Casa unifamiliar amb vistes al mar, situada al poble a poca distància del centre i de la platja. Benvingut a aquest encantador xalet independent, situat en una ubicació única. Situat en un tranquil carrer sense sortida, aquí podreu gaudir de total privadesa i tranquil·litat, estant a només 15 minuts a peu de l'animat centre i de l'extensa platja. Orientació sud: gaudi del sol tot el dia La vila té una orientació ideal al sud, cosa que proporciona una gran quantitat de llum natural i sol durant tot el dia. La superfície total construïda de la casa és de 259 m², distribuïts en dues plantes, i està ubicada en una parcel·la de 395 m². Distribució planta nivell carrer – Ampli rebedor – Acollidor saló amb xemeneia i accés directe a una àmplia terrassa amb vistes panoràmiques – Àmplia cuina, també amb xemeneia – Pràctic lavabo de convidats – Dues espaioses habitacions dobles amb boniques vistes – Una còmoda habitació individual – Ampli bany Planta baixa - El seu espai creatiu - Ampli espai multifuncional, perfecte com a sala d'oci, sala d'estar addicional o zona de relaxació - Terrassa coberta, ideal per a moments acollidors a l'ombra - Safareig per a més comoditat - Ampli espai d'emmagatzematge - Sala de calderes i emmagatzematge addicional La planta baixa ofereix innombrables possibilitats. Aquí es poden crear dormitoris addicionals, un celler, una oficina per treballar des de casa o una sala de fitness: tot és possible. Característiques especials de la vila: - Calefacció central de gas natural - Armaris encastats pràctics per a espai d'emmagatzematge addicional - Zona exterior amb barbacoa, perfecta per a sopars d'estiu - Marcs de finestres de fusta amb vidre simple Aquesta casa combina l'encant d'una ubicació tranquil·la amb la comoditat de la proximitat al centre i la platja. ¡ Contacti'ns avui per obtenir més informació o programar una visita! Els impostos, despeses de notaria i registre no estan inclosos al preu de venda.

Bienvenido a esta encantadora villa independiente, situada en una ubicación única. Situado en una tranquila calle sin salida, aquí podrá disfrutar de total privacidad y tranquilidad, estando a solo 15 minutos a pie del animado centro y de la extensa playa. La propiedad ofrece impresionantes vistas al pintoresco pueblo y al mar. Orientación sur - disfrute del sol todo el día: La villa tiene una orientación ideal al sur, lo que proporciona una gran cantidad de luz natural y sol durante todo el día. La superficie total construida de la casa es de 259 m², distribuidos en dos plantas, y está ubicada en una parcela de 395 m². Distribución planta nivel calle: – Amplio recibidor – Acogedor salón con chimenea y acceso directo a una amplia terraza con vistas panorámicas – Amplia cocina, también con chimenea – Práctico aseo de invitados – Dos espaciosas habitaciones dobles con bonitas vistas – Una cómoda habitación individual – Amplio baño Planta baja – Su espacio creativo: – Amplio espacio multifuncional, perfecto como sala de ocio, sala de estar adicional o zona de relajación – Terraza cubierta, ideal para momentos acogedores a la sombra – Lavadero para mayor comodidad – Amplio espacio de almacenamiento – Sala de calderas y almacenamiento adicional La planta baja ofrece innumerables posibilidades. Aquí se pueden crear dormitorios adicionales, una bodega, una oficina para trabajar desde casa o una sala de fitness: todo es posible. Características especiales de la villa: – Calefacción central de gas natural – Armarios empotrados prácticos para espacio de almacenamiento adicional – Zona exterior con barbacoa, perfecta para cenas de verano – Marcos de ventanas de madera con acristalamiento simple Esta casa combina el encanto de una ubicación tranquila con la comodidad de la proximidad al centro y la playa. La casa ofrece mucho potencial para modernizarla según su propio gusto. ¡Contáctenos hoy para obtener más información o programar una visita! Los impuestos, gastos de notaría y registro no están incluidos en el precio de venta.

Detached house with sea view, located in the village within walking distance of the center and the beach Welcome to this charming detached villa, located in a unique location. Situated on a quiet cul-de-sac, you can enjoy complete privacy and tranquility, while being only a 15-minute walk from the lively center and the extensive beach. The house offers breathtaking views over the picturesque village and the sparkling sea. South Facing Location - Enjoy the Sun All Day Long The villa is ideally oriented to the south, which ensures an abundance of natural light and sun throughout the day. The total built area of the house is 259 m², spread over two floors, and stands on a plot of 395 m². Layout Living floor (Street level) – Spacious entrance hall – Cosy living room with fireplace and direct access to a spacious terrace with panoramic views – Spacious kitchen, also with fireplace – Practical guest toilet – Two spacious double bedrooms with beautiful views – A comfortable single bedroom – Spacious bathroom Versatile Lower Floor – Your Creative Space – Large multifunctional space, perfect as a hobby room, extra living room or relaxation area – Covered terrace, ideal for cosy moments in the shade – Laundry room for extra convenience – Generous storage space – Boiler room and extra storage room The lower floor offers countless possibilities. Create extra bedrooms, a wine cellar, a home office or a fitness room here – everything is possible. Special Features of the Villa – Central heating on natural gas – Practical built-in wardrobes for extra storage space – Outdoor area with barbecue – perfect for summer dinners – Wooden window frames with single glazing This villa combines the charm of a quiet location with the convenience of proximity to the centre and the beach. The house offers plenty of potential to be modernised to your own taste. Contact us today for more information or to schedule a viewing! Taxes, notary fees and registration fees are not included in the sales price.

Bienvenue dans cette charmante villa individuelle, située dans un endroit unique. Situé dans une impasse calme, vous pourrez profiter ici d'une intimité et d'une tranquillité totales, tout en étant à seulement 15 minutes à pied du centre animé et de la longue plage. La propriété offre une vue imprenable sur le village pittoresque et la mer. Orientation sud: profitez du soleil toute la journée La villa bénéficie d'une orientation sud idéale, offrant beaucoup de lumière naturelle et de soleil tout au long de la journée. La maison a une superficie totale construite de 259 m², répartie sur deux étages, et est située sur un terrain de 395 m². Disposition du rez-de-chaussée – Grand hall d’entrée – Salon confortable avec cheminée et accès direct à une grande terrasse avec vue panoramique – Grande cuisine, également avec cheminée – Toilettes invités pratiques – Deux chambres doubles spacieuses avec de belles vues – Une chambre simple confortable – Grande salle de bain Demi sous-sol – Votre espace créatif – Grand espace multifonctionnel, parfait comme salle de loisirs, salon supplémentaire ou espace de détente – Terrasse couverte, idéale pour des moments conviviaux à l'ombre – Buanderie pour plus de commodité – Grand espace de rangement – Chaufferie et rangements supplémentaires Le rez-de-chaussée offre d'innombrables possibilités. Des chambres supplémentaires, une cave à vin, un bureau à domicile ou une salle de fitness peuvent tous être créés ici: tout est possible. Particularités de la villa: – Chauffage central au gaz naturel – Placards intégrés pratiques pour un espace de rangement supplémentaire – Espace barbecue extérieur, parfait pour les repas d'été – Châssis de fenêtres en bois avec simple vitrage Cette maison allie le charme d'un endroit calme avec la commodité de la proximité du centre et de la plage. La maison offre beaucoup de potentiel pour la moderniser à votre goût. Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations ou pour planifier une visite! Les taxes, les frais de notaire et les frais d'enregistrement ne sont pas inclus dans le prix de vente.

Einfamilienhaus mit Meerblick, im Dorf gelegen, nur wenige Gehminuten vom Zentrum und dem Strand entfernt Willkommen in dieser charmanten, freistehenden Villa in einzigartiger Lage. In einer ruhigen Sackgasse gelegen, genießen Sie hier absolute Privatsphäre und Ruhe und sind dennoch nur 15 Gehminuten vom lebhaften Zentrum und dem weitläufigen Strand entfernt. Das Anwesen bietet einen atemberaubenden Blick über das malerische Dorf und das glitzernde Meer. Südlage – Genießen Sie den ganzen Tag die Sonne. Die Villa ist ideal nach Süden ausgerichtet, was den ganzen Tag über für reichlich natürliches Licht und Sonne sorgt. Die gesamte bebaute Fläche des Hauses beträgt 259 m², verteilt auf zwei Etagen, und steht auf einem Grundstück von 395 m². Aufteilung Wohnebene (Straßenebene) – Großzügiger Eingangsbereich – Gemütliches Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zu einer großzügigen Terrasse mit Panoramablick – Großzügige Küche, ebenfalls mit Kamin – Praktisches Gäste-WC – Zwei geräumige Doppelzimmer mit schöner Aussicht – Ein komfortables Einzelzimmer – Großzügiges Badezimmer Vielseitiges Erdgeschoss – Ihr kreativer Raum – Großer Multifunktionsraum, perfekt als Hobbyraum, zusätzliches Wohnzimmer oder Entspannungsbereich – Überdachte Terrasse, ideal für gemütliche Momente im Schatten – Waschküche für zusätzlichen Komfort – Großzügiger Lagerraum – Heizungsraum und zusätzlicher Lagerraum Das Erdgeschoss bietet unzählige Möglichkeiten. Schaffen Sie hier zusätzliche Schlafzimmer, einen Weinkeller, ein Homeoffice oder einen Fitnessraum – alles ist möglich. Besonderheiten der Villa – Zentralheizung mit Erdgas – Praktische Einbauschränke für zusätzlichen Stauraum – Außenbereich mit Grill – perfekt für Sommeressen – Holzfensterrahmen mit Einfachverglasung Diese Villa verbindet den Charme einer ruhigen Lage mit dem Komfort der Nähe zum Zentrum und zum Strand. Das Haus bietet viel Potenzial, nach Ihrem eigenen Geschmack modernisiert zu werden. Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren! Steuern, Notargebühren und Registrierungskosten sind nicht im Verkaufspreis enthalten.