La propietat consta de 287m2 construïts distribuïts en dues plantes en una parcel·la de 600m2, està ubicada a una de les millors zones residencials entre Sant Feliu de Guíxols i S'Agaró, té unes vistes al mar espectaculars sobre la badia de S'Agaró i platja de Sant Pol. Compta amb jardí amb gespa i piscina desbordant. La construcció és moderna amb acabats d'alta qualitat i consta de la següent distribució: - Planta baixa disposa de vestíbul entrada, gran saló menjador amb grans finestrals amb vistes al mar i accés a terrassa i jardí, cuina independent, un dormitori doble amb armari i bany amb dutxa. - Planta Superior disposa d'una suite amb bany privat, dos dormitoris dobles i un bany complet. Totes les habitacions disposen d´armaris encastats. Els sostres de la planta superior són inclinats. Aquesta planta compta amb una gran terrassa-solàrium de 40 m2 Producte Apiala Costa Brava. Impostos, despeses de notaria i despeses de registre no estan incloses en el preu de venda

La propiedad consta de 287m2 construidos distribuidos en dos plantas en una parcela de 600m2, está ubicada en una de las mejores zonas residenciales entre Sant Feliu de Guíxols y S’Agaró, tiene unas vistas al mar espectaculares sobre la bahía de S’Agaró y playa de Sant Pol. Cuenta con jardín con césped y piscina desbordante. La construcción es moderna con acabados de alta calidad y consta de la siguiente distribución: - Planta baja dispone de hall entrada, gran salón comedor con grandes ventanales con vistas al mar y acceso a terraza y jardín, cocina independiente, un dormitorio doble con armario y baño con ducha. - Planta Superior dispone de un suite con cuarto de baño privado, dos dormitorios dobles y un baño completo. Todas las habitaciones disponen de armarios empotrados. Los techos de la planta superior son inclinados. Esta planta cuenta con una gran terraza-solarium de 40 m2 Producto Apiala Costa Brava. Impuestos, gastos de notaría y gastos de registro no están incluidos en el precio de venta

The property consists of 287m2 built distributed over two floors on a 600m2 plot, it is located in one of the best residential areas between Sant Feliu de Guíxols and S'Agaró, it has spectacular sea views over the bay of S'Agaró and the beach. from Sant Pol. It has a garden with lawn and an infinity pool. The construction is modern with high quality finishes and consists of the following distribution: - Ground floor has an entrance hall, a large living room with large windows overlooking the sea and access to a terrace and garden, an independent kitchen, a double bedroom with a wardrobe and bathroom with shower. - Upper floor has a suite with private bathroom, two double bedrooms and a bathroom. All rooms have fitted wardrobes. The upper floor ceilings are sloping. This floor has a large terrace-solarium of 40 m2 Apiala Costa Brava product. Taxes, notary fees and registration fees are not included in the sale price

La propriété se compose de 287m2 construits répartis sur deux étages sur un terrain de 600m2, elle est située dans l'un des meilleurs quartiers résidentiels entre Sant Feliu de Guíxols et S'Agaró, elle offre une vue spectaculaire sur la mer sur la baie de S'Agaró et la plage .de Sant dispose d'un jardin avec pelouse et d'une piscine à débordement. La construction est moderne avec des finitions de haute qualité et se compose de la distribution suivante : - Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, un grand salon avec de grandes fenêtres donnant sur la mer et un accès à une terrasse et un jardin, une cuisine indépendante, une chambre double avec une armoire et salle de bain avec douche. - L'étage supérieur comprend une suite avec salle de bain privée, deux chambres doubles et une salle de bain. Toutes les chambres ont des armoires encastrées. Les plafonds de l'étage supérieur sont en pente. Cet étage dispose d'une grande terrasse-solarium de 40 m2 Produit Apiala Costa Brava. Les taxes, frais de notaire et frais d'enregistrement ne sont pas inclus dans le prix de vente

Das Anwesen besteht aus 287 m2, die auf zwei Etagen auf einem 600 m2 großen Grundstück verteilt sind. Es befindet sich in einer der besten Wohngegenden zwischen Sant Feliu de Guíxols und S'Agaró und bietet einen spektakulären Meerblick über die Bucht von S'Agaró und den Strand .. von Sant Pol. Es hat einen Garten mit Rasen und einen Infinity-Pool. Die Konstruktion ist modern mit hochwertigen Oberflächen und besteht aus der folgenden Aufteilung: - Erdgeschoss verfügt über eine Eingangshalle, ein großes Wohnzimmer mit großen Fenstern mit Blick auf das Meer und Zugang zu einer Terrasse und einem Garten, eine separate Küche, ein Schlafzimmer mit Doppelbett Kleiderschrank und Badezimmer mit Dusche. - Obergeschoss verfügt über eine Suite mit eigenem Bad, zwei Doppelzimmer und ein Badezimmer. Alle Zimmer verfügen über Einbauschränke. Die Decken im Obergeschoss sind schräg. Diese Etage verfügt über eine große Sonnenterrasse von 40 m2 Apiala Costa Brava-Produkt. Steuern, Notargebühren und Registrierungsgebühren sind nicht im Verkaufspreis enthalte