plusieures zones de détente, une salle de billard, un bureau, une cave et une buanderie. La maison compte aussi avec un superbe hamam avec toilette et douche. La merveilleuse piscine est entourée sur les deux côtés par la grande terrasse couverte. Ellen a une belle cascade, un partie à remous et une zone de débordement. La terrasse et le balcon vous offrent fantastiques vues du canal ainsi que du grand amarrage de 27m. La maison à été construite et finie avec avec une très haute qualité, tant à l'intérieur comme à l'extérieur, et compte avec cáracterisitiques très remarcables. La maison si trouve pas loin du centre d'Empuriabrava, uniquement un court chemin à faire et là bas vous trouverez la fantastique promenade commerciale couverte ainsi que le jolie plage. Les belles plages de Santa Margarita et Roses si trouvent très proches après un court trajet en voiture ainsi que l'historique village de Castelló d'Empúries ou le charmant village pêcheur de Cadaqués avec son port idyllique plein de restaurants. En plus, Empuriabrava et ses environs vous offrent nombreuses activités de plaisir tels que le parachutisme, plusieurs sports nautiques et golf, ainsi que nombreux endroits de grand intérêt culturel tels que le musée Dali à Figueres, le monastère de Sant Pere de Rodes et les ruines gréco-romaines d'Empúries. Pour obtenir plus d'information sur ce bien ainsi que sur d'autres biens en Espagne, nous vous prions de contacter LEON Inmobiliaria par email ou téléphone à la notre agence central d'Empuriabrava: (+34) 972 45 00 37.

Diese wunderschöne, neu gebaute Villa liegt auf einem großen Grundstück am Hauptkanal Empuriabravas. Die 546 qm Wohnfläche ist verteilt über zwei Etagen und besteht aus 5 Schlafzimmern, wovon zwei mit Ankleidezimmer und ein dritter mit begehbarem Kleiderschrank, einem Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zu der schönen, überdachten Terrasse und einer schönen amerikanischen Küche mit einer Ausrüstung von top Qualität. Darüber hinaus gibt es mehrere Aufenthaltsräume, ein Billard Zimmer, ein Büro, einen Weinkeller und eine Waschküche. Dazu gibt es eine schöne Hamam, komplett mit WC und Dusche Einrichtung. Der schöne Swimmingpool ist an zwei Seiten von der großen, überdachten Terrasse umgeben. Der Pool hat einen Wasserfall und einen Whirlpool. Von der Terrasse und dem Balkon hat man einen herrlichen Blick auf dem Kanal und dem 27 m langen Anlegesteg. Das Anwesen ist nach hohem Standard gebaut und gefertigt worden, und hat viele interessante Eigenschaften. Von der Villa ist es nur eine kurze Fahrt zum Zentrum Empuriabravas, mit der herrlichen überdachten Fußgängerzone und dem goldenen Strand. Die schöne Strände von Santa Margarita und Roses sind einfach und schnell mit dem Auto zu erreichen, so wie die historische Stadt Castelló d’Empuries oder das charmante Küstendorf Cadaqués, mit seinem idyllischen Hafen und zahlreiche Restaurants. Zusätzlich bieten Empuriabrava und Umgebung fast grenzenlose Freizeitmöglichkeiten wie Fallschirmspringen, alle Arten von Wassersportaktivitäten und Golf an. Außerdem gibt es auch eine reiche Auswahl von kulturellen Attraktionen, wie z.B. das Dali-Museum in Figueres, die Ruinen von Ampurias und das Kloster von Sant Pere de Rodes. Für weitere Informationen zu dieser Villa oder weiteren spanischen Immobilien kontaktieren Sie bitte LEON INMOBILIARIA per E-Mail oder Telefon im Hauptbüro in Empuriabrava unter (+34) 972 45 00 37.

Deze schitterende, nieuw gebouwde villa is gelegen op een groot perceel aan het hoofdkanaal van Empuriabrava. De 546 m² grote woonoppervlakte is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 5 slaapkamers, waarvan er twee een kleedkamer hebben en een derde een inloopkast, een woonkamer met een openhaard en toegang tot het prachtige overdekte terras en een prachtige open keuken die uitgerust is met de beste apparatuur. Daarnaast zijn er diverse lounges, een biljartkamer, een kantoor, een wijnkelder en een wasruimte. Ook is er een prachtige hamam, compleet met toilet en douche gelegenheid. Het mooie zwembad is aan twee zijden omgeven door het grote, overdekte terras. Het zwembad heeft een waterval en een whirlpool. Het terras en balkon bieden een prachtig uitzicht over het kanaal en de 27 m lange aanlegplaats. Het pand is naar hoge standaard gebouwd en afgewerkt, zowel binnen als buiten, en heeft vele interessante karakteristieken. Vanaf de villa is het slechts een korte trip naar het centrum van Empuriabrava, met de genoeglijke overdekte winkelboulevard en het prachtige gouden strand. De prachtige stranden van Santa Margarita en Roses zijn gemakkelijk en snel met de auto te bereiken, evenals het historische Castelló d’Empuries of het charmante Cadaqués met zijn idyllische haven en vele restaurants. Bovendien bieden Empuriabrava en omgeving haast onbeperkte recreatieve mogelijkheden, zoals parachutespringen, allerlei watersportactiviteiten en golf, evenals een ruime keuze aan culturele attracties, zoals het Dali Museum in Figueres, de ruïnes van Ampurias en het klooster van Sant Pere de Rodes. Voor meer informatie over deze villa, of andere Spaanse objecten, kunt u contact opnemen met LEON INMOBILIARIA per email of telefonisch op ons hoofdkantoor in Empuriabrava: (34) 972 45 00 37.

Esta espléndida casa de nueva construcción se sitúa sobre un gran terreno sobre uno de los canales de Empuriabrava. La superficie habitable de 546 m2 se distribuye en dos niveles donde se encuentran 5 dormitorios dobles, de los cuales dos disponen de vestidor y el tercero dispone de un walk-in-closet, salón con chimenea con acceso a la preciosa terraza cubierta que a su vez acoge una fantástica cocina americana equipada con los mejores electrodomésticos. Además, la casa dispone de diversas zonas de relax, una sala de billar, un despacho, una bodega y un lavadero. La casa cuenta también con un fantástico hamam con aseo y ducha. La maravillosa piscina está rodeada por los dos lados por la gran terraza cubierta. Tiene una bonita cascada, una zona con remolinos y zona de desbordamiento. La terraza y el balcón les ofrece fantásticas vistas del canal así que del gran amarre de 27m. La casa ha sido construida y acabada con una calidad muy alta, tanto en el interior como el exterior y cuenta con características excepcionales. La casa se sitúa cerca del centro de Empuriabrava, tan sólo un corto paseo y allí encontrarán el fantástico paseo comercial cubierto y la bonita playa. Las preciosas playas de Santa Margarita y Roses se sitúan muy cerca después de un corto trayecto en coche así como el histórico pueblo de Castelló d'Empúries ou el encantador pueblo pesquero de Cadaqués con su idílico puerto con multitud de restaurantes. Además, Empuriabrava y sus alrededores les ofrecen numerosas actividades de ocio como el paracaidismo, diversos deportes náuticos y golf así como multitud de lugares de gran interés cultural como el museo Dali de Figueres, el monasterio de Sant Pere de Rodes o las ruinas greco-romanas de Empúries. Para obtener más información sobre esta propiedad o sobre otras propiedades en España, les rogamos contacten LEON Inmobiliaria por email o por teléfono a nuestra agencia central de Empuriabrava: +34/972.45.00.37

Aquesta esplèndida casa de nova construcció es troba sobre un gran terreny a un dels canals d'Empuriabrava, La superficie habitable de 546 m2 es distribueix en dos nivells a on es troben 5 dormitoris dobles, dos dels quals disposen de vestidor i el tercer d'un walk-in-closet, sala d'estar amb xemeneia amb accès a la preciosa terrassa coberta que a la vegada és a on es troba la fantàstica cuina americana equipada amb els millors electrodomèstics. A més, la casa disposa de diverses zones relax, una sala de billar, un despatx, una bodega i un safareig. La casa també compte amb un fantàstic hamam amb lavabo i dutxa. La meravellosa piscina està rodejada per els dos costats per la gran terrasa coberta. Té una bonica cascada, una zona amb remolins i zona de desbordament. La terrassa i el balcó els hi ofereixen fantàstiques vistes del canal així que del gran amarratge de 27m. La casa ha estat construïda i acabada amb una gran qualitat, tant a l'interior com a l'exterior i compta amb característiques excepcionals. La casa es troba molt a prop del centre d'Empuriabrava, desprès d'un curt trajecte en cotxe i allà trobaran el fantàstic passeig comercial cobert i la bonica platja. Les precioses platges de Santa Margarita i Roses es troben també molt a prop desprès d'un curt trajecte en cotxe així com l'històric poble de Castelló d'Empúries o l'encisador poble pesquer de Cadaqués amb el seu idíl.lic port amb diversos restaurants. A més, Empuriabrava i els seus voltants els hi ofereixen nombroses activitats d'oci com el paracaigudisme, diversos esports nàutics i golf així com molts llocs de gran interès cultural com el museu Dali a Figueres, el monestir de Sant Pere de Rodes o les ruïnes greco-romanes d'Empúries. Per obtenir més informació sobre aquesta propietat o sobre d'altres propietats a Espanya, els hi preguem contactin LEON Inmobiliaria per email o telèfon a la nostra agència central d'Empuriabrava: +34/972.45.00.37.

Этот замечательный дом нового строительства расположен на большом участке земли на одном из каналов города Эмпуриабрава. Жилая площадь дома составляет 546м2 и распределяется на 2 уровня. Дом имеет 5 двойных спален, гардероб в стиле walk-in-closet, зал с камином, с выходом на фантастическую крытую террасу и красивую кухню американского типа с лучшими электроприборами. Кроме того, в доме есть различные зоны для релаксации, зал для танцев, кабинет, винный погреб и прачечная. Также к вашим услугам хамам с туалетом и душем. Прекрасный бассейн, окруженный с двух сторон большой крытой террасой, имеет красивый водопад, водовороты и зону Infinity. Терраса и балкон предлагают вам сказочные виды на канал, а также на большой причал 27м2. Дом имеет превосходные характеристики, так как был построен и оборудован на очень высоком качественном уровне, как внутри, так и снаружи. Дом расположен близко к центру Эмпуриабрава, всего лишь на расстоянии короткой прогулки вы найдете крытый торговый променад и великолепный пляж. Прекрасные пляжи Санта Маргариты и Росеса расположены очень близко, на расстоянии недолгой поездки на автомобиле, также как и исторической поселок Кастельо де Эмпуриес или очаровательный рыбацкий поселок Кадакез с его идиллическим портом и множеством ресторанов. Кроме того, Эмпуриабрава и окрестности предлагают вам огромный выбор развлечений, различные виды водного спорта, гольф, прыжки с парашютом, а также множество культурных достопримечательностей, таких как музей Дали в Фигерас (Figueres), монастырь Сант Пере де Родес (Sant Pere de Rodes) или греко-римские руины Ампуриас (Ampurias). Для получения дополнительной информации об этом объекте, или другой эксклюзивной недвижимости Испании, пожалуйста, свяжитесь с LEON Inmobiliaria по электронной почте или по телефону нашего главного офиса в Эмпуриабрава (Empuriabrava): (+34) 972 45 00 37.

Request more info

  • Catalan
  • Spanish
  • English
  • French
  • German
  • Russian
  • Dutch
 

* = Required

By pressing "Send" you accept our Privacy Policy

Provider

Leon Inmobiliaria