Si estàs buscant un apartament proper al centre, a poca distància de la platja, amb vistes excepcionals i en estat impecable, aquesta és la teva oportunitat. Situat a la tercera planta d’un edifici ben cuidat amb ascensor, aquest pis ofereix una combinació perfecta de ubicació, qualitat i preu. L’habitatge es distribueix en un rebedor, dues habitacions lluminoses, amb accés directe a un balcó parcialment tancat amb vidrieres, ideal per gaudir-lo tot l’any. Compta amb un bany complet, un lavabo de cortesia i un ampli saló-menjador amb cuina integrada i sortida a una terrassa d’uns 12 m² orientada al sud, amb vistes al canal principal i al mar. Les vistes són un dels grans atractius: per un costat, els Pirineus i la Marina, i per l’altre, des de la terrassa principal, el canal i el mar Mediterrani. Totalment reformat amb materials de qualitat, compta amb finestres de PVC amb doble vidre, persianes elèctriques al saló, terres moderns i un estat de conservació excel·lent, llest per entrar a viure. Una propietat ideal tant per residència habitual com per a ús vacacional o inversió amb alt potencial de lloguer. No deixis escapar aquesta oportunitat única. Vine a visitar-lo i sorprèn-te!

Si estás buscando un apartamento cerca del centro, a poca distancia de la playa, con vistas inmejorables y en estado impecable, esta es tu oportunidad. Situado en la tercera planta de un edificio bien cuidado con ascensor, este piso ofrece una combinación única de ubicación, calidad y precio. La vivienda se distribuye en un recibidor, dos dormitorios luminosos, ambos con salida directa a un balcón parcialmente cerrado con cristaleras, lo que permite disfrutar de este espacio durante todo el año. Cuenta con un baño completo, un aseo adicional y un amplio salón-comedor con cocina integrada y acceso a una fantástica terraza de unos 12 m² orientada al sur, desde donde se disfrutan vistas directas al canal principal y al mar. Las vistas desde el apartamento son, sin duda, uno de sus mayores atractivos: desde un lado, una impresionante panorámica de los Pirineos y la Marina, y desde la terraza principal, el canal y el mar Mediterráneo al fondo. Además, ha sido completamente renovado con materiales de calidad: dispone de ventanas de PVC con doble acristalamiento, persianas eléctricas en el salón, suelos modernos y un excelente estado de conservación que permite entrar a vivir sin necesidad de reformas. Una propiedad perfecta tanto para vivir todo el año como para disfrutar de vacaciones junto al mar o incluso como inversión con alto potencial de alquiler.

If you’re looking for an apartment close to the centre and just a short walk from the beach, with breathtaking views and in immaculate condition, this is your opportunity. Located on the third floor of a well-maintained building with a lift, this property offers the perfect combination of location, quality, and value. The apartment features an entrance hall, two bright bedrooms, both with direct access to a partially glazed balcony, perfect to enjoy throughout the year. There is a full bathroom, an additional guest toilet, and a spacious living-dining room with an open-plan kitchen and access to a south-facing terrace of approx. 12 m², offering views of the main canal and the sea. The views are truly stunning: on one side, the Pyrenees and the Marina, and from the main terrace, the canal and the Mediterranean Sea. Completely renovated with high-quality materials, it includes PVC double-glazed windows, electric blinds in the living room, modern flooring, and an excellent overall condition – ready to move in. Ideal as a year-round residence, holiday home, or investment with high rental potential. Don’t miss this unique opportunity. Book a viewing and let yourself be impressed!

Wenn Sie eine Wohnung in der Nähe des Zentrums und nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt suchen, mit atemberaubender Aussicht und in einwandfreiem Zustand, dann ist dies Ihre Gelegenheit. Die Wohnung befindet sich im dritten Stock eines gepflegten Gebäudes mit Aufzug und bietet die perfekte Kombination aus Lage, Qualität und Preis. Sie verfügt über einen Eingangsbereich, zwei helle Schlafzimmer, beide mit Zugang zu einem teilweise verglasten Balkon, ideal zum ganzjährigen Genießen. Außerdem gibt es ein voll ausgestattetes Badezimmer, ein zusätzliches Gäste-WC sowie ein geräumiges Wohn-Esszimmer mit offener Küche und Zugang zu einer ca. 12 m² großen Südterrasse mit Blick auf den Hauptkanal und das Meer. Das Panorama ist eines der Highlights dieser Immobilie: auf der einen Seite die Pyrenäen und die Marina, auf der anderen Seite, von der Hauptterrasse aus, der Kanal und das Mittelmeer. Die Wohnung wurde komplett renoviert und verfügt über PVC-Fenster mit Doppelverglasung, elektrische Rollläden im Wohnzimmer, moderne Böden und befindet sich in einem hervorragenden Zustand – bezugsfertig ohne Renovierungsbedarf. Ideal als Dauerwohnsitz, Ferienwohnung oder Investition mit hohem Mietpotenzial. Verpassen Sie diese einzigartige Gelegenheit nicht. Vereinbaren Sie eine Besichtigung – Sie werden begeistert sein!