Ubicado en una tranquila zona y a pocos minutos de las playas de Mongat nos encontramos esta luminosa planta baja de 95 m2 con salida a un jardín de 250 m2. Su buena y cómoda ubicación con todos los accesos hace que sea una excelente opción. Dispone de amplio y luminoso comedor de 40m2 con cocina americana, 2 habitaciones dobles suite, 2 baños completos.. Todo el piso es exterior. Al ser esquinero goza de un gran y cuidado jardín que rodea toda la casa. . Acabados: Aire acondicionado, calefacción, puertas de roble, carpintería exterior de aluminio. Posibilidad de adquirir 2 plazas de parking..

Situé dans un quartier calme à quelques minutes des plages de Mongat, se trouve ce lumineux rez-de-chaussée de 95 m2 avec accès à un jardin de 250 m2. Son excellent emplacement et son accès rapide en font une excellente option. Il dispose d'une salle à manger spacieuse et lumineuse de 40m2 avec cuisine américaine, 2 chambres doubles en suite, 2 salles de bains complètes.. Tout le rez-de-chaussée est extérieur. Sa position en angle fait qu´il dispose d'un grand jardin bien entretenu entourant toute la propriété.. Finitions: Climatisation, chauffage, portes en chêne, menuiserie extérieure en aluminium, 2 places de parking..

In einer ruhigen Gegend und nur wenige Minuten von den Stränden von Mongat entfernt befindet sich dieses helle 95 m2 große Erdgeschoss mit Zugang zu einem 250 m2 großen Garten. Seine gute und komfortable Lage mit allen Zugängen macht es zu einer ausgezeichneten Option. Es verfügt über ein geräumiges und helles 40 m² großes Esszimmer mit Küchenzeile, 2 Schlafzimmer mit Doppel-Suite und 2 Badezimmer.. Der gesamte Boden ist außen. Das Anwesen genießt einen großen und gepflegten Garten, der das gesamte Haus umgibt.. Oberflächen: Klimaanlage, Heizung, Eichentüren, Aluminium-Außenschreinerei und 2 Parkplätze.. .

Этот светлый этаж площадью 95 м2 расположен в тихом районе, в нескольких минутах от пляжей Montgat и имеет выход в сад, площадью 250 м2. Хорошее и удобное расположение со всеми подъездами делает его отличным вариантом. В нем есть просторная и светлая столовая площадью 40 м2 с кухней в американском стиле, 2 двухместные спальни, 2 ванные комнаты.. Весь этаж - светлый. Будучи угловым, он обладает большим и ухоженным садом, который окружает весь дом.. Оборудование: кондиционер, отопление, дубовые двери, оконные рамы из алюминия, 2 парковочных места..