Encantadora casa de una sola planta con amplio terreno y piscina privada.
En una zona residencial tranquila de la localidad de Roses, se vende esta bonita casa con mucho encanto. Construida sobre una parcela de m², la vivienda ofrece 374 m² en una sola planta, con estancias amplias, cómodas y bien distribuidas. Además, se encuentra a menos de 2 km de la playa de Roses.
La casa dispone de un gran salón, comedor abierto, cocina independiente totalmente equipada, tres dormitorios dobles (uno de ellos con baño en suite y vestidor), y un total de cuatro baños, incluyendo uno exterior, ideal para la zona de piscina y jardín.
Cuenta también con una sala de colada y una habitación actualmente acondicionada como oficina, perfecta para teletrabajar o como espacio polivalente.
En el exterior encontramos una amplia terraza cubierta que rodea gran parte de la casa, una zona de barbacoa, área chill out, una gran piscina y un espacio cubierto que puede utilizarse como trastero o garaje auxiliar. La propiedad dispone también de aparcamiento para varios vehículos y un hermoso jardín con árboles maduros.
Equipada con aire acondicionado, calefacción y ventanas de doble acristalamiento, ofrece confort durante todo el año.
Una casa práctica, luminosa y lista para disfrutar desde el primer día.
No deje pasar la oportunidad de visitarla: desde el primer momento se sentirá como en casa.
Contáctenos para concertar una visita.
Charming single-storey house with large plot and swimming pool.
In a quiet residential area of Roses, this charming house full of character is for sale. Built on a 1,248 m² plot, the property offers 374 m² of living space, all on one level, with spacious, comfortable, and well-distributed rooms. It is located less than 2 km from the beach of Roses.
The house features a large living room, an open dining area, a separate fully equipped kitchen, three double bedrooms (one with an en-suite bathroom and walk-in closet), and a total of four bathrooms, including one exterior bathroom — ideal for the pool and garden area.
It also includes a laundry room and an additional room currently used as an office, perfect for remote working or as a multipurpose space.
Outside, there is a large covered terrace surrounding much of the house, a barbecue area, a chill-out zone, a spacious swimming pool, and a covered area that can be used as storage or an auxiliary garage. The property also offers parking for several vehicles and a beautiful, mature garden.
Equipped with air conditioning, heating, and double-glazed windows, the home ensures year-round comfort.
A practical, bright home ready to be enjoyed from day one.
Don’t miss the opportunity to visit — from the very first moment, you’ll feel right at home.
Contact us to schedule a viewing.
Charmante maison de plain-pied avec vaste terrain arboré et piscine privée.
Dans un quartier résidentiel calme de Roses, cette charmante maison pleine de caractère est à vendre. Construite sur un terrain de m², elle offre 374 m² habitables de plain-pied, avec des espaces spacieux, confortables et bien agencés. Elle se situe à moins de 2 km de la plage de Roses.
La maison comprend un grand salon, une salle à manger ouverte, une cuisine indépendante entièrement équipée, trois chambres doubles (dont une suite parentale avec salle de bains et dressing), ainsi que quatre salles de bains au total, dont une extérieure, idéale pour la piscine et le jardin.
Elle dispose également d'une buanderie et d'une pièce actuellement aménagée en bureau, parfaite pour le télétravail ou comme espace polyvalent.
À l’extérieur, vous trouverez une grande terrasse couverte entourant une grande partie de la maison, un espace barbecue, une zone chill-out, une grande piscine et un espace couvert pouvant servir de débarras ou de garage supplémentaire. La propriété offre aussi un parking pour plusieurs véhicules et un magnifique jardin arboré.
Équipée de la climatisation, du chauffage et de fenêtres à double vitrage, cette maison assure un confort optimal tout au long de l’année.
Une maison pratique, lumineuse et prête à être habitée dès le premier jour.
Ne manquez pas cette opportunité : dès votre arrivée, vous vous sentirez chez vous.
Contactez-nous pour organiser une visite.
Charmantes ebenerdiges Haus mit großem Grundstück und Pool.
In einer ruhigen Wohngegend von Roses steht dieses charmante Haus mit viel Charakter zum Verkauf. Es wurde auf einem m² großen Grundstück erbaut und bietet 374 m² Wohnfläche auf einer Ebene – mit großzügigen, komfortablen und gut aufgeteilten Räumen. Die Lage ist hervorragend, nur weniger als 2 km vom Strand von Roses entfernt.
Das Haus verfügt über ein großes Wohnzimmer, einen offenen Essbereich, eine separate, voll ausgestattete Küche, drei Doppelschlafzimmer (eines davon mit eigenem Bad und Ankleidezimmer) sowie insgesamt vier Badezimmer, darunter eines im Außenbereich – ideal für den Pool- und Gartenbereich.
Außerdem gibt es einen Hauswirtschaftsraum und ein weiteres Zimmer, das derzeit als Büro genutzt wird – perfekt für Homeoffice oder als vielseitig nutzbarer Raum.
Im Außenbereich befinden sich eine große überdachte Terrasse, die einen Großteil des Hauses umgibt, ein Grillplatz, eine Chill-out-Zone, ein großer Pool und ein überdachter Bereich, der als Abstellraum oder zusätzliche Garage genutzt werden kann. Mehrere Stellplätze sowie ein wunderschöner, gepflegter Garten runden das Angebot ab.
Ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung und doppelt verglasten Fenstern bietet dieses Haus ganzjährigen Wohnkomfort.
Ein praktisches, helles Zuhause – bezugsfertig ab dem ersten Moment.
Zögern Sie nicht, einen Besichtigungstermin zu vereinbaren – Sie werden sich sofort wie zu Hause fühlen.
... meer >>
