Casa en el centro urbano de Teià, cerca de todos los servicios, colegios, zona comercial y a pocos minutos de la autopista que nos comunica con Barcelona en veinte minutos. Rodeada de un bonito jardín, en el que se ha situado una gran piscina, la casa se halla muy bien distribuida. . . En la planta baja se nos abre un magnífico salón con salida directa al porche, presidido por una gran chimenea. Junto al mismo, la gran cocina y totalmente independiente una zona de lavado y planchado; en la misma planta se ha dispuesto un dormitorio doble grande con su baño y otra habitación ocupada actualmente por un despacho y al lado un baño de cortesía. . Por unas bonitas escaleras llegamos a la zona de noche formada por tres dormitorios dobles con un baño que les da servicio y con salida a una gran terraza, la master suite, con su gran baño y salida a una segunda terraza y otra gran habitación, actualmente como salón para los más jóvenes de la casa. . . Finalmente, en la parte sótano se ha dispuesto otro gran salón a modo de bodega, también con chimenea y una zona de cocina. Tenemos a disposición un garaje cerrado para cuatro coches.. .

Maison située dans le centre de Teià, à proximité de tous les commodités, écoles, zone commerçante et à quelques minutes de l'autoroute reliant Barcelone en 20 minutes. Entourée d'un beau jardin sur lequel se trouve une grande piscine, la propriété possède une excellente distribution.. Au rez-de-chaussée s´ouvre un magnifique salon dominé par une grande cheminée avec accès direct à une terrasse-porche. A côté une grande cuisine et espace buanderie lavage-repassage totalement indépendant. Au même étage nous trouvons une spacieuse chambre double avec sa salle de bains et une autre pièce actuellement aménagée en bureau et à côté une salle de bains d´invités.. Un bel escalier conduit à la partie nuit composée de 3 chambres doubles avec une salle de bains qui les dessert et avec accès à une grande terrasse. La suite parentale avec sa grande salle de bains et accès à une deuxième terrasse ainsi qu´une autre grande une pièce aménagée pour les plus jeunes de la maison.. Enfin au sous-sol nous trouvons un autre grand séjour aménagé en cave à vin et qui dispose également d´une cheminée et d´un coin cuisine. Garage fermé pour 4 voitures.. .

Haus im Stadtzentrum von Teià, in der Nähe aller Dienstleistungen, Schulen, Einkaufsviertel und nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt, die uns in zwanzig Minuten mit Barcelona verbindet. Umgeben von einem schönen Garten, in dem sich ein großer Pool befindet, ist das Haus sehr gut verteilt.. Im Erdgeschoss befindet sich ein prächtiges Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Veranda, das von einem großen Kamin dominiert wird. Daneben die große Küche und völlig unabhängig ein Wasch- und Bügelbereich; Auf der gleichen Etage befindet sich ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad sowie ein weiteres Zimmer, in dem sich derzeit ein Büro befindet, und daneben ein Badezimmer.. Über einige schöne Treppen erreichen wir den Nachtbereich, der aus drei Doppelzimmern mit einem Badezimmer besteht, das ihnen Service bietet mit Zugang zu einer großen Terrasse, der Master Suite mit ihrem großen Badezimmer, zu einer zweiten Terrasse und einem weiteren großen Raum, derzeit wie ein Zimmer für die Jüngsten des Hauses.. Schließlich wurde im Keller ein weiteres großes Wohnzimmer als Keller eingerichtet, ebenfalls mit Kamin und Küchenbereich. Wir haben eine geschlossene Garage für vier Autos zur Verfügung.. .

Недвижимость расположена в центре города Teia, рядом со всеми услугами, школами, торговыми центрами и в нескольких минутах от шоссе, по которому до Барселоны двадцать минут. Дом с прекрасной планировкой окружен красивым садом, где есть большой бассейн.. На первом этаже разместилась великолепная гостиная с прямым выходом на веранду, где главенствует отличный камин. Рядом расположена большая кухня и отдельная зона для стирки и утюжки. На этом же этаже находятся большая двухместная спальня со своей ванной комнатой и еще одна комната, в настоящее время используемая как офис, а рядом с ней санузел.. По красивой лестнице проходим в ночную зону, образованную тремя двухместными спальнями с ванной комнатой. Также на этом этаже имеется выход на большую террасу, главная спальня с большой ванной комнатой и выходом на вторую террасу и еще одна большая комната, которая в настоящее время используется как помещение для самых маленьких в доме.. Наконец, в подвале находится еще одна большая гостиная с винным погребом, с камином и кухонной зоной. Недвижимость включает в себя закрытый гараж на четыре машины..