Fantastica casa tipo duplex situada a unos pasos de la playa en la urbanizacion La Llosa, una de las mejores zonas de Roses. Tiene una superficie de 163 m2 distribuida en 2 plantas: - planta baja: recibidor, espacioso salon con salida a una terraza muy agradable con vistas mar de 14m2 , cocina independiente, 2 habitaciones dobles con armarios empotrados, 1 baño completo, 1 WC separado; - planta primera: salon con acceso a terraza de unos 20m2 , 1 habitacion doble, 1 baño completo, lavanderia, trastero. La casa dispone de doble vidrio, aire acondicionado, calefaccion electrica, bodega, parking privado. La propiedad dispone de parcela de terreno de unos 94 m2 donde hay la posibilidad de construir piscina.

Fantastic duplex house located a few steps from the beach in the urbanization La Llosa, one of the best areas of Roses. The house has an area of 163 m2 distributed over 2 floors: - ground floor: entrance hall, spacious living room with access to a very nice terrace with sea views of 14m2, independent kitchen, 2 double bedrooms with fitted wardrobes, 1 full bathroom, 1 separate WC; - first floor: living room with access to a terrace of about 20m2, 1 double bedroom, 1 bathroom, laundry, storage. Extras: double glazing, air conditioning, electric heating, cellar, private parking. The house has a plot of land of about 94 m2 where there is the possibility of building a pool.

Fantastique maison en duplex située à quelques pas de la plage dans l'urbanisation La Llosa, l'une des meilleures zones de Roses. La maison a une superficie de 163 m2 répartis sur 2 étages: - rez-de-chaussée: hall d’entrée, grand salon avec accès à une très belle terrasse avec vue sur la mer de 14m2, cuisine indépendante, 2 chambres doubles avec placards, 1 salle de bains complète, 1 WC séparé; - premier étage: salle de séjour avec accès à une terrasse d'environ 20m2, 1 chambre double, 1 salle de bains, buanderie, débarras. Double vitrage, climatisation, chauffage électrique, cave, parking privé. La maison possède un terrain d'environ 94 m2 avec la possibilité de construire une piscine.

Fantastisches Duplex-Haus in der Urbanisation La Llosa, einer der besten Gegenden von Roses, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Es hat eine Fläche von 163 m2 auf 2 Etagen verteilt: - Erdgeschoss: Eingangshalle, geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zu einer sehr schönen Terrasse mit Meerblick von 14m2, separate Küche, 2 Schlafzimmer mit Einbauschränken, 1 Badezimmer, 1 separates WC; - Erster Stock: Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse von ca. 20m2, 1 Doppelzimmer, 1 Badezimmer, Waschküche, Abstellraum. Das Haus verfügt über Doppelverglasung, Klimaanlage, elektrische Heizung, Keller, privater Parkplatz. Das Haus ist auf ein Grundstück von ca. 94 m2, auf dem ein Pool gebaut werden kann.

Fantastic duplex house located a few steps from the beach in the urbanization La Llosa, one of the best areas of Roses. The house has an area of 163 m2 distributed over 2 floors: - ground floor: entrance hall, spacious living room with access to a very nice terrace with sea views of 14m2, independent kitchen, 2 double bedrooms with fitted wardrobes, 1 full bathroom, 1 separate WC; - first floor: living room with access to a terrace of about 20m2, 1 double bedroom, 1 bathroom, laundry, storage. Extras: double glazing, air conditioning, electric heating, cellar, private parking. The house has a plot of land of about 94 m2 where there is the possibility of building a pool.