Dit prachtige appartement van 180 m² bebouwde oppervlakte combineert ruimte, kwaliteit en rust op een uitzonderlijke locatie. Gelegen op de vijfde verdieping van een verzorgd woongebouw met lift, onderscheidt de woning zich door de hoogwaardige afwerking en de dubbele oriëntatie op twee straten, waardoor zij de hele dag door geniet van een overvloed aan natuurlijk licht. Bovendien bevinden zich slechts twee appartementen per verdieping, wat zorgt voor een rustige, exclusieve en aangename woonomgeving. Bij binnenkomst komt u in een stijlvolle hal die de verschillende ruimtes van de woning met elkaar verbindt. Aan de rechterzijde bevindt zich de ruime en lichte woon-eetkamer met toegang tot een balkon. Aansluitend is er een aparte ruimte met schuifdeuren, die naar wens kan worden ingericht als thuiskantoor, leeskamer, tv-kamer of extra slaapkamer. Via de hal bereikt u eveneens de aparte keuken, praktisch ingericht en voorzien van veel werk- en opbergruimte. Aansluitend bevindt zich een royale bijkeuken met ruimte voor de wasmachine en extra opslag. Het slaapgedeelte bestaat uit twee slaapkamers en een complete badkamer, evenals een ruime master suite met een eigen badkamer, ontworpen om maximaal comfort en privacy te bieden. De woning is voorzien van een centraal systeem voor verwarming en airconditioning (warm/koud), waardoor het hele jaar door een aangenaam binnenklimaat wordt gegarandeerd. Daarnaast bestaat de mogelijkheid om een privéparkeerplaats aan te kopen voor een meerprijs van € . Een lichte, ruime en elegante woning, ideaal voor wie de rust van een residentiële omgeving wil combineren met het comfort van wonen op korte afstand van het stadscentrum.

Esta magnífica vivienda de 180 m² construidos combina amplitud, calidad y tranquilidad en un entorno excepcional. Ubicada en la quinta planta de un edificio residencial con ascensor, destaca por sus excelentes calidades constructivas y su doble orientación a dos calles, lo que permite disfrutar de una extraordinaria luminosidad natural durante todo el día. Además, el edificio cuenta con tan solo dos viviendas por planta, garantizando así un ambiente íntimo, privado y silencioso. Al acceder a la propiedad, un elegante recibidor distribuye cómodamente las diferentes estancias. A la derecha se encuentra un amplio y luminoso salón-comedor con salida a balcón. Junto a este espacio se sitúa una estancia adicional con puertas correderas, perfecta para utilizarse como despacho, sala de lectura, sala de televisión o dormitorio adicional, según las necesidades de cada propietario. Desde el recibidor también se accede a la cocina independiente, práctica y funcional, que dispone de una amplia galería con zona de lavandería y espacio adicional de almacenamiento. La zona de descanso alberga dos dormitorios y un cuarto de baño completo, además de una espaciosa suite principal con baño privado, diseñada para ofrecer el máximo confort e intimidad. La vivienda dispone de calefacción y aire acondicionado centralizados mediante un sistema de bomba de frío y calor, garantizando una temperatura agradable durante todo el año. Existe la posibilidad de adquirir, de manera opcional, una plaza de garaje privada por un precio adicional de €. Una vivienda luminosa, espaciosa y elegante, ideal para quienes desean disfrutar de la tranquilidad de una zona residencial sin renunciar a la comodidad de vivir cerca del centro de la ciudad.

Ce magnifique appartement de 180 m² construits allie espace, qualité et tranquillité dans un environnement exceptionnel. Situé au cinquième étage d’un immeuble résidentiel avec ascenseur, il se distingue par ses excellentes qualités de construction et sa double orientation sur deux rues, lui offrant une luminosité naturelle remarquable tout au long de la journée. De plus, l’immeuble ne compte que deux appartements par étage, garantissant ainsi une atmosphère intime, privée et paisible. Dès l’entrée, un élégant hall distribue harmonieusement les différentes pièces de l’appartement. Sur la droite se trouve un vaste et lumineux salon-salle à manger avec accès à un balcon. Une pièce attenante, séparée par des portes coulissantes, offre une grande polyvalence et peut être aménagée en bureau, salle de lecture, salon de télévision ou chambre supplémentaire, selon les besoins des futurs propriétaires. Depuis le hall, on accède également à la cuisine indépendante, pratique et fonctionnelle, qui dispose d’une grande galerie avec espace buanderie et rangements supplémentaires. L’espace nuit comprend deux chambres et une salle de bains complète, ainsi qu’une spacieuse suite parentale avec salle de bains privative, conçue pour offrir un maximum de confort et d’intimité. L’appartement est équipé d’un système centralisé de chauffage et de climatisation réversible, garantissant une température agréable tout au long de l’année. Il est également possible d’acquérir, en option, une place de parking privative au prix supplémentaire de 40 000 €. Une propriété lumineuse, spacieuse et élégante, idéale pour celles et ceux qui souhaitent profiter du calme d’un quartier résidentiel sans renoncer au confort de vivre à proximité du centre-ville.