Charming Guesthouse B&B - Pensión; 7 bedrooms, 5 bathrooms, pool, land 3895m2 in the Bay of Roses REAL ESTATE AND BUSINESS GOODWILL FOR  and charming Guesthouse B&B, with 7 bedrooms and 5 bathrooms, functional, comfortable and in perfect condition. Build on a plot of 3895m2 with fruit trees and a vegetable garden with its own in the North of Spain at the Costa Brava in the province of Girona also known for the Bermuda triangle of Salvador Dali (Pubol, Portlligat and Figueres) and it’s great gastronomy Mar I by multiple wine growers and natural parks, this original construction from 1980 with easy access from the AP7 motorway or by the  high-speed train, is only 8 minutes by car from one of the most beautiful bays in the world, the Bay of Rosas!In 2014 largely renovated and completely adapted to obtain the Bed and Breakfast license – "Pensión" Description: I. On the ground floor you find a reception and a large sitting-dining room with a nice fireplace with access to some cozy covered terraces as well as to the swimming pool. A large separate kitchen with utility kitchen lays in between the dining room and 2 beautiful double bedrooms, 1 shower room and toilet, all fully prepared for people with reduced mobility. There are 2 guest toilets as well on the ground floor. II. The first floor can be reached through a majestic outdoor staircase which leads to 5 other double bedrooms all airconditioned. 3 bedrooms are on suite and have access to the large terrace with launch chairs and stunning views to the Pyrenees and the Emporda landscape. There is 1 separate entrance that leads to 2 double bedrooms with a large bathroom and toilet, idlily for a couple with children. III. Outside you will find a summer kitchen – Barbeque area, a typical Spanish patio and the pool area. The big plot next to the house can be used as an organic vegetable garden, or you could install a children’s playground, a paddle court, or a mini-golf. IV. Behind the pool there is a large studio with mezzanine which can be used for multiple purposes as for example: Workshop for painting or sculpture, storage for motorcycles or racing bikes or to put in a Wellness, spa or sauna... V. On the second big plot behind the studio there is a fruit orchard. The location of this charming B&B is a perfect departure spot for all kinds of activities as; hiking, mountain bike, racing cyclist, motorcycling or off-road motorcycling but also for the Burgundians among us because of the high gastronomic level, called: Mar I Montanya. If you are looking for a spacious and typical Catalan B&B house near the sea, then here it is! Do not hesitate to contact us for more information, a scheduled visit or a video visit call. At your service !

Pensión - B&B con Encanto; 7 dormitorios, 5 baños, piscina, terreno 3895m2 en la Bahía de Roses Venta de traspaso y fondo de comercio! Preciosa y encantadora Pensión B&B, de 7 habitaciones y 5 baños, funcional, cómoda y en perfecto estado. Construida sobre una parcela de 3895m2 con árboles frutales y huerto con pozo propio. Situado en el norte de España en la Costa Brava de la provincia de Girona también conocida por el triángulo de las Bermudas de Salvador Dalí: Púbol, Portlligat y Figueres. Rodeada de múltiples viticultores y parques naturales, esta original construcción del año 1980 con fácil acceso desde la autopista AP7 o mediante el tren de alta velocidad, se encuentra a sólo 8 minutos en coche de una de las bahías más bellas del mundo, la Bahía de Rosas! En 2014 gran reforma y adaptación completa para obtener la licencia de Bed and Breakfast – Pensión: I. En la planta baja se encuentra la recepción y un amplio salón-comedor con una bonita chimenea y acceso a unas acogedoras terrazas cubiertas así como a la piscina. Una gran cocina independiente con lavadero se encuentra entre el comedor y 2 bonitos dormitorios dobles, 1 baño con ducha y aseo, todos totalmente preparado para personas con movilidad reducida. También hay 2 aseos para invitados en la planta baja. II. Se puede llegar al primer piso a través de una majestuosa escalera exterior que conduce a otras 5 habitaciones dobles, todas con aire acondicionado. 3 dormitorios están en suite y tienen acceso a la gran terraza con tumbonas y vistas impresionantes a los Pirineos y al paisaje del Empordà. Hay 1 entrada independiente que conduce a 2 dormitorios dobles con un gran baño y aseo, ideal para una pareja con niños. III. En el exterior encontrará una cocina de verano – zona de barbacoa, un patio típico español y la zona de la piscina. La gran parcela al lado de la casa se puede utilizar como huerto ecológico, o se podría instalar un parque infantil, una pista de pádel o un minigolf. IV. Detrás de la piscina hay un gran estudio con entrepiso que se puede utilizar para múltiples propósitos como por ejemplo: Taller de pintura o escultura…..almacenamiento para motocicletas o bicicletas de carreras…. V. En el segundo gran terreno detrás del estudio hay un huerto frutal. La ubicación de este encantador B&B es un punto de partida perfecto para todo tipo de actividades como; senderismo, bicicleta de montaña, ciclismo de carreras, motociclismo o motociclismo todoterreno, pero también para los borgoñones debido al alto nivel gastronómico, llamado: Mar I Montanya. Si está buscando una casa B&B espaciosa y típica catalana cerca del mar, ¡aquí la tiene! No dude en contactar con nosotros para más información, una visita programada o una videollamada de visita. A su servicio !

Maison d'hôtes de charme B&B - Pensión; 7 chambres, 5 salles de bains, piscine, terrain 3895m2 dans la Baie de Roses Vente de Murs et fonds de commerce ! Belle et charmante maison d'hôtes B&B, de 7 chambres et 5 salles de bains, fonctionnelles, confortables et en parfait état. Construite sur une parcelle de 3895m2, cette propriété est entourée d'arbres fruitiers et d'un potager qui bénéficie de son propre puits. Implantée dans le nord de l'Espagne, sur la Costa Brava, dans la province de Gérone, cette région est également réputée pour le triangle des Bermudes de Salvador Dali: Pubol, Portlligat et Figueres. Entourée de multiples vignerons et de parcs naturels, cette construction originaire de 1980offre un accès pratique depuis l'autoroute AP7 ou via le train à grande vitesse. Elle est idéalement située à seulement 8 minutes en voiture de l'une des plus belles baies du monde, la Baie de Rosas! En 2014, celle-ci à entièrement été rénovée et aménagée afin d'obtenir la licence Bed and Breakfast – Pensión: Au rez-de-chaussée, vous découvrirez une réception lumineuse ainsi qu´un grand salon-salle à manger accompagné d'une belle cheminée, tous deux donnant accès à des terrasses couvertes confortables ainsi qu'à la piscine. À côté de la salle à manger se trouve, une grande cuisine séparée et équipée d'un cellier, menant à deux grandes chambres doubles, une salle d'eau et des toilettes, toutes parfaitement préparées aux personnes à mobilité réduite. Deux toilettes invités sont également disponibles au rez-de-chaussée. II. Le premier étage est accessible par un majestueux escalier extérieur qui dessert 5 autres chambres doubles toutes climatisées. Parmi celles-ci, 3 sont en suite et ont accès à la grande terrasse avec des chaises longues et une vue imprenable sur les Pyrénées et le paysage de l'Emporda. Il y a 1 entrée indépendante qui dessert 2 chambres doubles avec une grande salle de bain et WC, idéale pour un couple avec enfants. III. À l'extérieur, vous trouverez une cuisine d'été – espace barbecue, un patio typiquement espagnol et l'espace piscine. Le grand terrain voisin pourrait être dédié à un potager biologique ou aménagé en espace de jeux pour enfants, terrain de paddle ou même minigolf. IV. Derrière la piscine se trouve un grand studio avec mezzanine qui pourrait être utilisé à de multiples fins comme par exemple : Atelier de peinture ou de sculpture, stockage pour motos ou vélos de course, Sauna - Spa, yoga.. V. Sur le deuxième grand terrain derrière le studio il y a un verger. L'emplacement de ce charmant B&B est un point de départ idéal pour toutes sortes d'activités telles que : la randonnée, VTT, course cycliste, moto ou motocross mais aussi pour ceux qui apprécient la gastronomie bourguignonne, grâce à son niveau culinaire élevé, connu sous le nom de Mar I Montanya.

Charmantes Bed&Breakfast - Gästehaus; 7 Schlafzimmer, 5 Badezimmer, Pool, Grundstück 3895m2 – die Bucht von Roses Verkauf von Pacht- und Firmenwerten! Wunderschönes und charmantes Gästehaus mit 7 Schlafzimmern und 5 Bädern, funktional, komfortabel und in perfektem Zustand. Erbaut auf einem 3895 m² großen Grundstück mit Obstbäumen und einem Gemüsegarten mit eigenem Brunnen. Im Norden Spaniens an der Costa Brava in der Provinz Girona gelegen, auch bekannt für das Bermudadreieck von Salvador Dali: Pubol, Portlligat und Figueres. Dieses original katalanische Gebäude aus dem Jahr 1980 ist von Weinbergen und Naturparks umgeben und leicht über die Autobahn AP7 oder mit dem Hochgeschwindigkeitszug zu erreichen. Es liegt nur 8 Autominuten von einer der schönsten Buchten der Welt, der Bucht von Rosas, entfernt! Im Jahr 2014 weitgehend renoviert und komplett angepasst, um die Bed and Breakfast-Lizenz mit dem Namen „Pensión“ zu erhalten: I. Im Erdgeschoss finden Sie eine Rezeption und ein großes Wohn-Esszimmer mit einem schönen Kamin mit Zugang zu einigen gemütlichen überdachten Terrassen und dem Swimmingpool. Eine große separate Küche mit Hauswirtschaftsraum befindet sich zwischen dem Esszimmer und 2 schönen Doppelzimmern mit 1 Duschbad und WC, alle komplett vorbereitet für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Im Erdgeschoss befinden sich außerdem 2 Gäste-WCs. II. Die erste Etage erreicht man über eine majestätische Außentreppe, die zu 5 weiteren Doppelzimmern führt, alle mit Klimaanlage. 3 Schlafzimmer verfügen über ein eigenes Bad und Zugang zur großen Terrasse mit Liegestühlen und herrlichem Blick auf die Pyrenäen und die Emporda-Landschaft. Es gibt 1 separaten Eingang, der zu 2 Doppelzimmern mit großem Bad und WC führt, ideal für ein Paar mit Kindern. III. Draußen finden Sie eine Sommerküche, einen Grillplatz, eine typisch spanische Terrasse und den Swimmingpool. Das große Grundstück neben dem Haus kann als Bio-Gemüsegarten genutzt werden, Sie können aber auch einen Kinderspielplatz, einen Paddle-Platz oder einen Minigolfplatz anlegen. IV. Hinter dem Schwimmbad befindet sich ein großes Atelier mit Zwischengeschoss, das für verschiedene Zwecke genutzt werden kann, wie zum Beispiel: Werkstatt für Malerei oder Bildhauerei... Abstellraum für Motorräder oder Rennräder...Welness, spa, sauna..... V. Auf dem zweiten großen Grundstück hinter dem Atelier befindet sich ein Obstgarten. Die Lage dieses charmanten B&B ist ein perfekter Ausgangspunkt für alle Arten von Aktivitäten wie: Wandern, Mountainbiken, Radfahren, Motorradfahren oder Offroad-Motorradfahren, aber auch für die Burgunder unter uns wegen des hohen gastronomischen Niveaus, genannt: Mar I Montanya. Wenn Sie auf der Suche nach einem geräumigen und typisch katalanischen B&B-Haus in der Nähe des Meeres sind, ist dies die Immobilie, die Sie suchen! Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen, einen geplanten Besuch oder einen Videobesuch zu kontaktieren. Wir sind für Sie da!

Pensió - B&B amb Encant; 7 dormitoris, 5 banys, piscina, terreny 3895m2 a la Badia de Roses Venda de traspàs i fons de comerç! Preciosa i encantadora Pensió B&B, de 7 habitacions i 5 banys, funcional, còmoda i en perfecte estat. Construïda sobre una parcel·la de 3895m2 amb arbres fruiters i hort amb pou propi. Situat al nord d'Espanya a la Costa Brava de la província de Girona, també coneguda pel triangle de les Bermudes de Salvador Dalí: Púbol, Portlligat i Figueres. Envoltada de múltiples viticultors i parcs naturals, aquesta original construcció de l'any 1980 amb fàcil accés des de l'autopista AP7 o mitjançant el tren d'alta velocitat, és a 8 minuts amb cotxe d'una de les badies més belles del món, la Badia de Roses! El 2014 gran reforma i adaptació completa per obtenir la llicència de Bed and Breakfast – Pensió: I. A la planta baixa hi ha la recepció i un ampli saló-menjador amb una bonica xemeneia i accés a unes acollidores terrasses cobertes així com a la piscina. Una gran cuina independent amb safareig es troba entre el menjador i 2 bonics dormitoris dobles, 1 bany amb dutxa i lavabo, tots totalment preparat per a persones amb mobilitat reduïda. També hi ha 2 lavabos per a convidats a la planta baixa. II. Es pot arribar al primer pis a través d'una majestuosa escala exterior que condueix a 5 habitacions dobles més, totes amb aire condicionat. 3 dormitoris estan en suite i tenen accés a la gran terrassa amb gandules i vistes impressionants als Pirineus i al paisatge de l´Empordà. Hi ha 1 entrada independent que condueix a 2 dormitoris dobles amb un gran bany i lavabo, ideal per a una parella amb nens. III. A l´exterior trobareu una cuina d´estiu – zona de barbacoa, un pati típic espanyol i la zona de la piscina. La gran parcel·la al costat de la casa es pot utilitzar com a hort ecològic, o es podria instal·lar un parc infantil, una pista de pàdel o un minigolf. IV. Darrere de la piscina hi ha un gran estudi amb entrepis que es pot utilitzar per a múltiples propòsits com ara: Taller de pintura o escultura…..emmagatzematge per a motocicletes o bicicletes de carreres…. V. Al segon gran terreny darrere l'estudi hi ha un hort fruiter. La ubicació d'aquest encantador B&B és un punt de partida perfecte per a tot tipus d'activitats com ara; senderisme, bicicleta de muntanya, ciclisme de carreres, motociclisme o motociclisme tot terreny, però també per als borgonyons a causa de l'alt nivell gastronòmic, anomenat: Mar I Montanya. Si busqueu una casa B&B espaiosa i típica catalana a prop del mar, aquí la teniu! No dubteu a contactar amb nosaltres per a més informació, una visita programada o una videotrucada de visita. Al vostre servei !

Гостевой дом Charming B&B - Пансион; 7 спален, 5 ванных комнат, бассейн, земельный участок 3895м2 в заливе Роз. Продажа права аренды и доброй воли! Красивый и очаровательный гостевой дом типа «постель и завтрак» с 7 спальнями и 5 ванными комнатами, функциональный, удобный и в отличном состоянии. Построен на участке 3895м2 с фруктовыми деревьями и огородом с собственным колодцем. Расположен на севере Испании на побережье Коста-Брава в провинции Жирона, также известной благодаря Бермудскому треугольнику Сальвадора Дали: Пуболь, Портльигат и Фигерас. Эта оригинальная постройка 1980 года, окруженная многочисленными винодельнями и природными парками, до которой легко добраться с автомагистрали AP7 или на скоростном поезде, находится всего в 8 минутах езды на машине от одной из самых красивых бухт в мире, бухты Росас. ! В 2014 году был капитально отремонтирован и полностью адаптирован для получения лицензии типа «ночлег и завтрак» – Pensión: I. На первом этаже вы найдете приемную и большую гостиную-столовую с красивым камином с выходом на уютные крытые террасы, а также к бассейну. Большая отдельная кухня с подсобным помещением находится между столовой и 2 красивыми спальнями с двуспальными кроватями, 1 душевой комнатой и туалетом, все полностью приспособлены для людей с ограниченными физическими возможностями. На первом этаже также есть 2 гостевых туалета. II. На второй этаж можно попасть по величественной наружной лестнице, ведущей к 5 другим спальням с двуспальными кроватями, все с кондиционерами. 3 спальни расположены в люксе и имеют выход на большую террасу с шезлонгами и потрясающим видом на Пиренеи и пейзаж Эмпорды. Есть 1 отдельный вход, который ведет в 2 спальни с двуспальными кроватями, большой ванной комнатой и туалетом, что идеально подходит для пары с детьми. III. Снаружи вы найдете летнюю кухню, площадку для барбекю, типичный испанский внутренний дворик и бассейн. Большой участок рядом с домом можно использовать как экологически чистый огород или установить детскую игровую площадку, площадку для игры в падел или мини-гольф. IV. За бассейном находится большая студия с мезонином, которую можно использовать для различных целей, например: мастерская для рисования или скульптуры… хранилище для мотоциклов или гоночных велосипедов…. V. На втором большом участке за студией разбит фруктовый сад. Расположение этого очаровательного отеля типа «постель и завтрак» является идеальным местом для любого вида деятельности, включая; пеший туризм, горный велосипед, гоночный велосипед, езда на мотоцикле или езда на мотоцикле по бездорожью, а также для бургундцев среди нас из-за высокого гастрономического уровня, называемого: Мар I Монтанья. Если вы ищете просторный и типичный каталонский дом типа «постель и завтрак» рядом с морем, то вот он! Не стесняйтесь обращаться к нам для получения дополнительной информации, запланированного визита или видеозвонка. К вашим услугам !