Situat en una agradable comunitat residencial amb piscina i jardins ben cuidats, aquest acollidor dúplex de 67 m² combina comoditat, tranquil·litat i una excel·lent ubicació a prop del mar.
L'habitatge disposa de dos dormitoris dobles i un bany amb banyera. La zona de dia està formada per una cuina oberta al menjador i a la sala d'estar, creant un espai funcional i acollidor.
Des del saló s'accedeix a una agradable terrassa orientada al sud-oest, que gaudeix d'una bona privacitat i d'agradables vistes a la zona enjardinada i a la piscina comunitària, ideal per gaudir del clima mediterrani.
Situat en una segona planta sense ascensor, el dúplex es distribueix en dos nivells. Un dels dormitoris es troba a la planta superior, a la qual s'accedeix mitjançant una àmplia escala de fusta. La propietat disposa, a més, d'una plaça d'aparcament assignada.
La seva excel·lent ubicació permet gaudir de la tranquil·litat d'una zona residencial sense renunciar a la proximitat de tots els serveis. La platja de Riells es troba a tan sols 500 metres, així com comerços i restaurants.
Un habitatge ideal com a residència de vacances o per gaudir-ne durant tot l'any, en un entorn agradable amb piscina i jardins, a pocs minuts a peu de la platja i del centre de Riells.
Situado en una agradable comunidad residencial con piscina y cuidados jardines, este acogedor dúplex de 67 m² combina comodidad, tranquilidad y una excelente ubicación cerca del mar.
La vivienda dispone de dos dormitorios dobles, y un baño con bañera. La zona de día está formada por una cocina abierta al comedor y al salón, creando un espacio funcional y acogedor.
Desde el salón se accede a una agradable terraza orientada al suroeste, que disfruta de una buena privacidad y agradables vistas a la zona ajardinada y a la piscina comunitaria, ideal para disfrutar del clima mediterráneo.
Ubicado en una segunda planta sin ascensor, el dúplex se distribuye en dos niveles. Uno de los dormitorios se encuentra en la planta superior, a la que se accede mediante una amplia escalera de madera. La propiedad dispone además de una plaza de aparcamiento asignada.
Su excelente ubicación permite disfrutar de la tranquilidad de una zona residencial sin renunciar a la proximidad de todos los servicios. La playa de Riells se encuentra a tan solo 500 metros, así como comercios y restaurantes.
Una vivienda ideal como residencia vacacional o para disfrutar durante todo el año, en un entorno agradable con piscina y jardines, a pocos minutos a pie de la playa y del centro de Riells.
Located in a pleasant residential community with a swimming pool and well-maintained gardens, this charming 67 m² duplex combines comfort, tranquillity and an excellent location close to the sea.
The property features two double bedrooms and a bathroom with a bathtub. The living area consists of an open-plan kitchen leading into the dining and living room, creating a functional and welcoming space.
From the living room, there is access to a pleasant south-west-facing terrace, offering a good level of privacy and lovely views over the landscaped gardens and communal swimming pool, ideal for enjoying the Mediterranean climate.
Located on the second floor without a lift, the duplex is arranged over two levels. One of the bedrooms is situated on the upper floor, accessed via a wide wooden staircase. The property also benefits from an allocated parking space.
Its excellent location allows you to enjoy the peace and quiet of a residential area while remaining close to all amenities. Riells beach is only 500 metres away, along with shops and restaurants.
An ideal property as a holiday home or for year-round living, set in a pleasant environment with a swimming pool and gardens, just a few minutes' walk from the beach and the centre of Riells
Situé dans une agréable résidence avec piscine et jardins soignés, ce charmant duplex de 67 m² allie confort, tranquillité et un excellent emplacement à proximité de la mer.
Le logement dispose de deux chambres doubles ainsi que d'une salle de bains avec baignoire. La pièce de vie se compose d'une cuisine ouverte sur la salle à manger et le salon, créant un espace fonctionnel et convivial.
Depuis le salon, on accède à une agréable terrasse orientée sud-ouest, offrant une belle intimité ainsi qu'une vue agréable sur les jardins et la piscine de la résidence, idéale pour profiter du climat méditerranéen.
Situé au deuxième étage sans ascenseur, le duplex est réparti sur deux niveaux. L'une des chambres se trouve à l'étage supérieur, accessible par un large escalier en bois. Le bien dispose également d'une place de parking attribuée.
Son excellent emplacement permet de profiter du calme d'un quartier résidentiel tout en restant à proximité de toutes les commodités. La plage de Riells se trouve à seulement 500 mètres, ainsi que les commerces et les restaurants.
Un logement idéal comme résidence secondaire ou pour y vivre toute l'année, dans un environnement agréable avec piscine et jardins, à quelques minutes à pied de la plage et du centre de Riells.
... meer >>
