Loading...
House for sale Llançà
Object-ID: 620992
€435,000
Description
A només 300 metres de la idíl·lica platja de La Farella, aquesta acollidora habitatge ofereix l’oportunitat de gaudir plenament de l’autèntic estil de vida mediterrani, on el mar, la tranquil·litat i el confort formen part del dia a dia.
L’immoble es troba en excel·lent estat de conservació i es distribueix en tres plantes funcionals, pensades per oferir comoditat, espai i benestar a tota la família.
A la planta inferior hi trobem un ampli garatge amb accés directe a la vivenda, així com una pràctica zona de safareig, que aporta funcionalitat i ordre a la llar.
La primera planta acull la zona de dia, un espai lluminós i acollidor amb un ampli saló-menjador amb sortida a una agradable terrassa. Aquest espai exterior és ideal per esmorzar a l’aire lliure, gaudir de sopars d’estiu o relaxar-se amb la brisa marina. En aquesta mateixa planta hi ha una cuina independent i un bany complet, oferint una distribució molt còmoda i pràctica.
A la planta superior es troba la zona de descans, actualment formada per dues àmplies habitacions dobles i un bany complet amb plat de dutxa. L’habitació principal disposa de sortida a un encantador balcó amb vistes agradables i un ambient de calma. La segona habitació té accés a un petit pati privat envoltat de vegetació, un racó íntim perfecte per llegir, desconnectar o gaudir de moments de relax a l’aire lliure.
Originalment, l’habitatge disposava de tres dormitoris, per la qual cosa existeix la possibilitat de recuperar fàcilment una tercera habitació, adaptant així l’espai a les necessitats de cada família.
En conjunt, es tracta d’una propietat que combina a la perfecció la proximitat al mar, els espais exteriors amb encant i un excel·lent estat de conservació. Una oportunitat ideal tant com a residència habitual com per gaudir d’estades inoblidables al Mediterrani.
Contacta amb nosaltres i descobreix tot el potencial d’aquesta casa única prop de La Farella.
Informació legal: El preu de venda no inclou impostos derivats de la transmissió, ni despeses de notaria, registre de la propietat o altres despeses inherents a la compravenda, segons la legislació vigent.
A tan solo 300 metros de la idílica playa de La Farella, esta acogedora vivienda ofrece la oportunidad de disfrutar plenamente del auténtico estilo de vida mediterráneo, donde el mar, la calma y el confort forman parte del día a día.
La propiedad se encuentra en excelente estado de conservación y se distribuye en tres plantas funcionales, pensadas para ofrecer comodidad, espacio y bienestar a toda la familia.
En la planta inferior, la vivienda dispone de un amplio garaje con acceso directo a la casa, además de una práctica zona de lavadero, que aporta funcionalidad y organización al hogar.
La primera planta alberga la zona de día, un espacio luminoso y acogedor donde destaca un amplio salón-comedor con salida a una agradable terraza. Este espacio exterior es ideal para desayunar al aire libre, disfrutar de cenas de verano o relajarse con la brisa marina. En esta misma planta se encuentra una cocina independiente y un baño completo, ofreciendo una distribución cómoda y muy práctica para el día a día.
En la planta superior se sitúa la zona de descanso, compuesta actualmente por dos amplias habitaciones dobles y un baño completo con plato de ducha. La habitación principal cuenta con salida a un encantador balcón con agradables vistas y un ambiente de tranquilidad. La segunda habitación dispone de acceso a un pequeño patio privado rodeado de vegetación, un rincón íntimo perfecto para leer, desconectar o disfrutar de momentos de calma al aire libre.
Originalmente, la vivienda contaba con tres dormitorios, por lo que existe la posibilidad de recuperar fácilmente una tercera habitación, adaptando así el espacio a las necesidades de cada familia.
En conjunto, se trata de una propiedad que combina a la perfección la proximidad al mar, la presencia de espacios exteriores con encanto y un excelente estado de conservación. Una oportunidad ideal tanto como residencia habitual como para disfrutar de estancias inolvidables junto al Mediterráneo.
Contacta con nosotros y descubre todo el potencial de esta vivienda única cerca de La Farella.
Información legal: El precio de venta no incluye impuestos derivados de la transmisión, ni los gastos de notaría, registro de la propiedad u otros gastos inherentes a la compraventa, conforme a la legislación vigente.
Just 300 metres from the idyllic La Farella beach, this cosy home offers the perfect opportunity to enjoy the true Mediterranean lifestyle, where the sea, peace and comfort become part of everyday life.
The property is in excellent condition and is distributed across three functional levels, designed to provide comfort, space and well-being for the whole family.
On the lower level, there is a large garage with direct access to the house, as well as a practical laundry area, adding convenience and organisation to the home.
The first floor hosts the living area, a bright and welcoming space featuring a spacious living-dining room with access to a pleasant terrace. This outdoor area is perfect for breakfast, summer dinners or simply enjoying the sea breeze. On this level you will also find a separate kitchen and a full bathroom.
The upper floor is dedicated to the sleeping area, currently consisting of two large double bedrooms and a full bathroom with a walk-in shower. The master bedroom has access to a charming balcony with pleasant views and a peaceful atmosphere. The second bedroom opens onto a small private patio surrounded by greenery, an intimate corner ideal for reading, relaxing or enjoying quiet outdoor moments.
Originally, the house had three bedrooms, so it is easy to restore a third bedroom by rebuilding a partition wall, adapting the home to the needs of each family.
Overall, this property perfectly combines proximity to the sea, charming outdoor spaces and excellent condition. An ideal opportunity both as a permanent residence or for unforgettable stays by the Mediterranean.
Contact us and discover the full potential of this unique home near La Farella.
Legal information: The sale price does not include taxes related to the transfer, nor notary, registry or other purchase-related costs, in accordance with current legislation.
À seulement 300 mètres de l’idyllique plage de La Farella, cette charmante maison offre l’opportunité de profiter pleinement du véritable style de vie méditerranéen, où la mer, la tranquillité et le confort font partie du quotidien.
Le bien est en excellent état de conservation et se répartit sur trois niveaux fonctionnels, pensés pour offrir confort et bien-être à toute la famille.
Au niveau inférieur, on trouve un grand garage avec accès direct à la maison, ainsi qu’une pratique zone de buanderie, apportant fonctionnalité et organisation au foyer.
Le premier étage accueille la pièce de vie, un espace lumineux et chaleureux avec un grand salon-salle à manger donnant sur une agréable terrasse. Cet espace extérieur est idéal pour prendre le petit-déjeuner, dîner en été ou profiter de la brise marine. À ce niveau se trouvent également une cuisine indépendante et une salle de bain complète.
À l’étage supérieur se situe l’espace nuit, composé actuellement de deux grandes chambres doubles et d’une salle de bain complète avec douche. La chambre principale dispose d’un accès à un charmant balcon avec de jolies vues et une atmosphère paisible. La seconde chambre donne accès à un petit patio privé entouré de végétation, un espace intime parfait pour lire, se détendre ou profiter du calme en plein air.
À l’origine, la maison comptait trois chambres, il est donc possible de recréer facilement une troisième pièce en réinstallant une cloison, afin d’adapter le logement aux besoins de chaque famille.
Dans l’ensemble, il s’agit d’un bien qui combine parfaitement la proximité de la mer, de beaux espaces extérieurs et un excellent état de conservation. Une opportunité idéale comme résidence principale ou pour profiter de séjours inoubliables en Méditerranée.
Contactez-nous et découvrez tout le potentiel de cette maison unique près de La Farella.
Informations légales : Le prix de vente n’inclut pas les taxes liées à la transmission, ni les frais de notaire, d’enregistrement ou autres frais liés à l’achat, conformément à la législation en vigueur.
Nur 300 Meter vom idyllischen Strand La Farella entfernt bietet dieses gemütliche Haus die perfekte Gelegenheit, den authentischen mediterranen Lebensstil zu genießen, in dem Meer, Ruhe und Komfort zum Alltag gehören.
Die Immobilie befindet sich in sehr gutem Zustand und erstreckt sich über drei funktionale Ebenen, die Komfort, Raum und Wohlbefinden für die ganze Familie bieten.
Im unteren Bereich befindet sich eine große Garage mit direktem Zugang zum Haus, sowie ein praktischer Hauswirtschaftsbereich, der für Ordnung und Funktionalität sorgt.
Im ersten Stock liegt der Wohnbereich, ein heller und einladender Raum mit einem großzügigen Wohn- und Esszimmer mit Zugang zu einer angenehmen Terrasse. Dieser Außenbereich eignet sich perfekt für Frühstück, Sommerabende oder entspannte Momente mit Meeresbrise. Ebenfalls auf dieser Etage befinden sich eine separate Küche und ein Badezimmer.
Im oberen Stockwerk befindet sich der Schlafbereich, derzeit bestehend aus zwei großen Doppelzimmern und einem Badezimmer mit Dusche. Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen Zugang zu einem charmanten Balkon mit angenehmer Aussicht und ruhiger Atmosphäre. Das zweite Schlafzimmer führt zu einem kleinen privaten Patio mit Vegetation, ein intimer Rückzugsort zum Lesen, Entspannen oder Genießen der Ruhe im Freien.
Ursprünglich verfügte das Haus über drei Schlafzimmer, sodass es problemlos möglich ist, ein drittes Zimmer durch das Einziehen einer Wand wiederherzustellen und das Haus an die Bedürfnisse jeder Familie anzupassen.
Insgesamt handelt es sich um eine Immobilie, die die Nähe zum Meer, attraktive Außenbereiche und einen hervorragenden Zustand perfekt kombiniert. Eine ideale Gelegenheit sowohl als Hauptwohnsitz als auch für unvergessliche Aufenthalte am Mittelmeer.
Kontaktieren Sie uns und entdecken Sie das volle Potenzial dieses einzigartigen Hauses nahe La Farella.
Rechtliche Hinweise: Der Verkaufspreis beinhaltet keine Steuern, Notarkosten, Grundbuchgebühren oder andere mit dem Kauf verbundene Kosten gemäß geltender Gesetzgebung.
... more >>