Espectaculares vistas y una ubicación excelente junto al mar: este espacioso apartamento, con una amplia terraza parcialmente acristalada, ofrece mucho espacio y unas vistas envidiables de la bahía de Roses, el Gran Canal y el parque natural colindante. Comprende un salón-comedor bien distribuido con acceso a la terraza orientada al sur, una cocina independiente, dos dormitorios dobles, un cuarto de baño con bañera y un aseo independiente. El exclusivo edificio de apartamentos cuenta con varios ascensores. Opcionalmente, existe la posibilidad de adquirir un garaje ( €.
Fantastic views and a prime location right on the sea: this spacious apartment, featuring a large terrace that is partially enclosed, offers plenty of space and an enviable view of the Bay of Roses, the Grand Canal, and the adjacent nature park. It consists of a well-designed living-dining room with access to the south-facing terrace, a separate kitchen, two double bedrooms, a bathroom with a bathtub, and a separate toilet. The exclusive apartment building features several elevators. There is an option to purchase a garage (€€).
Une vue magnifique et un emplacement exceptionnel en bord de mer : cet appartement spacieux, doté d'une grande terrasse partiellement vitrée, offre beaucoup d'espace et une vue enviable sur la baie de Roses, le grand canal et le parc naturel adjacent. Il se compose d'un salon-salle à manger bien dessiné avec accès à la terrasse orientée sud, d'une cuisine séparée, de deux chambres doubles, d'une salle de bains avec baignoire et d'une toilette séparée. L'immeuble de grande standing dispose de plusieurs ascenseurs. Il est optionnel d'acheter un garage (€).
Phantastische Aussicht und allerbeste Lage direkt am Meer: diese geräumige Wohnung mit ausladender Terrasse, welche teilweise verglast ist, bietet viel Raum und einen beneidenswerten Blick auf die Bucht von Roses, den grossen Kanal und den angrenzenden Naturpark. Sie besteht aus einem gut geschnittenem Wohn-Esszimmer mit Zugang zur nach Süden ausgerichteten Terrasse, einer separaten Küche, zwei Doppelschlafzimmern, einem Badezimmer mit Wannenbad sowie einem separaten WC. Das exklusive Apartmenthaus verfügt über mehrere Aufzüge. Optional besteht die Möglichkeit, eine Garage zu erwerben (€).
