Onberispelijk gerestaureerd, met houten balken en veel natuurlijk licht, is dit prachtige huis gelegen op de heuvel boven het pittoreske stadje Castell d'Aro, op slechts 10 minuten rijden van de stranden van S'Agaró en Platja d'Aro. Het huis heeft 371 m2 op een perceel van m2. Voor het huis is er een groot terras met uitzicht op het dorp, gedeeltelijk overdekt om plaats te bieden aan een zomer eetkamer en keuken. Vanaf het terras zijn er directe ingangen naar zowel de keuken als de woon-eetkamer. De originele en goed uitgeruste keuken heeft een open haard en een kleine eethoek. Er zijn 3 slaapkamers met hun ensuite badkamers, waarbij de master suite ook een gezellige woonkamer met open haard en prachtig uitzicht op de stad en de kerk heeft. Er is nog een grote kamer, ook met een open haard, en een muziekkamer. Voor auto's zijn er 2 afgesloten garages, evenals een grote parkeerplaats buiten. De tuin is aangelegd in terrassen die uitkomen in een grote aparte omheining met een zwembad, zonneterras en poolhouse. Een buitengewoon pand, zowel vanwege de ideale locatie - midden in de natuur, maar dicht bij de stad - als vanwege de prachtige kamers en royale ruimtes. #ref:120

Impecablemente restaurada, con vigas de madera y mucha luz natural, esta magnífica casa está situada en la colina sobre el pintoresco pueblo de Castell d'Aro, a tan sólo 10 minutos en coche de las playas de S'Agaró y Platja d'Aro. Con una parcela de m2, la casa tiene 371 m2 útiles. Delante de la casa se extiende una gran terraza con vistas al pueblo, que está parcialmente cubierta para acoger un comedor y una cocina de verano. Desde la terraza hay sendas entradas directas a la cocina y al salón-comedor. La original y bien equipada cocina cuenta con una zona office, así como una chimenea. Hay 3 habitaciones suite, de las que la master suite cuenta además con un gran salón con chimenea y preciosas vistas al pueblo y la iglesia. Hay otro salón grande, también con chimenea, y un salón de música. Para los coches hay 2 garajes cerradas, así como un gran espacio exterior. El jardín está organizado en terrazas que van bajando hasta un gran recinto separado con piscina, terraza solárium y poolhouse. Una propiedad extraordinaria, tanto por su ubicación ideal - en plena naturaleza, pero cerca del pueblo-, como por sus magníficas estancias y generosos espacios. #ref:120

Impeccablement restaurée, avec des poutres en bois et beaucoup de lumière naturelle, cette magnifique maison est située sur la colline au-dessus de la ville pittoresque de Castell d'Aro, à seulement 10 minutes en voiture des plages de S'Agaró et Platja d'Aro. Avec un terrain de 6 764 m2, la maison dispose de 371 m2 utiles. Devant la maison se trouve une grande terrasse avec vue sur la ville, qui est partiellement couverte pour accueillir une salle à manger d'été et une cuisine. De la terrasse, il y a deux entrées directes à la cuisine et au salon-salle à manger. La cuisine originale et bien équipée dispose d'une cheminée, ainsi que d'un petit coin repas. Il y a 3 chambres avec leurs salles de bains attenantes, la suite principale comprenant également un salon confortable avec cheminée et de belles vues sur la ville et l'église. Il y a une autre grande salle, également avec une cheminée, et une salle de musique. Pour les voitures, il y a 2 garages fermés, ainsi qu'un grand parking extérieur. Le jardin est aménagé en terrasses qui descendent vers un grand enclos séparé avec piscine, solarium et pool-house. Une propriété extraordinaire, tant par sa situation idéale -en pleine nature, mais proche de la ville-, que par ses magnifiques pièces et ses espaces généreux. #ref:120

Dieses prächtige, makellos restaurierte Haus mit Holzbalken und viel natürlichem Licht liegt an einem Hang oberhalb des malerischen Städtchens Castell d'Aro, nur 10 Autominuten von den Stränden von S'Agaró und Platja d'Aro entfernt. Das Haus, mit 371 m2 Wohn- und Nutzfläche, liegt auf einem m2 grossen Grundstück, mit Blick auf Castell d'Aro. Von der Terrasse, die teilweise überdacht ist und eine Sommerküche mit -essplatz bietet, gibt es zwei direkte Zugänge sowohl zur Küche als auch zum Wohn-Esszimmer. Die originelle und gut ausgestattete Küche verfügt über einen offenen Kamin sowie einen Essbereich. Es gibt 3 Schlafzimmer mit eigenem Bad, wobei zu der Master-Suite auch noch ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und herrlichem Blick auf die Stadt und die Kirche gehört. Es gibt einen weiteren großen Raum, ebenfalls mit Kamin, und ein Musikzimmer. Für Fahrzeuge gibt es 2 geschlossene Garagen sowie einen großen Außenstellplatz. Der Garten ist in Terrassen angelegt, die zu einer großen separaten Anlage mit Swimmingpool, Sonnenterrasse und Poolhaus führen. Ein außergewöhnliches Anwesen, sowohl wegen seiner idealen Lage - mitten in der Natur und doch nah an der Stadt - als auch wegen seiner prächtigen, großzügigen Räume. #ref:120

Impecablemente restaurada, con vigas de madera y mucha luz natural, esta magnífica casa está situada en la colina sobre el pintoresco pueblo de Castell d'Aro, a tan sólo 10 minutos en coche de las playas de S'Agaró y Platja d'Aro. Con una parcela de m2, la casa tiene 371 m2 útiles. Delante de la casa se extiende una gran terraza con vistas al pueblo, que está parcialmente cubierta para acoger un comedor y una cocina de verano. Desde la terraza hay sendas entradas directas a la cocina y al salón-comedor. La original y bien equipada cocina cuenta con una zona office, así como una chimenea. Hay 3 habitaciones suite, de las que la master suite cuenta además con un gran salón con chimenea y preciosas vistas al pueblo y la iglesia. Hay otro salón grande, también con chimenea, y un salón de música. Para los coches hay 2 garajes cerradas, así como un gran espacio exterior. El jardín está organizado en terrazas que van bajando hasta un gran recinto separado con piscina, terraza solárium y poolhouse. Una propiedad extraordinaria, tanto por su ubicación ideal - en plena naturaleza, pero cerca del pueblo-, como por sus magníficas estancias y generosos espacios. #ref:120

, , -', 10 -'. 6 . , . , -. , . 3 , . , , . 2 , . , , . , - - , , - . #ref:120