Busques un habitatge a Figueres que combini comoditat, bona distribució i una ubicació estratègica? Aquesta pot ser la teva oportunitat! Et presentem aquest pràctic i acollidor pis, ideal tant per a famílies com per a aquelles persones que volen gaudir de tots els avantatges de viure a la ciutat, amb els serveis i les principals connexions a pocs passos. L´habitatge disposa d´un lluminós saló-menjador, perfecte per gaudir de moments de descans i de trobades familiars. També compta amb una cuina independent, una habitació doble i dues habitacions individuals, una de les quals té accés directe al safareig, oferint una distribució funcional i aprofitant al màxim cada espai. A més, disposa de dos banys complets, un equipat amb banyera i l´altre amb plat de dutxa, aportant comoditat i practicitat al dia a dia. Entre les seves característiques destaquen els terres de gres i els tancaments d´alumini. Com a valor afegit, el preu inclou una plaça d´aparcament al mateix edifici, un gran avantatge per gaudir de la comoditat de tenir el cotxe sempre a mà. Una ubicació que ho té tot Un dels grans atractius d´aquest habitatge és el seu excel·lent entorn. A prop hi trobaràs supermercats com Mercadona, Novavenda, Condis i bonÀrea, a més del mercat de fruites i verdures que se celebra els dimarts, dijous i dissabtes, on podràs gaudir de productes frescos i de proximitat. A pocs minuts a peu tindràs accés a la zona comercial de Figueres, amb una àmplia varietat de botigues, bars, restaurants, fleques, carnisseries i peixateries. I si necessites desplaçar-te, la seva ubicació és especialment pràctica: les estacions de tren i autobusos es troben a tan sols dos minuts caminant, facilitant tant els desplaçaments diaris com les connexions amb altres localitats. Un habitatge funcional, ben comunicat i amb aparcament inclòs, una combinació cada vegada més valorada. No deixis escapar aquesta oportunitat! Contacta amb nosaltres per rebre més informació o concertar una visita. Estarem encantats d´ensenyar-te´l! Informació legal: En compliment de la Llei 3/2017, de 13 de febrer, del Codi civil de Catalunya, per la qual s´aprova el Reglament d´informació al consumidor en la compravenda d´habitatges, s´informa el client que el preu indicat no inclou les despeses derivades de l´operació, com ara les de notaria, Registre de la Propietat, impostos aplicables (ITP o IVA més AJD), ni altres costos inherents a la compravenda.

¿Buscas una vivienda en Figueres que combine comodidad, buena distribución y una ubicación estratégica? ¡Esta puede ser tu oportunidad! Te presentamos este práctico y acogedor piso, ideal tanto para familias como para quienes desean disfrutar de todas las ventajas de vivir en el centro de la ciudad, con los servicios y las principales conexiones a pocos pasos. La vivienda cuenta con un luminoso salón-comedor, perfecto para disfrutar de momentos de descanso y reuniones en familia. Dispone también de una cocina independiente, una habitación doble y dos habitaciones individuales, una de ellas con acceso directo al lavadero, ofreciendo una distribución funcional y aprovechando al máximo cada espacio. Además, cuenta con dos baños completos, uno equipado con bañera y el otro con plato de ducha, aportando comodidad y practicidad para el día a día. Entre sus características destacan los suelos de gres y los cerramientos de aluminio. Como valor añadido, el precio incluye una plaza de aparcamiento en el mismo edificio, una gran ventaja para disfrutar de la comodidad de tener el coche siempre a mano. Una ubicación que lo tiene todo Uno de los grandes atractivos de esta vivienda es su excelente entorno. En las proximidades encontrarás supermercados como Mercadona, Novavenda, Condis y bonÀrea, además del mercado de frutas y verduras que se celebra los martes, jueves y sábados, donde podrás disfrutar de productos frescos y de proximidad. A pocos minutos a pie tendrás acceso a la zona comercial de Figueres, con una amplia variedad de tiendas, bares, restaurantes, panaderías, carnicerías y pescaderías. Y si necesitas desplazarte, su ubicación es especialmente práctica: las estaciones de tren y autobuses se encuentran a tan solo dos minutos caminando, facilitando tanto los desplazamientos diarios como las conexiones con otras localidades. Una vivienda funcional, bien comunicada y con aparcamiento incluido, una combinación cada vez más valorada. ¡No dejes pasar esta oportunidad! Contacta con nosotros para recibir más información o concertar una visita. ¡Estaremos encantados de enseñártela! Información legal: En cumplimiento de la Ley 3/2017, de 13 de febrero, del Código Civil de Cataluña, por la que se aprueba el Reglamento de Información al Consumidor en la compraventa de viviendas, se informa al cliente de que el precio indicado no incluye los gastos derivados de la operación, tales como los de notaría, Registro de la Propiedad, impuestos aplicables (ITP o IVA más AJD), ni otros costes inherentes a la compraventa.

Vous recherchez un appartement à Figueres alliant confort, agencement fonctionnel et emplacement stratégique ? Cette opportunité pourrait bien être celle que vous attendiez ! Nous vous présentons cet appartement pratique et accueillant, idéal aussi bien pour les familles que pour ceux qui souhaitent profiter de tous les avantages de la vie en ville, avec les commerces, les services et les principales connexions à quelques pas seulement. Le logement dispose d´un lumineux salon-salle à manger, parfait pour profiter de moments de détente et de réunions en famille. Il comprend également une cuisine indépendante, une chambre double et deux chambres individuelles, dont l´une bénéficie d´un accès direct à la buanderie, offrant ainsi un agencement fonctionnel et une utilisation optimale de chaque espace. L´appartement dispose également de deux salles de bains complètes, l´une équipée d´une baignoire et l´autre d´une douche, pour davantage de confort et de praticité au quotidien. Parmi ses caractéristiques, on retrouve les sols en grès cérame et les menuiseries en aluminium. Autre avantage non négligeable : le prix comprend une place de parking dans le même immeuble, un véritable atout pour avoir toujours sa voiture à portée de main. Un emplacement qui a tout pour plaire L´un des grands atouts de ce logement est son environnement privilégié. À proximité, vous trouverez des supermarchés tels que Mercadona, Novavenda, Condis et bonÀrea, ainsi que le marché de fruits et légumes qui se tient les mardis, jeudis et samedis, idéal pour acheter des produits frais et locaux. À quelques minutes à pied, vous pourrez rejoindre le quartier commerçant de Figueres, avec un large choix de boutiques, bars, restaurants, boulangeries, boucheries et poissonneries. Et pour vos déplacements, l´emplacement est particulièrement pratique : les gares ferroviaire et routière se trouvent à seulement deux minutes à pied, facilitant aussi bien les trajets quotidiens que les déplacements vers les autres villes. Un appartement fonctionnel, bien desservi et avec une place de parking incluse : une combinaison de plus en plus recherchée. Ne laissez pas passer cette opportunité ! Contactez-nous pour obtenir davantage d´informations ou organiser une visite. Nous serons ravis de vous le faire découvrir ! Information légale : Conformément à la loi 3/2017 du 13 février du Code civil de Catalogne, portant approbation du règlement relatif à l´information des consommateurs dans le cadre de la vente de logements, il est porté à la connaissance du client que le prix indiqué ne comprend pas les frais liés à la transaction, tels que les frais de notaire, d´inscription au Registre foncier, les impôts applicables (ITP ou TVA ainsi que l´AJD), ni les autres frais inhérents à l´achat du bien.

Suchen Sie eine Wohnung in Figueres, die Komfort, eine praktische Raumaufteilung und eine verkehrsgünstige Lage vereint? Dann könnte dies genau die richtige Gelegenheit für Sie sein! Wir präsentieren Ihnen diese praktische und gemütliche Wohnung, die sich sowohl für Familien als auch für alle eignet, die die Vorteile des Stadtlebens genießen möchten. Geschäfte, Dienstleistungen und wichtige Verkehrsanbindungen befinden sich nur wenige Schritte entfernt. Die Wohnung verfügt über ein helles Wohn- und Esszimmer, das ideal zum Entspannen und für gemeinsame Stunden mit der Familie ist. Darüber hinaus bietet sie eine separate Küche, ein Doppelschlafzimmer und zwei Einzelzimmer. Eines der Einzelzimmer hat einen direkten Zugang zum Hauswirtschaftsbereich. Die durchdachte Raumaufteilung ermöglicht eine optimale Nutzung der vorhandenen Wohnfläche. Zusätzlich stehen Ihnen zwei voll ausgestattete Badezimmer zur Verfügung: eines mit Badewanne und das andere mit Duschwanne, was für zusätzlichen Komfort im Alltag sorgt. Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen gehören Fliesenböden und Aluminiumfenster. Ein besonderer Vorteil: Im Kaufpreis ist ein Stellplatz im selben Gebäude enthalten, sodass Sie Ihr Auto jederzeit bequem in unmittelbarer Nähe parken können. Eine Lage, die alles bietet Einer der größten Vorzüge dieser Immobilie ist ihre hervorragende Umgebung. In unmittelbarer Nähe befinden sich Supermärkte wie Mercadona, Novavenda, Condis und bonÀrea sowie der Obst- und Gemüsemarkt, der jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag stattfindet und frische regionale Produkte bietet. Nur wenige Gehminuten entfernt liegt das Einkaufsviertel von Figueres mit einer großen Auswahl an Geschäften, Bars, Restaurants, Bäckereien, Metzgereien und Fischgeschäften. Auch die Verkehrsanbindung ist besonders praktisch: Der Bahnhof und der Busbahnhof sind nur zwei Gehminuten entfernt. Dadurch werden sowohl tägliche Wege als auch Fahrten in andere Orte und Städte erheblich erleichtert. Eine funktionale Wohnung mit guter Verkehrsanbindung und inklusive Stellplatz – eine Kombination, die immer gefragter wird. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen! Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins. Wir freuen uns darauf, Ihnen die Wohnung persönlich zu zeigen! Rechtliche Hinweise: Gemäß Gesetz 3/2017 vom 13. Februar des Zivilgesetzbuches von Katalonien, mit dem die Verbraucherinformationsverordnung beim Kauf und Verkauf von Wohnimmobilien verabschiedet wurde, wird der Kunde darüber informiert, dass der angegebene Kaufpreis keine mit der Transaktion verbundenen Kosten enthält, wie beispielsweise Notargebühren, Gebühren für die Eintragung ins Grundbuch, anfallende Steuern (Grunderwerbsteuer – ITP oder Mehrwertsteuer zuzüglich AJD) sowie sonstige mit dem Immobilienkauf verbundene Kosten.