Immovario

On the outskirts of Barcelona, in the town of Santa Agnes de Malanyanes, is this beautiful house with a garden within a modern urbanization with security and a communal area that has a swimming pool, soccer field, paddle tennis courts and social premises for the neighbours.. Santa Agnes de Malanyanes is very well connected with Barcelona by the AP-7 motorway, Granollers and Mataró. The proximity to the renowned shopping center "La Roca Village" stands out.. The house is distributed over two floors plus a basement.. The main floor with double height ceilings has a bright living room with fireplace, dining room, kitchen-office with terrace, guest toilet and a bedroom with in suite bathroom and direct access to the garden.. On the first floor we have two rooms that share a bathroom and a terrace.. In the basement there is a garage with two separate entrances for two or three cars. There is also a storage room and laundry room.. The floors are ceramic, double glazed windows, heating and air conditioning, irrigation system and lighting in the garden.. In perfect condition to enter to live..

À la périphérie de Barcelone, dans la ville de Santa Agnes de Malanyanes, se trouve cette belle maison avec jardin située dans une urbanisation moderne sécurisée avec parties communes comprenant une piscine, terrain de football, courts de paddle-tennis et club house pour les voisins.. Santa Agnes de Malanyanes dispose d´excellentes communications avec Barcelone par l'autoroute AP-7, Granollers et Mataró. À signaler la proximité du célèbre centre commercial "La Roca Village".. La maison est distribuée sur 2 étages plus un sous-sol.. Le rez-de-chaussée avec plafonds à double hauteur comprend un séjour lumineux avec cheminée, une salle à manger, cuisine-office avec terrasse, toilettes d´invités et une chambre avec salle de bains en suite et accès direct au jardin.. Le premier étage comprend 2 chambres qui partagent une salle de bains et une terrasse.. Au sous-sol: un garage avec deux entrées indépendantes pour 2 ou 3 voitures, un local de rangement et une buanderie.. Les sols sont en céramique, fenêtres "climalit" double vitrage, chauffage et climatisation, système d'irrigation et éclairage dans le jardin.. En parfait état, prête à emménager..

Am Stadtrand von Barcelona, in der Stadt Santa Agnes de Malanyanes , befindet sich dieses schöne Haus mit einem Garten in einer modernen Urbanisation mit Sicherheit und einem Gemeinschaftsbereich mit einem Swimmingpool, einem Fußballplatz, Paddle-Tennisplätzen und sozialen Räumlichkeiten für die Nachbarn .. Santa Agnes de Malanyanes ist über die Autobahn AP-7, Granollers und Mataró sehr gut mit Barcelona verbunden. Hervorzuheben ist die Nähe zum renommierten Einkaufszentrum "La Roca Village ".. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen sowie einen Keller.. Das Erdgeschoss mit doppelter Deckenhöhe verfügt über ein helles Wohnzimmer mit Kamin, ein Esszimmer, ein Küchenbüro mit Terrasse, eine Toilette und ein Zimmer mit Bad in Suite und direktem Zugang zum Garten.. Im ersten Stock haben wir zwei Zimmer, die sich ein Badezimmer und eine Terrasse teilen.. Im Keller befindet sich eine Garage mit zwei separaten Eingängen für zwei oder drei Autos. Es gibt auch einen Abstellraum und eine Waschküche.. Die Böden sind aus Keramik, Climalit- Fenstern , Heizung und Klimaanlage, Bewässerungssystem und Beleuchtung im Garten.. In einwandfreiem Zustand..

En las afueras de Barcelona, en la población de Santa Agnes de Malanyanes, se encuentra esta bonita casa con jardín dentro de una moderna urbanización con seguridad y zona comunitaria que dispone de piscina, campo de fútbol, pistas de pádel y local social para los vecinos.. Santa Agnes de Malanyanes está muy bien comunicada con Barcelona por la autopista AP-7, Granollers y Mataró. Destaca la proximidad al reconocido centro comercial "La Roca Village".. La casa se distribuye en dos plantas más sótano.. La planta principal con techos a doble altura tiene un luminoso salón con chimenea, comedor, cocina-office con terraza, aseo de cortesía y una habitación con baño en suite y salida directa al jardín.. En la primera planta tenemos dos habitaciones que comparten un baño y una terraza.. En el sótano hay un garaje con dos entradas independientes para dos o tres coches. También hay un trastero y lavadero.. Los suelos son cerámicos, ventanas climalit, calefacción y aire acondicionado, sistema de riego e iluminación en el jardín.. En perfecto estado para entrar a vivir..

В пригороде Барселоны, в поселении Santa Agnes de Malanyanes, расположен этот прекрасный дом с садом в современном кондоминиуме с охраной и общественной зоной, включающей в себя бассейн, футбольное поле, поле для паделя и общественный клуб для соседей.. Santa Agnes de Malanyanes удобно связана с Барселоной трассой АР-7, Granollers и Mataró. Также стоит отметить ее близость к известному торговому центру «La Roca Village».. Дом состоит из двух этажей и подвала.. Первый этаж, потолок которого расположен на двойной высоте, включает в себя хорошо освещенную гостиную с камином, столовую, кухню с террасой, туалет, спальню с персональной ванной комнатой и выход в сад.. На втором этаже находятся две спальни, делящие между собой ванную комнату и террасу.. На цокольном этаже расположен гараж для двух или трех машин с двумя независимыми входами. Также здесь расположена кладовка и прачечная.. Полы - керамические, окна компании Climalit. Имеются отопление, кондиционирование и системы полива и освещения в саду.. В идеальном состоянии для переезда..