Aquesta és sens dubte un dels establiments més exclusius de Roses. La planta superior compta amb un ampli i saló / menjador, cuina independent, traster i un dormitori amb bany en suite. Totes les habitacions tenen vista panoràmica sobre la badia de Roses i del port. La terrassa parcialment coberta consta de piscina, cuina exterior i jacuzzi. Una àmplia escala condueix a la planta baixa amb saló, cuina i tres dormitoris més. La s'integra perfectament en el paisatge mediterrani i també ofereix un munt de privacitat. Places de garatge i aparcament.

Esta villa es sin duda uno de los más exclusivos de Roses. La planta superior cuenta con un amplio e iluminado salón / comedor, cocina independiente, trastero y un dormitorio con baño en suite. Todas las habitaciones tienen vista panorámica sobre la bahía de Roses y del puerto. La terraza parcialmente cubierta consta de piscina, cocina exterior y jacuzzi. Una amplia escalera conduce a la planta baja con salón, cocina y tres dormitorios más. La villa se integra perfectamente en el paisaje mediterráneo y también ofrece un montón de privacidad. Plazas de garaje y aparcamiento.

Cette villa est sans doute l'un des plus exclusifs de Roses. L'étage supérieure dispose d'un ample salon lumineu une salle à manger, une cuisine indépendante, un débarras et une chambre à coucher d'une salle de bain type suite. Toutes les chambres ont une vue panoramique sur la baie de Roses et du port. La terrasse partiellement couverte se compose d'une piscine, une cuisine extérieure et un jacuzzi. Un ample escalier conduit au rez-de-chaussée avec salon, cuisine et encore trois chambres à coucher. La villa est parfaitement intégrée dans le paysage méditerranéen et aussi offre un tas de confidentialité. Des Places de garage et de stationnement.

Diese Villa zählt sicherlich zu den exklusivsten Immobilien in Roses. Die obere Etage verfügt über einen grossen Wohn-/ Essbereich, separate Küche, Abstellräume und eine Suite. Überall geniesst man den Rundumblick auf die Bucht von Roses und den Hafen. Die teilweise überdachte Terrasse bietet einen Pool, eine Sommerküche und einen Whirlpool. Eine breite Steintreppe führt in das Untergeschoss mit Aufenthaltsraum, Küche und weiteren drei Schlafzimmern. Die Villa fügt sich perfekt in die mediterrane Landschaft ein und bietet ausserdem viel Privatsphäre. Garage und Stellplätze sind ebenfalls vorhanden.