EXCLUSIVA APIALIA COSTA BRAVA. Us presentem aquesta casa unifamiliar de dues plantes, ubicada en un entorn privilegiat de Vescomtat de Cabanyes. Aquesta propietat ha estat dissenyada pensant en el confort i l'elegància, oferint espais amplis i lluminosos que conviden a gaudir i relaxar-se. L'habitatge compta amb tres dormitoris i dos banys complets, a més d'un bany de cortesia, distribuïts de manera que cada espai ofereix privadesa i comoditat. A la planta baixa hi ha un saló lluminós amb llar de foc, perfecte per a les reunions familiars o simplement per gaudir d'un moment de tranquil·litat davant del foc. La cuina moderna i completament equipada s'obre cap al saló, creant un ambient diàfan i funcional. Aquesta planta es completa amb dos dormitoris dobles i un bany complet amb banyera, ideal per a ús diari. La terrassa coberta, accessible des del saló, ofereix un espai addicional per al gaudi a l´aire lliure, connectant directament amb el jardí i la piscina, on les vistes panoràmiques al mar i la muntanya cobren protagonisme. La primera planta està dedicada al dormitori principal, un veritable refugi de pau i privadesa. Aquest ampli dormitori compta amb un bany en suite equipat amb banyera, on relaxar-se es converteix en una experiència, i armaris de paret. La gran terrassa coberta, accessible des del dormitori, ofereix una vista impressionant. Els acabats de casa són d'alta qualitat. Calefacció elèctrica amb plaques ultrafines. Els impostos, despeses notarials i despeses de registre no estan incloses al preu de venda.

EXCLUSIVITY APIALIA COSTA BRAVA. We present this two-storey detached house, located in a privileged area in Vizcondado de Cabanyes. Designed with comfort and elegance in mind, this home offers spacious and bright spaces that invite fun and relaxation. The house has three bedrooms and two bathrooms, as well as a guest toilet distributed in such a way that each space offers privacy and comfort. On the ground floor there is a bright living room with fireplace, ideal for family gatherings or simply to enjoy a quiet moment by the fire. The modern and fully equipped kitchen opens onto the living room, creating an open and functional environment. This floor is completed with two double bedrooms and a full bathroom with bathtub, ideal for daily use. The covered terrace, accessible from the living room, offers extra space for outdoor enjoyment and connects directly to the garden and pool, where the panoramic views of the sea and mountains take center stage. The first floor is dedicated to the master bedroom, a true oasis of peace and privacy. This spacious bedroom has an en-suite bathroom with a bath, where relaxing becomes an experience, and built-in wardrobes. The large covered terrace, accessible from the bedroom, offers beautiful views. The finish of the house is of high quality. Electric heating with ultra-thin plates. Taxes, notary fees and registration fees are not included in the sales price.

EXCLUSIVITÉ APIALIA COSTA BRAVA. Nous vous présentons cette maison individuelle de deux étages, située dans une zone privilégiée à Vizcondado de Cabanyes. Conçue dans un souci de confort et d'élégance, cette maison offre des espaces spacieux et lumineux qui invitent au plaisir et à la détente. La maison dispose de trois chambres et deux salles de bains, ainsi que de toilettes invités réparties de manière à ce que chaque espace offre intimité et confort. Au rez-de-chaussée se trouve un séjour lumineux avec cheminée, idéal pour les réunions de famille ou simplement pour profiter d'un moment de calme au coin du feu. La cuisine moderne et entièrement équipée s'ouvre sur le séjour, créant un environnement ouvert et fonctionnel. Cet étage est complété par deux chambres doubles et une salle de bain complète avec baignoire, idéale pour un usage quotidien. La terrasse couverte, accessible depuis le salon, offre un espace supplémentaire pour profiter de l'extérieur et se connecte directement au jardin et à la piscine, où les vues panoramiques sur la mer et les montagnes occupent une place centrale. Le premier étage est dédié à la chambre principale, véritable oasis de paix et d'intimité. Cette chambre spacieuse dispose d'une salle de bains privative avec baignoire, où la détente devient une expérience, et d'armoires encastrées. La grande terrasse couverte, accessible depuis la chambre, offre de belles vues. La finition de la maison est de grande qualité. Chauffage électrique à plaques ultra fines. Les taxes, frais de notaire et frais d'enregistrement ne sont pas inclus dans le prix de vente.

EXKLUSIVITÄT APIALIA COSTA BRAVA. Wir präsentieren dieses zweistöckige Einfamilienhaus in einer privilegierten Gegend in Vizcondado de Cabanyes. Dieses Haus wurde mit Blick auf Komfort und Eleganz entworfen und bietet geräumige und helle Räume, die zum Spaß und zur Entspannung einladen. Das Haus verfügt über drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer sowie eine Gästetoilette, die so verteilt ist, dass jeder Raum Privatsphäre und Komfort bietet. Im Erdgeschoss befindet sich ein helles Wohnzimmer mit Kamin, ideal für Familientreffen oder einfach um einen ruhigen Moment am Feuer zu genießen. Die moderne und voll ausgestattete Küche öffnet sich zum Wohnzimmer und schafft so eine offene und funktionale Umgebung. Abgerundet wird diese Etage durch zwei Doppelzimmer und ein komplettes Badezimmer mit Badewanne, ideal für den täglichen Gebrauch. Die überdachte Terrasse, die vom Wohnzimmer aus zugänglich ist, bietet zusätzlichen Platz für Outdoor-Genuss und ist direkt mit dem Garten und dem Pool verbunden, wo der Panoramablick auf das Meer und die Berge im Mittelpunkt steht. Die erste Etage ist dem Hauptschlafzimmer gewidmet, einer wahren Oase der Ruhe und Privatsphäre. Dieses geräumige Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne, in dem Entspannung zum Erlebnis wird, sowie über Einbauschränke. Die große überdachte Terrasse, die vom Schlafzimmer aus zugänglich ist, bietet eine schöne Aussicht. Die Verarbeitung des Hauses ist von hoher Qualität. Elektrische Heizung mit ultradünnen Platten. Steuern, Notargebühren und Registrierungsgebühren sind nicht im Verkaufspreis enthalten.

EXCLUSIVITEIT APIALIA COSTA BRAVA. We presenteren dit vrijstaande huis met twee verdiepingen, gelegen in een bevoorrechte omgeving in Vizcondado de Cabanyes. Deze woning is ontworpen met comfort en elegantie in gedachten en biedt ruime en lichte ruimtes die uitnodigen tot plezier en ontspanning. De woning heeft drie slaapkamers en twee badkamers, evenals een gastentoilet zo verdeeld dat elke ruimte privacy en comfort biedt. Op de begane grond bevindt zich een lichte woonkamer met open haard, ideaal voor familiebijeenkomsten of gewoon om te genieten van een rustig moment bij het vuur. De moderne en volledig uitgeruste keuken komt uit op de woonkamer, waardoor een open en functionele omgeving ontstaat. Deze verdieping wordt compleet gemaakt met twee tweepersoonsslaapkamers en een complete badkamer met ligbad, ideaal voor dagelijks gebruik. Het overdekte terras, toegankelijk vanuit de woonkamer, biedt extra ruimte om buiten te genieten en sluit rechtstreeks aan op de tuin en het zwembad, waar het panoramische uitzicht op de zee en de bergen centraal staat. De eerste verdieping is gewijd aan de hoofdslaapkamer, een ware oase van rust en privacy. Deze ruime slaapkamer heeft een en-suite badkamer voorzien van een ligbad, waar ontspannen een belevenis wordt, en ingebouwde kasten. Het grote overdekte terras, bereikbaar vanuit de slaapkamer, biedt een prachtig uitzicht. De afwerking van de woning is van hoge kwaliteit. Elektrische verwarming met ultradunne platen. Belastingen, notariskosten en registratiekosten zijn niet inbegrepen in de verkoopprijs.