Imagínese usted disfrutando de espectaculares vistas al mar desde practicamente cada rincón del enorme jardín y cada punto de la casa y de total sosiego y tranquilidad. Todo ello en una zona denominada "Urbanización Santa Maria de Llorell", de gran belleza natural y que ha sido reiteradamente elegida como uno de los mejores enclaves para residir de toda la Costa Brava, posiblemente por encontrarse a tan solo 5 km de Tossa de Mar disponiendo de un servicio de bus con autobuses a Tossa cada hora, o tambien por tratarse de una urbanización con guardia de seguridad privado y acceso en coche exclusivo para los propietarios, sin olvidar su espectacular playa virgen de enorme belleza. Dentro de esta zona tan exclusiva y privilegiada, encontramos esta espectacular vivienda. una vivienda que destaca especialmente, por su espectacular terreno de metros, COMPLETAMENTE LLANOS Y CON ESPECTACULARES VISTAS AL MAR. Un terreno que ya de por si solo justificaría el precio de la vivienda dado que la mayoría de terrenos de la zona con vistas al mar suelen ser mucho mas pequeños y terriblemente escarpados. Esos metros de terreno, al ser completamente llanos, nos ofrecen un gran jardin con espectaculares vistas, con mucha intimidad y con una gran piscina y además acceso a la vivienda a pie llano sin escalones Por su parte la casa, si bien es antigua y necesita reformas o cuando menos una actualización, es de grandes dimensiones, de muy fácil acceso y con espectaculares vistas desde practicamente cada punto y tiene la particularidad de que ha sido dividida en dos viviendas idénticas, cada una con su propia entrada independiente y cada una compuesta de 4 habitaciones, 2 baños y 1 aseo, gran comedor con salida a jardin, cocina con lavadero y garaje para 2 coches- En definitiva, una vivienda ubicada en un entorno idílico y que seguro que sobrepasara sus mejores expectativas y que presenta una serie de características que dificilmente encontrara ni tan si quiera en viviendas de precio muy superior, como su ubicación y su espectacular terreno completamente llano y accesible.

Imaginez profiter d'une vue spectaculaire sur la mer depuis pratiquement tous les recoins de l'immense jardin et de la maison, en toute tranquillité. Tout cela dans un quartier connu sous le nom d'« Urbanización Santa Maria de Llorell », un lieu d'une grande beauté naturelle, maintes fois élu parmi les meilleurs emplacements résidentiels de la Costa Brava. Cela est peut-être dû à sa situation à seulement 5 km de Tossa de Mar, desservie par un service de bus toutes les heures, ou à son caractère résidentiel avec gardien privé et accès réservé aux propriétaires, sans oublier sa plage spectaculaire et préservée d'une immense beauté. Dans ce quartier exclusif et privilégié se trouve cette maison spectaculaire. Une maison qui se distingue notamment par son magnifique terrain de 1 300 mètres carrés, entièrement plat et offrant une vue imprenable sur la mer. Un terrain qui justifie à lui seul son prix, sachant que la plupart des terrains avec vue sur la mer dans la région sont généralement beaucoup plus petits et très pentus. Ce terrain de 1 300 m², entièrement plat, offre un grand jardin avec des vues spectaculaires, une grande intimité, une grande piscine et un accès de plain-pied sans marches. Bien qu'ancienne et nécessitant une rénovation, ou du moins une mise à jour, la maison est spacieuse, très facile d'accès et offre des vues spectaculaires depuis pratiquement tous les points de vue. Elle a la particularité d'être divisée en deux maisons identiques, chacune avec son entrée indépendante et comprenant quatre chambres, deux salles de bains et un cabinet de toilette, une grande salle à manger avec accès au jardin, une cuisine avec buanderie et un garage pour deux voitures. En bref, une maison située dans un cadre idyllique qui dépassera vos attentes et qui présente des caractéristiques rares, même pour des propriétés beaucoup plus chères, comme son emplacement et son terrain spectaculaire, entièrement plat et accessible.

Stellen Sie sich vor, Sie genießen von praktisch jeder Ecke des riesigen Gartens und jedem Teil des Hauses aus einen spektakulären Meerblick – in absoluter Ruhe und Stille. Und das alles in einer Gegend namens „Urbanización Santa Maria de Llorell“, einem Ort von großer natürlicher Schönheit, der wiederholt zu einer der besten Wohnlagen an der gesamten Costa Brava gewählt wurde. Das liegt möglicherweise an der Lage nur 5 km von Tossa de Mar entfernt, mit einer stündlichen Busverbindung nach Tossa de Mar, oder daran, dass es sich um ein Wohngebiet mit privatem Sicherheitsdienst und exklusiver Autozufahrt für die Eigentümer handelt, ganz zu schweigen von dem spektakulären, unberührten Strand von immenser Schönheit. In dieser exklusiven und privilegierten Gegend finden wir dieses spektakuläre Haus. Ein Haus, das sich besonders durch sein spektakuläres Quadratmeter großes Grundstück auszeichnet, völlig flach und mit spektakulärem Meerblick. Ein Grundstück, das allein den Preis der Immobilie rechtfertigen würde, wenn man bedenkt, dass die meisten Grundstücke in der Gegend mit Meerblick tendenziell viel kleiner und sehr steil sind. Das Quadratmeter große, komplett flache Grundstück bietet einen großen Garten mit spektakulärer Aussicht, viel Privatsphäre, einen großen Pool und einen stufenlosen Zugang zum Haus. Das Haus ist zwar alt und renovierungsbedürftig, aber geräumig, sehr gut erreichbar und bietet von praktisch jedem Punkt aus eine spektakuläre Aussicht. Es zeichnet sich durch die Aufteilung in zwei identische Wohnungen aus, jede mit eigenem Eingang und jeweils vier Schlafzimmern, zwei Bädern und einer Toilette, einem großen Esszimmer mit Zugang zum Garten, einer Küche mit Waschküche und einer Garage für zwei Autos. Kurz gesagt: Ein Haus in idyllischer Lage, das Ihre höchsten Erwartungen übertreffen wird und eine Reihe von Merkmalen bietet, die Sie selbst bei deutlich teureren Häusern kaum finden werden, wie die Lage und das spektakuläre, komplett flache und gut erreichbare Grundstück.

Представьте себе, как вы наслаждаетесь захватывающим видом на море практически из каждого уголка огромного сада и из каждой части дома, в полной тишине и покое. Всё это в районе, известном как «Urbanización Santa Maria de Llorell», месте невероятной природной красоты, которое неоднократно признавалось одним из лучших мест для проживания на всем побережье Коста-Брава. Возможно, это связано с его расположением всего в 5 км от Тосса-де-Мар, откуда каждый час отправляется автобус, или с тем, что это жилой район с частной охраной и эксклюзивным доступом на автомобиле для владельцев, не говоря уже о его впечатляющем, нетронутом пляже невероятной красоты. В этом эксклюзивном и привилегированном районе находится этот потрясающий дом. Дом, который особенно выделяется своим впечатляющим участком площадью 1300 квадратных метров, абсолютно ровным и с захватывающим видом на море. Участок земли, который сам по себе оправдывает цену недвижимости, учитывая, что большинство участков с видом на море в этом районе, как правило, гораздо меньше и имеют очень крутой склон. Этот совершенно ровный участок площадью 1300 квадратных метров предлагает большой сад с захватывающими видами, уединение, большой бассейн и ровный подъезд к дому без ступенек. Дом, хоть и старый и нуждается в ремонте или, по крайней мере, обновлении, большой, с очень удобным доступом, и практически из любой точки открывается потрясающий вид. Его уникальная особенность заключается в том, что он разделён на два одинаковых дома, каждый с отдельным входом, каждый из которых состоит из четырёх спален, двух ванных комнат и туалета, большой столовой с выходом в сад, кухни с прачечной и гаража на две машины. Короче говоря, дом, расположенный в идиллическом месте, превзойдёт ваши самые смелые ожидания и обладает рядом преимуществ, которые вы вряд ли найдёте даже в домах гораздо более высокой стоимости, таких как расположение и впечатляющий, абсолютно ровный и доступный участок.