EN EXCLUSIVA – CASA SERENA LLICÈNCIA TURÍSTICA amb PISCINA PRIVADA
A només 5 minuts a peu de la platja de Riells, aquesta elegant vil·la contemporània de 201 m², situada sobre una parcel·la de 591 m², combina una piscina privada de 50 m², amplis espais exteriors i unallicència turística, un actiu molt buscat que ofereix un excel·lent potencial d’ingressos per lloguer.
Ubicada en una de les zones més sol·licitades de l’Escala, la propietat es troba en perfecte estat i molt ben conservada. Els seus espais amplis i lluminosos gaudeixen de grans finestrals que connecten l’interior amb les terrasses, el jardí i la piscina, creant un entorn ideal per gaudir del clima mediterrani durant tot l’any.
La zona d’estar ofereix un ampli saló, un menjador i una cuina moderna totalment equipada. La vil·la disposa de diverses suites i habitacions, entre les quals destaca una preciosa suite a la planta superior, amb vestidor i accés a una gran terrassa assolellada.
Un espai d’emmagatzematge al soterrani i un aparcament per a diversos vehicles completen aquesta propietat.
També compta amb calefacció central, climatització reversible, doble vidre, sistema d’osmosi, descalcificador, alarma i plaques solars, que garanteixen confort, seguretat i eficiència energètica durant tot l’any.
Una vil·la elegant i a punt per entrar-hi a viure, que reuneix proximitat a la platja, piscina privada, qualitat de vida i un atractiu potencial d’inversió gràcies a la seva llicència turística.
Una oportunitat excepcional a l’Escala, ideal com a residència, segona llar o inversió turística.
EN EXCLUSIVA – CASA SERENA LICENCIA TURÍSTICA · PISCINA PRIVADA
A tan solo 5 minutos a pie de la playa de Riells, esta elegante villa contemporánea de 201 m², ubicada sobre una parcela de 591 m², combina una piscina privada de 50 m², agradables espacios exteriores y licencia turística, un atributo especialmente buscado que ofrece un excelente potencial de rentabilidad mediante alquiler vacacional.
Situada en una de las zonas más cotizadas de L’Escala, la propiedad se encuentra en perfecto estado y extraordinariamente bien cuidada. Sus espacios amplios y luminosos cuentan con grandes ventanales que crean una agradable continuidad entre el interior, las terrazas, el jardín y la piscina, permitiendo disfrutar plenamente del estilo de vida mediterráneo durante todo el año.
La zona de día dispone de un amplio salón, comedor y una moderna cocina totalmente equipada. La villa cuenta con varias suites y dormitorios, entre ellos una magnífica suite en la planta superior, con vestidor y acceso a una amplia terraza soleada.
Un espacio de almacenamiento en el sótano y una zona de estacionamiento para varios vehículos completan esta propiedad.
Dispone además de numerosos equipamientos, como calefacción central, aire acondicionado reversible, doble acristalamiento, sistema de ósmosis, descalcificador de agua, alarma y placas solares, garantizando confort, seguridad y eficiencia energética durante todo el año.
Una villa elegante, lista para entrar a vivir y sin necesidad de reformas, que reúne proximidad a la playa, piscina privada, calidad de vida y un excelente potencial de inversión gracias a su licencia turística.
Una oportunidad excepcional en L’Escala, ideal como residencia habitual, segunda residencia o inversión para alquiler vacacional.
EXCLUSIVELY LISTED – CASA SERENA TOURIST LICENCE · PRIVATE SWIMMING POOL
Just 5 minutes’ walk from Riells Beach, this elegant contemporary villa of 201 m², set on a 591 m² plot, combines a 50 m² private swimming pool, beautiful outdoor spaces and a tourist licence, a highly sought-after feature offering excellent rental income potential.
Located in one of the most desirable areas of L’Escala, the property is in perfect condition and exceptionally well maintained. Its spacious and bright interiors benefit from large windows that create a seamless connection between the indoor areas, terraces, garden and swimming pool, allowing you to fully enjoy the Mediterranean lifestyle throughout the year.
The living area comprises a spacious lounge, dining room and a modern, fully equipped kitchen. The villa offers several suites and bedrooms, including a beautiful master suite on the upper floor with a dressing room and access to a large, sunny terrace.
A storage area in the basement and parking space for several vehicles complete the property.
The villa also benefits from a range of features, including central heating, reversible air conditioning, double glazing, a reverse osmosis system, water softener, alarm system and solar panels, ensuring year-round comfort, security and energy efficiency.
An elegant villa, ready to move into with no renovation required, combining proximity to the beach, a private swimming pool, an exceptional quality of life and excellent investment potential thanks to its tourist licence.
An exceptional opportunity in L’Escala, ideal as a permanent residence, second home or holiday rental investment.
EN EXCLUSIVITÉ – CASA SERENA LICENCE TOURISTIQUE, PISCINE PRIVÉE
À seulement 5 minutes à pied de la plage de Riells, cette élégante villa contemporaine de 201 m², implantée sur une parcelle de 591 m², réunit une piscine privée de 50 m², de beaux espaces extérieurs et une licence touristique, un atout particulièrement recherché offrant un excellent potentiel de revenus locatifs.
Située dans l’un des secteurs les plus prisés de L’Escala, la propriété est en parfait état et remarquablement bien entretenue. Ses espaces généreux et lumineux bénéficient de grandes baies vitrées créant une belle continuité entre l’intérieur, les terrasses, le jardin et la piscine, pour profiter pleinement du cadre méditerranéen toute l’année.
L’espace de vie se compose d’un vaste salon, d’une salle à manger et d’une cuisine moderne entièrement équipée. La villa dispose de plusieurs suites et chambres, dont une très belle suite à l’étage avec dressing et accès à une grande terrasse ensoleillée.
Un espace de rangement au sous-sol ainsi qu’un stationnement pour plusieurs véhicules complètent cette propriété.
Elle bénéficie également de nombreux équipements, notamment chauffage central, climatisation réversible, double vitrage, système d’osmose, adoucisseur d’eau, alarme et panneaux solaires, garantissant confort, sécurité et efficacité énergétique tout au long de l’année.
Une villa élégante, prête à vivre et sans travaux à prévoir, réunissant proximité de la plage, piscine privée, qualité de vie et excellent potentiel d’investissement grâce à sa licence touristique.
Une opportunité exceptionnelle à L’Escala, idéale comme résidence principale, maison secondaire ou investissement locatif.
... больше >>
