Fantastic house, completely renovated, located on the wide canal, 4 en-suite bedrooms, full kitchen and a large living/dining room offering fabulous views. Outside, there is a covered kitchen/dining area, heated swimming pool with jacuzzi and a large private mooring of 14 meters. The house is equipped with electric shutters, electric entrance gate, central air conditioning, utility room and garage. Thanks to the close location of the house to the centre, the beach and the shopping avenue are only a few minutes walk away. The beautiful beaches of Santa Margarita and Roses are also only a short drive away. Furthermore, Empuriabrava and its surroundings offer numerous leisure activities such as skydiving, various water sports and golf as well as many places of great cultural interest such as the Dali museum in Figueres, the monastery of Sant Pere de Rodes and the Greco-Roman ruins of Empúries. For more information about this property as well as other properties in Spain, please contact LEON Inmobiliaria by email or telephone our central agency in Empuriabrava: +34/.

Fantástica casa, completamente renovada, ubicada en el canal ancho, 4 dormitorios en suite, cocina completa y un gran salón comedor que ofrece fabulosas vistas. En el exterior, encontramos una cocina/comedor techada, piscina climatizada con jacuzzi y un amplio amarre privado de 14 metros. La casa está equipada con persianas eléctricas, portón de entrada eléctrico, aire acondicionado central, lavadero y garaje. Gracias a la próxima situación de la casa en cuanto al centro, la playa y la avenida comercial se encuentran a tan sólo unos minutos a pie. Las bonitas playas de Santa Margarita y Roses también se sitúan muy próximas después de un corto trayecto en coche. Además, Empuriabrava y sus alrededores les ofrecen numerosas actividades de ocio como el paracaidismo, diversos deportes acuáticos y golf así como una gran cantidad de lugares de gran interés cultural como el museo Dali en Figueres, el monasterio de Sant Pere de Rodes y las ruinas greco-romanas de Empúries. Para obtener más información sobre esta propiedad así como sobre otras propiedades en España, le rogamos contacten con LEON Inmobiliaria por email o por teléfono a nuestra agencia central de Empuriabrava: +34/.

Fantastique maison, entièrement rénovée, située sur le canal large, 4 chambres en suite, cuisine complète et un grand salon offrant des vues fabuleuses. A l'extérieur, nous trouvons une cuisine/salle à manger couverte, une piscine chauffée avec jacuzzi et un grand amarrage privé de 14 mètres. La maison est équipée de volets électriques, d'un portail d'entrée électrique, de la climatisation centrale, d'une buanderie et d'un garage. Grâce à la proximité de la maison avec le centre, la plage et l'avenue commerçante ne sont qu'à quelques minutes de marche. Les belles plages de Santa Margarita et de Roses sont également à une courte distance en voiture. En outre, Empuriabrava et ses environs offrent de nombreuses activités de loisirs telles que le parachutisme, divers sports nautiques et le golf, ainsi que de nombreux lieux de grand intérêt culturel tels que le musée Dali à Figueres, le monastère de Sant Pere de Rodes et les ruines gréco-romaines d'Empúries. Pour plus d'informations sur cette propriété ainsi que d'autres propriétés en Espagne, veuillez contacter LEON Inmobiliaria par courriel ou par téléphone à notre agence centrale à Empuriabrava : +34/.

Fantastisches Haus, komplett renoviert, am breiten Kanal gelegen, 4 Schlafzimmer en suite, voll ausgestattete Küche und ein großes Wohnzimmer mit fabelhaftem Ausblick. Im Außenbereich finden wir eine überdachte Küche/Esszimmer, einen beheizten Pool mit Jacuzzi und einen großen privaten Liegeplatz von 14 Metern. Das Haus ist ausgestattet mit elektrischen Rollläden, elektrischem Eingangstor, zentraler Klimaanlage, Hauswirtschaftsraum und Garage. Dank der zentrumsnahen Lage des Hauses sind der Strand und die Einkaufsmeile nur wenige Gehminuten entfernt. Die schönen Strände von Santa Margarita und Roses sind auch nur eine kurze Autofahrt entfernt. Außerdem bieten Empuriabrava und seine Umgebung zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Fallschirmspringen, verschiedene Wassersportarten und Golf sowie viele Orte von großem kulturellem Interesse wie das Dali-Museum in Figueres, das Kloster Sant Pere de Rodes und die griechisch-römischen Ruinen von Empúries. Für weitere Informationen zu dieser Immobilie sowie zu anderen Immobilien in Spanien, kontaktieren Sie bitte LEON Inmobiliaria per E-Mail oder telefonisch über unsere zentrale Agentur in Empuriabrava: +34/.

Fantàstica casa, completamente renovada, situada al canal ample, 4 dormitoris en suite, cuina completa i un gran saló menjador que ofereix fabuloses vistes. A l'exterior, trobem una cuina / menjador techada, piscina climatitzada amb jacuzzi i un ampli amarratge privat de 14 metres. La casa està equipada amb persianes elèctriques, porta d'entrada elèctric, aire condicionat central, safareig i garatge. Gràcies a la propera situació de la casa pel que fa a el centre, la platja i l'avinguda comercial es troben a tan sols uns minuts a peu. Les boniques platges de Santa Margarida i Roses també se situen molt properes després d'un poca distància amb cotxe. A més, Empuriabrava i els seus voltants els ofereixen nombroses activitats d'oci com el paracaigudisme, diversos esports aquàtics i golf així com una gran quantitat de llocs de gran interès cultural com el museu Dali a Figueres, el monestir de Sant Pere de Rodes i les ruïnes greco -romanas d'Empúries. Per obtenir més informació sobre aquesta propietat així com sobre altres propietats a Espanya, li preguem contactin amb LEON Immobiliària per email o per telèfon a la nostra agència central d'Empuriabrava: +34/.

Фантастический дом, полностью отремонтированный, расположенный на широком канале, 4 спальни с ванными комнатами, полностью оборудованная кухня и большая гостиная со сказочным видом. В саду расположина крытая кухня / столовая, бассейн с подогревом и джакузи и большой частный причал 14 метров. Дом оборудован электрическими жалюзи, электрическими входными воротами, центральным кондиционером, прачечной и гаражом. Empuriabrava расположен в самом сердце Roses, в окружении природного парка Айгуамольс-де-Л'Эмпорда, и является наиболее важной жилой пристанью для яхт в Европе с примерно 24 км внутренних водных путей. Эмпуриабрава - отличная отправная точка для знакомства с широким разнообразием пляжей на побережье Коста-Брава, а также для экскурсий по сельской местности и посещения очаровательных внутренних деревень. Для получения дополнительной информации об этой собственности или другой собственности в Испании, пожалуйста, свяжитесь с LEON INMOBILIARIA по электронной почте или по телефону в нашем центральном агентстве Эмпуриабрава: 0034/.