Et presentem aquest encantador apartament situat a la valorada zona del port de Llançà, a només 100 metres de la platja. La seva ubicació privilegiada et permetrà gaudir del mar, dels comerços i de l’oferta gastronòmica sense necessitat de fer servir el cotxe, convertint-lo en una opció molt còmoda i pràctica tant per al dia a dia com per a les teves escapades.
L’habitatge forma part d’un edifici modern, construït l’any 2006, cosa que garanteix un bon estat de conservació tant de l’immoble com de les instal·lacions comunes. L’apartament es distribueix en una sala d’estar-menjador amb cuina oberta, creant un espai ampli, còmode i funcional, dues habitacions (una doble i una individual) i un bany complet. Tot pensat per oferir comoditat i funcionalitat, tant si és per residència habitual com per segona residència a la Costa Brava.
A més, disposa d’aire condicionat amb bomba de calor, cosa que assegura una temperatura agradable durant tot l’any, independentment de l’estació.
Sens dubte, es tracta d’una excel·lent oportunitat d’inversió en una de les zones més desitjades de Llançà, tant per la seva ubicació com per les seves característiques. No deixis escapar aquesta ocasió per viure o invertir a tocar del mar.
Te presentamos este encantador apartamento ubicado en la apreciada zona del puerto de Llançà, a tan solo 100 metros de la playa. Su situación privilegiada te permitirá disfrutar del mar, de los comercios y de la variada oferta gastronómica sin necesidad de utilizar el coche, lo que lo convierte en una opción muy cómoda y práctica para el día a día o para tus escapadas.
La vivienda forma parte de un edificio moderno, construido en 2006, lo que garantiza un buen estado de conservación tanto en el inmueble como en las instalaciones comunes. El apartamento se distribuye en un salón-comedor con cocina abierta, creando un espacio amplio, cómodo y funcional, dos habitaciones (una doble y una individual), y un baño completo. Todo ello pensado para ofrecer confort y practicidad, tanto si se destina a residencia habitual como a segunda residencia en la Costa Brava.
Además, cuenta con aire acondicionado con bomba de calor, lo que asegura una temperatura agradable durante todo el año, independientemente de la estación.
Se trata sin duda de una excelente oportunidad de inversión en una de las zonas más deseadas de Llançà, tanto por su ubicación como por sus características. No dejes pasar esta ocasión para vivir o invertir junto al mar.
We present this charming apartment located in the popular port area of Llançà, just 100 metres from the beach. Its privileged location allows you to enjoy the sea, shops, and restaurants without needing a car, making it a very comfortable and practical option for daily living or weekend getaways.
The property is part of a modern building constructed in 2006, ensuring that both the apartment and common areas are in good condition. The apartment is distributed into a living-dining room with an open kitchen, creating a spacious, comfortable, and functional layout, along with two bedrooms (one double and one single) and a full bathroom. Everything is designed to offer both comfort and practicality, whether as a primary residence or a holiday home on the Costa Brava.
It also features air conditioning with a heat pump, ensuring a pleasant indoor climate throughout the year, regardless of the season.
Without a doubt, this is an excellent investment opportunity in one of the most desirable areas of Llançà, both for its location and its features. Don’t miss the chance to live or invest by the sea.
Nous vous présentons ce charmant appartement situé dans le quartier apprécié du port de Llançà, à seulement 100 mètres de la plage. Son emplacement privilégié vous permettra de profiter de la mer, des commerces et des restaurants sans avoir besoin de voiture, ce qui en fait une option très confortable et pratique pour le quotidien ou pour vos escapades.
Le logement fait partie d’un immeuble moderne construit en 2006, ce qui garantit un bon état général tant du bien que des installations communes. L’appartement se compose d’un salon-salle à manger avec cuisine ouverte, créant un espace spacieux, confortable et fonctionnel, de deux chambres (une double et une simple) ainsi que d’une salle de bain complète. Tout est pensé pour offrir confort et praticité, que ce soit pour une résidence principale ou secondaire sur la Costa Brava.
Il dispose également de la climatisation avec pompe à chaleur, garantissant une température agréable toute l’année, quelle que soit la saison.
Il s’agit sans aucun doute d’une excellente opportunité d’investissement dans l’un des quartiers les plus prisés de Llançà, tant pour son emplacement que pour ses caractéristiques. Ne manquez pas cette chance de vivre ou d’investir au bord de la mer.
Wir präsentieren Ihnen dieses charmante Apartment in der beliebten Hafengegend von Llançà, nur 100 Meter vom Strand entfernt. Die privilegierte Lage ermöglicht es Ihnen, das Meer, die Geschäfte und Restaurants zu genießen, ohne auf ein Auto angewiesen zu sein – eine äußerst komfortable und praktische Option für den Alltag oder Wochenendausflüge.
Die Wohnung befindet sich in einem modernen Gebäude aus dem Jahr 2006, was einen guten Erhaltungszustand sowohl der Immobilie als auch der Gemeinschaftsanlagen garantiert. Das Apartment verfügt über ein Wohn-Esszimmer mit offener Küche, das einen großzügigen, komfortablen und funktionalen Raum bietet, zwei Schlafzimmer (ein Doppel- und ein Einzelzimmer) sowie ein komplettes Badezimmer. Alles ist darauf ausgelegt, sowohl im Alltag als auch in den Ferien maximalen Komfort zu bieten.
Zusätzlich ist eine Klimaanlage mit Wärmepumpe vorhanden, die das ganze Jahr über ein angenehmes Raumklima garantiert.
Dies ist zweifellos eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit in einer der begehrtesten Gegenden von Llançà – sowohl wegen der Lage als auch wegen der Ausstattung. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, direkt am Meer zu wohnen oder zu investieren.
... plus >>
