Es ven una espectacular casa independent completament reformada a la cobejada zona de Santa Margarita, Roses. Amb un disseny modern i funcional, el habitatge es troba a tan sols 300 metres de la platja i dels comerços, oferint la combinació perfecta de confort, estil i ubicació.
La casa es distribueix en dues plantes sobre un terreny de 273 m², amb 275 m² construïts i 200 m² útils, i inclou un garatge tancat. A la planta baixa hi ha un ampli saló-menjador amb cuina oberta totalment equipada, un lavabo de cortesia i sortida directa al jardí, on es troba una terrassa amb piscina privada, ideal per gaudir del sol i de moments d’oci a l’aire lliure.
A la planta superior s’ubiquen els tres dormitoris dobles. El dormitori principal compta amb bany en suite, un altre dormitori ofereix vistes al mar i el tercer disposa d’una terrassa frontal i lateral, aportant llum i amplitud. A la mateixa planta hi ha un bany complet addicional amb dutxa italiana i acabats de marbre, pensat per oferir el màxim confort.
La casa està equipada amb aire condicionat reversible a ambdues plantes, garantint una temperatura agradable durant tot l’any. Aquesta propietat és perfecta per a qui busca un habitatge modern i còmode, amb espais interiors i exteriors amplis, a prop de la platja i de tots els serveis que ofereix Roses.
Se vende una espectacular casa independiente completamente reformada en la codiciada zona de Santa Margarita, Roses. Con un diseño moderno y funcional, la vivienda se encuentra a tan solo 300 metros de la playa y de los comercios, ofreciendo la combinación perfecta de confort, estilo y ubicación.
La casa se distribuye en dos plantas sobre un terreno de 273 m², con 275 m² construidos y 200 m² útiles, e incluye un garaje cerrado. En la planta baja encontramos un amplio salón-comedor con cocina abierta totalmente equipada, un aseo de cortesía y salida directa al jardín, donde se encuentra una terraza con piscina privada, ideal para disfrutar del sol y de momentos de ocio al aire libre.
En la planta superior se ubican los tres dormitorios dobles. El dormitorio principal cuenta con baño en suite, otro dormitorio ofrece vistas al mar y el tercero dispone de una terraza frontal y lateral, aportando luz y amplitud. En la misma planta se encuentra un baño completo adicional con ducha italiana y acabados de mármol, pensado para ofrecer el máximo confort.
La casa está equipada con aire acondicionado reversible en ambas plantas, garantizando una temperatura agradable durante todo el año. Esta propiedad es perfecta para quienes buscan una vivienda moderna y cómoda, con amplios espacios interiores y exteriores, cerca de la playa y de todos los servicios que ofrece Roses.
For sale, a spectacular fully renovated detached house in the highly sought-after area of Santa Margarita, Roses. With a modern and functional design, the property is located just 300 meters from the beach and local shops, offering the perfect combination of comfort, style, and location.
The house is spread over two floors on a 273 m² plot, with 275 m² built and 200 m² usable space, and includes a closed garage. On the ground floor, there is a spacious living-dining room with a fully equipped open kitchen, a guest toilet, and direct access to the garden, which features a terrace with a private pool, ideal for enjoying the sun and outdoor leisure.
On the upper floor are three double bedrooms. The master bedroom has an en-suite bathroom, another bedroom offers sea views, and the third features a front and side terrace, providing light and space. The same floor also has an additional full bathroom with an Italian shower and marble finishes, designed for maximum comfort.
The house is equipped with reversible air conditioning on both floors, ensuring a pleasant temperature all year round. This property is perfect for those seeking a modern and comfortable home with spacious indoor and outdoor areas, close to the beach and all the amenities that Roses has to offer.
À vendre, une spectaculaire maison indépendante entièrement rénovée dans le quartier prisé de Santa Margarita à Roses. Avec un design moderne et fonctionnel, la maison se situe à seulement 300 mètres de la plage et des commerces, offrant la combinaison parfaite de confort, de style et d’emplacement.
La maison s’organise sur deux étages sur un terrain de 273 m², avec 275 m² construits et 200 m² utiles, et comprend un garage fermé. Au rez-de-chaussée se trouve un grand salon-salle à manger avec cuisine ouverte entièrement équipée, un WC de courtoisie et un accès direct au jardin, où se trouve une terrasse avec piscine privée, idéale pour profiter du soleil et des moments de détente en plein air.
À l’étage se trouvent les trois chambres doubles. La chambre principale dispose d’une salle de bain en suite, une autre chambre offre une vue sur la mer et la troisième bénéficie d’une terrasse frontale et latérale, apportant lumière et espace. Le même étage comprend une salle de bain complète supplémentaire avec douche à l’italienne et finitions en marbre, conçue pour un confort optimal.
La maison est équipée de la climatisation réversible sur les deux étages, garantissant une température agréable toute l’année. Cette propriété est parfaite pour ceux qui recherchent une maison moderne et confortable, avec de grands espaces intérieurs et extérieurs, à proximité de la plage et de tous les services de Roses.
Zum Verkauf steht ein spektakuläres, vollständig renoviertes Einfamilienhaus in der begehrten Gegend von Santa Margarita in Roses. Mit modernem und funktionalem Design liegt die Immobilie nur 300 Meter vom Strand und den Geschäften entfernt und bietet die perfekte Kombination aus Komfort, Stil und Lage.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen auf einem Grundstück von 273 m², mit 275 m² bebauter Fläche und 200 m² Wohnfläche, und verfügt über eine geschlossene Garage. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohn-Esszimmer mit voll ausgestatteter offener Küche, eine Gästetoilette und direkter Zugang zum Garten mit Terrasse und privatem Pool, ideal zum Sonnenbaden und für entspannte Stunden im Freien.
Im Obergeschoss befinden sich drei Doppelzimmer. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein en-suite Badezimmer, ein weiteres Schlafzimmer bietet Meerblick, und das dritte hat eine Front- und Seitenterrasse, die Licht und Raum schafft. Auf derselben Etage befindet sich ein zusätzliches Vollbad mit italienischer Dusche und Marmorausstattung, das maximalen Komfort bietet.
Das Haus ist auf beiden Etagen mit reversibler Klimaanlage ausgestattet und sorgt das ganze Jahr über für angenehme Temperaturen. Diese Immobilie ist ideal für alle, die ein modernes und komfortables Zuhause mit großzügigen Innen- und Außenbereichen suchen, nahe dem Strand und allen Annehmlichkeiten von Roses.
... más >>
