Dit pand, gelegen in de prestigieuze woonwijk van Masnou, dicht bij de golfbaan, bestaat uit een hoofdgebouw en een onafhankelijk gastenverblijf. De kamers in het hoofdgebouw zijn verdeeld over twee verdiepingen en omvatten hal, vijf slaapkamers, drie badkamers, woon-eetkamer en keuken. Alle slaapkamers zijn voorzien van inloopkasten. De ruime woon-eetkamer ligt op twee niveaus en heeft veel natuurlijk licht dankzij de grote ramen met een indrukwekkend uitzicht op de zee en de bergen. Het geeft ook toegang tot een groot overdekt terras met barbecue. De volledig uitgeruste keuken bevindt zich ook op twee niveaus en biedt ook toegang tot het terras. Op de bovenste verdieping bevindt zich een grote slaapkamer, met een eigen badkamer en een kleedkamer, evenals een studeerkamer. Er is ook nog een groot terras op deze verdieping, met jacuzzi en schitterend uitzicht. Het gastenverblijf heeft alle voorzieningen, waaronder een open woon / slaapgedeelte, een keuken en een badkamer met douche. Extra's: airconditioning, vloerverwarming, alarmsysteem, elektrische rolluiken, automatisch irrigatiesysteem, inbouwkasten, waterput, jacuzzi, openhaard en barbecue, wasplaats en dubbele garage. #ref:51523

Esta exclusiva propiedad, situada en la prestigiosa urbanización de Masnou, muy cerca de su campo de golf, tiene una fabulosa casa principal, distribuida en 2 plantas, y además una bonita casa de invitados independiente. La casa principal consta de un hall de entrada, 5 habitaciones, 3 cuartos de baño, salón-comedor, y cocina tipo office. Todas las habitaciones son dobles y tienen vestidor propio independiente. El amplio y luminoso salón-comedor, se distribuye sobre dos niveles y tiene grandes ventanales panorámicos ofreciendo unas fabulosas vistas al mar y a las montañas. Desde aquí se accede a un gran porche con zona de barbacoa. La cocina, totalmente equipada, también tiene dos niveles, con un espacio comedor con salida a la terraza y vistas magníficas. En la planta superior se encuentra una habitación tipo suite con vestidor privado y cuarto de baño con ducha y bañera, así como un estudio. Desde esta zona se accede a otra terraza con jacuzzi exterior y unas vistas panorámicas espectaculares. La casa de invitados cuenta con todas las comodidades: una zona diáfana salón-dormitorio, una cocina con vistas a la piscina y un cuarto de baño con ducha. Extras: aire acondicionado con bomba de calor, calefacción suelo radiante eléctrico, sistema de alarma, persianas eléctricas, riego automático, armarios empotrados, pozo, jacuzzi, chimenea y barbacoa, lavadero y garaje para dos coches. #ref:51523

Cette propriété, située dans l'urbanisation prestigieuse de Masnou, très proche de son golf, se compose d'une maison principale répartie sur 2 étages et d'une maison d'hôtes indépendante. La maison principale dispose d'un hall d'entrée, 5 chambres, 3 salles de bains, salon et cuisine. Toutes les chambres sont doubles et disposent de leur propre dressing. Le salon-salle à manger est sur 2 niveaux, très spacieux et lumineux avec de grandes fenêtres panoramiques, offrant une vue imprenable sur la mer et les montagnes. De là, vous avez également accès à un grand porche avec barbecue. La cuisine est également sur 2 niveaux, entièrement équipée et avec vue et accès à la terrasse. A l'étage supérieur, il y a la suite principale avec dressing privé et salle de bain avec douche et baignoire, ainsi qu'un bureau. De cette zone om accède à une autre terrasse avec jacuzzi extérieur et vue fantastique. La maison d'hôtes dispose de toutes les commodités, telles qu'un salon / chambre à coucher ouvert, une cuisine avec vue sur la piscine et une salle de bains avec douche. Extras: climatisation, chauffage au sol électrique, système d'alarme, volets électriques, arrosage automatique, placards, puits, jacuzzi, cheminée et barbecue, buanderie et garage pour deux voitures. #ref:51523

This exclusive property, situated in the prestigious residential area of Masnou, close to its golf course, features a fabulous main building and a pretty, independent guesthouse. The rooms in the main house are distributed over two floors and include entrance hall, five double bedrooms, three bathrooms, living-dining room and kitchen. All bedrooms have walk-in wardrobes. The spacious and bright living-dining room is set on two levels and has lots of natural light due to its large picture windows offering impressive views of the sea and the mountains. It also gives access onto a large covered terrace with barbecue area. The fully equipped kitchen with breakfast corner is also set on two levels, with access to the terrace offering fantastic views. The master bedroom, with en suite bathroom and dressing room is situated on the upper floor, with access to a terrace with outdoor Jacuzzi and stunning panoramic views. The guesthouse offer all the amenities, including open-plan living/sleeping area, kitchen and a bathroom with shower. Extras: Air-condition, underfloor heating, alarm system, electric shutters, automatic irrigation system, fitted wardrobes, well, Jacuzzi, fireplace, barbecue, laundry area and double garage. #ref:51523

Esta exclusiva propiedad, situada en la prestigiosa urbanización de Masnou, muy cerca de su campo de golf, tiene una fabulosa casa principal, distribuida en 2 plantas, y además una bonita casa de invitados independiente. La casa principal consta de un hall de entrada, 5 habitaciones, 3 cuartos de baño, salón-comedor, y cocina tipo office. Todas las habitaciones son dobles y tienen vestidor propio independiente. El amplio y luminoso salón-comedor, se distribuye sobre dos niveles y tiene grandes ventanales panorámicos ofreciendo unas fabulosas vistas al mar y a las montañas. Desde aquí se accede a un gran porche con zona de barbacoa. La cocina, totalmente equipada, también tiene dos niveles, con un espacio comedor con salida a la terraza y vistas magníficas. En la planta superior se encuentra una habitación tipo suite con vestidor privado y cuarto de baño con ducha y bañera, así como un estudio. Desde esta zona se accede a otra terraza con jacuzzi exterior y unas vistas panorámicas espectaculares. La casa de invitados cuenta con todas las comodidades: una zona diáfana salón-dormitorio, una cocina con vistas a la piscina y un cuarto de baño con ducha. Extras: aire acondicionado con bomba de calor, calefacción suelo radiante eléctrico, sistema de alarma, persianas eléctricas, riego automático, armarios empotrados, pozo, jacuzzi, chimenea y barbacoa, lavadero y garaje para dos coches. #ref:51523

2009 . 1450 2 , . 8:4 . . 420 2. 4 ( ), - , . . . . 2 . #ref:51523