Woning te koop Alella

€ 795.000,-

Omschrijving

Property located in the charming village of Alella known for its fine wines, just two km from the beach and close to international schools and just 20 minutes from Barcelona, an international city full of culture, good architecture and excellent cuisine.. The house is located in a very quiet area with extraordinary views of the vineyards and is divided into three floors plus basement.. The main floor enjoys a spacious living room with sunlight throughout the day and has access to the porch through large windows. On the same floor has a large kitchen and laundry area completely independent and with access to the barbecue area. For the comfort of the family this same floor has a double room with brand new complete bathroom.. The upper floor has a large suite with completely new bathroom plus two other double rooms that share a brand-new bathroom. The attic is a large diaphanous space ideal as an office, room for teenagers or any use that you want to give it and complements its large sun terrace where you can enjoy views of the sea and the vineyards.. The basement of the house is very spacious with capacity for four cars, multipurpose room ideal for home cinema room, and storage area..

Propriété située dans la charmante ville d'Alella connue pour l´excellence de ses vins, à seulement 2 kilomètres de la plage, à proximité des écoles Internationales et à seulement 20 minutes de Barcelone. Alella est une ville internationale possédant de nombreux atouts culturels, intérêt architectural et offre gastronomique.. La maison est située dans un quartier très calme avec vues spectaculaires sur les vignobles. Elle est distribuée sur 3 étages plus sous-sol.. Le rez-de-chaussée comprend un grand salon ensoleillé toute la journée avec accès à une terrasse-porche par de grandes fenêtres. Au même niveau une cuisine de grandes dimensions et une buanderie totalement indépendante donnant sur l´espace barbecue. Pour plus de confort ce même étage dispose d´une chambre double avec une salle de bains entièrement neuve.. L'étage supérieur comprend une grande suite avec une salle de bains neuve ainsi que 2 autres chambres doubles se partageant une salle de bains toute neuve également. Partie mansardée offrant un grand volume ouvert et lumineux, idéale comme bureau, chambre d'adolescent ou tout autre usage. Grande terrasse-solarium jouissant de magnifiques vues sur la mer et les vignobles.. Sous-sol très spacieux avec une capacité de 4 voitures, une salle polyvalente idéale pour un home cinéma et local de rangement..

Das Anwesen befindet sich in der charmanten Stadt Alella, die für ihre guten Weine bekannt ist, nur zwei Kilometer vom Strand entfernt und in der Nähe von internationalen Schulen und nur 20 Minuten von Barcelona, einer internationalen Stadt voller Kultur, guter Architektur und exzellentem gastronomischem Angebot. Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Gegend mit außergewöhnlichem Blick auf die Weinberge und ist in drei Etagen plus Keller aufgeteilt. Das Erdgeschoss verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Tageslicht und Zugang zur Veranda durch große Fenster. Auf der gleichen Etage haben Sie die große Küche und Waschküche völlig unabhängig und mit Zugang zum Grillplatz. Für den Komfort der Familie hat diese Etage ein Doppelzimmer mit einem brandneuen Badezimmer. Das Obergeschoss verfügt über eine große Suite mit einem komplett neuen Badezimmer sowie zwei weitere Doppelzimmer, die sich ein brandneues Badezimmer teilen. Das Dachgeschoss ist ein großer offener Raum, der sich ideal als Büro, Jugendzimmer oder jede andere Nutzung eignet. Es ergänzt die große Sonnenterrasse, auf der Sie den Blick auf das Meer und die Weinberge genießen können. Der Keller des Hauses ist sehr geräumig und bietet Platz für vier Autos, einen Mehrzweckraum, der sich ideal für Heimkinos eignet, und einen Abstellraum.

Propiedad situada en el encantador pueblo de Alella conocido por sus buenos vinos, a tan sólo dos km de la playa y cercana a colegios Internacionales y a tan sólo 20 minutos de Barcelona, ciudad internacional repleta de cultura, buena arquitectura y excelente oferta gastronómica. . La casa está situada en zona muy tranquila con vistas extraordinarias a los viñedos y se divide en tres plantas más sótano.. La planta principal goza de un amplio salón comedor con luz solar durante todo el día y tiene acceso al porche mediante grandes ventanales. En la misma planta dispone de la cocina de grandes dimensiones y zona de lavandería totalmente independiente y con salida a la zona de barbacoa. Para la comodidad de la familia esta misma planta tiene una habitación doble con baño completo nuevo a estrenar.. La planta superior dispone de una gran suite con baño completamente nuevo más otras dos habitaciones dobles que comparten un baño también nuevo a estrenar. La buhardilla es un gran espacio diáfano ideal como despacho, habitación de adolescentes o cualquier uso que se le quiera dar y la complementa su gran terraza solárium donde poder disfrutar de vistas al mar y a los viñedos.. El sótano de la casa es muy amplio con capacidad para cuatro coches, sala polivalente ideal para sala home cinema, y zona de almacenamiento.. .

Недвижимость расположена в очаровательной деревне Alella, известной своими хорошими винами, всего в двух километрах от пляжа и недалеко от международных школ, всего в 20 минутах от Барселоны, международного города, полного культуры, замечательной архитектуры и отличных гастрономических изысков.. Дом расположен в очень тихом районе с необыкновенным видом на виноградники и имеет 3 этажа плюс подвал.. Основной этаж состоит из просторной гостиной, залитой солнечным светом в течение всего дня, с выходом на веранду через большие оконный проёмы. На этом же этаже есть очень большая кухня и абсолютно независимая прачечная с выходом в зону барбекю. Для комфорта семьи этот же этаж имеет двухместную спальню с совершенно новой полной ванной комнатой.. Верхний этаж имеет большой апартамент сюит (с совершенно новой ванной комнатой) и ещё две другие двухместные спальни, и ещё одну совершенно новую ванную комнату. Мансарда представляет собой большое открытое пространство, что идеально подходит как под кабинет, комнату подростков или любое иное использование, что вы хотите дать ему, ещё здесь есть большая терраса солярий, где можно наслаждаться видом на море и виноградники.. Подвал дома очень просторный с вместимостью для четырех автомобилей, имеет многофункциональное помещение, идеальное для домашнего кинотеатра или помещения для хранения..

Vraag om meer info

  • Catalaans
  • Spaans
  • Engels
  • Frans
  • Duits
  • Russisch
 

* = verplicht

Door te klikken op "Versturen" accepteert u onze Privacy Policy

Aanbieder

Premium Houses

Carrer Nou, 51
08395 sant-pol-de-mar
Spanje