Dúplex luminoso en Empuriabrava, a solo 2 km de la playa.
Descubre este atractivo dúplex ubicado en la zona comercial Alberes de Empuriabrava, en el corazón del Alt Empordà, a solo 2 km de las extensas playas de la Costa Brava. Situado en un entorno residencial bien conectado, disfrutarás de la cercanía a tiendas, restaurantes y servicios, así como a los canales navegables, todo a 10 minutos de Roses.
La propiedad se extiende en dos plantas, ofreciendo espacios amplios, funcionales y luminosos, perfectos para residir durante todo el año o disfrutar de unas vacaciones junto al mar.
En la planta baja, encontrarás un salón-comedor con cocina integrada, totalmente equipada, que se abre a una terraza de 10 m². Esta misma planta incluye dos dormitorios dobles y un baño completo con plato de ducha.
Ascendiendo a la planta superior, un espacioso altillo de 17 m² añade versatilidad, funcionando como dormitorio adicional, despacho u opción de zona de relax.
Incluye también una plaza de aparcamiento, sumando comodidad a esta excepcional oferta.
Bright duplex in Empuriabrava, just 2 km from the beach.
Discover this attractive duplex located in the Alberes commercial area of Empuriabrava, in the heart of the Alt Empordà region, just 2 km from the expansive beaches of the Costa Brava. Situated in a well-connected residential area, you'll enjoy the proximity to shops, restaurants, and services, as well as the navigable canals, all within 10 minutes of Roses.
The property is spread over two floors, offering spacious, functional, and bright living spaces, perfect for year-round living or enjoying a holiday by the sea.
On the ground floor, you'll find a living-dining room with an integrated, fully equipped kitchen that opens onto a 10 m² terrace. This floor also includes two double bedrooms and a full bathroom with a shower.
Ascending to the upper floor, a spacious 17 m² mezzanine adds versatility, functioning as an additional bedroom, office, or relaxation area.
It also includes a parking space, adding convenience to this exceptional offer.
Duplex lumineux à Empuriabrava, à seulement 2 km de la plage.
Découvrez ce charmant duplex situé dans le quartier commerçant d'Alberes à Empuriabrava, au cœur de l'Alt Empordà, à seulement 2 km des vastes plages de la Costa Brava. Niché dans un quartier résidentiel bien desservi, vous profiterez de la proximité des commerces, restaurants et services, ainsi que des canaux navigables, le tout à moins de 10 minutes de Roses.
Réparti sur deux niveaux, ce bien offre des espaces de vie spacieux, fonctionnels et lumineux, parfaits pour y vivre à l'année ou pour profiter de vacances au bord de la mer.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un séjour/salle à manger avec une cuisine intégrée entièrement équipée, donnant sur une terrasse de 10 m². Ce niveau comprend également deux chambres doubles et une salle de bain avec douche.
À l'étage, une mezzanine spacieuse de 17 m² offre de nombreuses possibilités d'aménagement : chambre supplémentaire, bureau ou espace détente.
Elle comprend également une place de parking, ce qui ajoute au confort de cette offre exceptionnelle.
Helle Maisonette-Wohnung in Empuriabrava, nur 2 km vom Strand entfernt.
Entdecken Sie diese attraktive Maisonette-Wohnung im Gewerbegebiet Alberes in Empuriabrava, im Herzen der Region Alt Empordà, nur 2 km von den weitläufigen Stränden der Costa Brava entfernt. In einem gut angebundenen Wohngebiet gelegen, profitieren Sie von der Nähe zu Geschäften, Restaurants und Dienstleistungsbetrieben sowie den schiffbaren Kanälen. Roses erreichen Sie in nur 10 Minuten.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und bietet großzügige, funktionale und helle Wohnräume – ideal zum ganzjährigen Wohnen oder für einen erholsamen Urlaub am Meer.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohn-Esszimmer mit integrierter, voll ausgestatteter Küche und Zugang zu einer 10 m² großen Terrasse. Auf dieser Etage befinden sich außerdem zwei Doppelschlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche.
Im Obergeschoss bietet ein geräumiges, 17 m² großes Zwischengeschoss vielseitige Nutzungsmöglichkeiten, beispielsweise als zusätzliches Schlafzimmer, Büro oder Entspannungsbereich.
Ein Parkplatz ist ebenfalls inbegriffen, was dieses außergewöhnliche Angebot noch komfortabler macht.
... plus >>
