Ubicada a la part alta de la urbanització Les Teules, una de les millors considerades de la zona per la seva ubicació i orientació, gaudeix de magnífiques vistes panoràmiques de la Vall d’Aro. El terreny té una superfície de 627m2 i la seva construcció és de 290m2 (120 a la planta baixa i 170 a la planta principal).
A la planta principal hi trobem el rebedor, saló menjador amb sortida a terrassa amb vistes, cuina office moblada i equipada amb sortida a terrassa posterior i barbacoa. Des del distribuïdor accedim a la zona de nit, composta per 4 habitacions (1 suite) i bany complet de cortesia. També accedim a l'escala que porta a la planta inferior, composta d'un apartament independent amb bany complet, cuina moblada i equipada, rebost, xemeneia… i sortida a terrassa i piscina. El garatge té capacitat per a 4 cotxes. Disposa de terres de gres, fusteria dalumini i doble vidre, calefacció de gasoil i orientació completament a Sud.
Ubicada en la parte alta de la urbanización Les Teules, una de las mejores consideradas de la zona por su ubicación y orientación, goza de magníficas vistas panorámicas de la Vall d’Aro. El terreno tiene una superficie de 627m2 y su construcción es de 290m2 (120 en la planta baja y 170 en la planta principal).
En la planta principal encontramos el recibidor, salón comedor con salida a terraza con vistas, cocina office amueblada y equipada con salida a terraza posterior y barbacoa. Desde el distribuidor accedemos a la zona de noche, compuesta por 4 habitaciones (1 suite) y baño completo de cortesía. También accedemos a la escalera que conduce a la planta inferior, compuesta de un apartamento independiente con baño completo, cocina amueblada y equipada, despensa, chimenea… y salida a terraza y piscina. El garaje tiene capacidad para 4 coches. Dispone de suelos de gres, carpintería de aluminio y doble cristal, calefacción de gasoil y orientación completamente a Sur.
Located in the upper part of the Les Teules housing development, one of the best considered in the area due to its location and orientation, it enjoys magnificent panoramic views of the Vall d'Aro. The plot has a surface area of 627m2 and its construction is 290m2 (120 on the ground floor and 170 on the main floor).
On the main floor we find the hall, living-dining room with access to the terrace with views, fully fitted kitchen-diner with access to the back terrace and barbecue. From the hall we access to the night area, composed by 4 bedrooms (1 suite) and a complete courtesy bathroom. We also access to the staircase that leads to the lower floor, consisting of a separate flat with bathroom, fully fitted kitchen, pantry, fireplace... and access to terrace and swimming pool. The garage has capacity for 4 cars. It has stoneware floors, aluminium carpentry and double glazing, gasoil heating and orientation completely South.
Situé dans la partie supérieure de l'urbanisation Les Teules, l'une des mieux considérées de la région en raison de son emplacement et de son orientation, il bénéficie de magnifiques vues panoramiques sur la Vall d'Aro. Le terrain a une superficie de 627m2 et sa construction est de 290m2 (120 au rez-de-chaussée et 170 au rez-de-chaussée).
Au rez-de-chaussée, nous trouvons le hall, le salon avec accès à une terrasse avec vue, une cuisine meublée et équipée avec accès à une terrasse arrière et un barbecue. Depuis le distributeur, nous accédons à la zone nuit, composée de 4 chambres (1 suite) et d'une salle de bain de courtoisie complète. Nous accédons également à l'escalier qui mène à l'étage inférieur, composé d'un appartement indépendant avec une salle de bain complète, cuisine aménagée et équipée, cellier, cheminée... et sortie sur la terrasse et la piscine. Le garage a une capacité de 4 voitures. Il a des sols en grès, une menuiserie en aluminium et un double vitrage, un chauffage au mazout et une orientation complètement au sud.
Es liegt im oberen Teil der Urbanisation Les Teules, die aufgrund ihrer Lage und Ausrichtung zu den angesehensten der Gegend zählt, und bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Vall d'Aro. Das Grundstück hat eine Fläche von 627 m2 und seine Baufläche beträgt 290 m2 (120 im Erdgeschoss und 170 im Erdgeschoss).
Im Erdgeschoss finden wir den Flur, das Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse mit Aussicht, die möblierte und ausgestattete Küche mit Zugang zu einer hinteren Terrasse und einen Grill. Vom Verteiler aus haben wir Zugang zum Nachtbereich, der aus 4 Schlafzimmern (1 Suite) und einem kompletten Gästebad besteht. Wir haben auch Zugang zur Treppe, die in die untere Etage führt, bestehend aus einer unabhängigen Wohnung mit komplettem Badezimmer, Einbauküche, Speisekammer, Kamin... und Ausgang zur Terrasse und zum Pool. Die Garage bietet Platz für 4 Autos. Es verfügt über Steinzeugböden, Aluminiumschreinerei und Doppelverglasung, Ölheizung und ist komplett nach Süden ausgerichtet.
Gelegen in het bovenste deel van de urbanisatie Les Teules, een van de best overwogen in het gebied vanwege de ligging en oriëntatie, geniet het van een prachtig panoramisch uitzicht op Vall d'Aro. Het land heeft een oppervlakte van 627m2 en de constructie is 290m2 (120 op de begane grond en 170 op de begane grond).
Op de begane grond vinden we de hal, woonkamer met toegang tot een terras met uitzicht, ingerichte en uitgeruste keuken met toegang tot een achterterras en barbecue. Vanuit de distributeur hebben we toegang tot het nachtgedeelte, bestaande uit 4 slaapkamers (1 suite) en een complete gratis badkamer. We hebben ook toegang tot de trap die naar de benedenverdieping leidt, bestaande uit een onafhankelijk appartement met een complete badkamer, ingerichte en uitgeruste keuken, bijkeuken, open haard... en uitgang naar het terras en het zwembad. De garage heeft een capaciteit voor 4 auto's. Het heeft steengoed vloeren, aluminium timmerwerk en dubbele beglazing, verwarming op olie en volledig op het zuiden.
... plus >>
