My Home Costa Brava les presenta esta bonita casa de 305 m² construida en el año 2004, asentada sobre una parcela de 650 m².
La propiedad está estratégicamente ubicada en la tranquila urbanización de Aiguaviva Parc, a solo 10 minutos de Lloret de Mar y sus playas, a 6 minutos de Vidreres y a 25 minutos del aeropuerto de Girona.
Esta vivienda destaca por su gran versatilidad, ya que dispone de apartamentos independientes conectados mediante una escalera interior, lo que la convierte en la opción ideal para dos familias o como inversión de alta rentabilidad.
La vivienda principal, situada cómodamente a nivel de calle, se distribuye en un acogedor recibidor, un luminoso salón-comedor con salida directa al balcón, 3 habitaciones dobles amplias y un baño completo equipado con bañera.
Por su parte, la planta inferior ofrece una vivienda totalmente independiente dividida en un salón-comedor, una gran cocina, 2 habitaciones dobles adicionales y un segundo baño equipado con plato de ducha.
El inmueble está perfectamente acondicionado para garantizar su confort durante todo el año, ya que cuenta con calefacción a gasoil, aire acondicionado y ventanas de doble cristal en parte de la casa.
En el exterior, el terreno ofrece un auténtico oasis privado diseñado para el disfrute, equipado con una fantástica zona de piscina, un área de barbacoa cubierta ideal para reuniones familiares y varias terrazas soleadas.
No deje escapar esta gran oportunidad en una de las zonas más demandadas.
My Home Costa Brava presents this magnificent 305 m² house, built in 2004 and situated on a large 650 m² plot.
The property is strategically located in the quiet Aiguaviva Parc residential area, just 10 minutes from Lloret de Mar and its beaches, 6 minutes from Vidreres, and 25 minutes from Girona Airport.
This home stands out for its great versatility, featuring two complete living units connected by an internal staircase, making it an ideal choice for two families or as a high-yield investment.
The main living area, conveniently located at street level, comprises a welcoming entrance hall, a bright living-dining room with direct access to a balcony, three spacious double bedrooms, and a full bathroom with a bathtub.
The lower level offers a completely independent living unit featuring a living-dining room, a large kitchen, two additional double bedrooms, and a second bathroom with a shower.
The property is well-equipped for year-round comfort, featuring oil-fired heating, air conditioning, and double-glazed windows in parts of the house.
Outside, the grounds offer a true private oasis designed for enjoyment, featuring a fantastic pool area, a covered barbecue area perfect for family gatherings, and several sunny terraces.
Don't miss this great opportunity in one of the most sought-after areas.
My Home Costa Brava vous présente cette magnifique maison de 305 m² construite en 2004, nichée sur un grand terrain de 650 m².
La propriété est idéalement située dans le quartier calme d'Aiguaviva Parc, à seulement 10 minutes de Lloret de Mar et de ses plages, à 6 minutes de Vidreres et à 25 minutes de l'aéroport de Gérone.
Cette maison se distingue par sa grande polyvalence, car elle dispose de deux logements complets reliés par un escalier intérieur, ce qui en fait l'option idéale pour deux familles ou pour un investissement à haute rentabilité.
Le logement principal, situé confortablement au niveau de la rue, se compose d'un hall d'entrée accueillant, d'un salon-salle à manger lumineux avec accès direct au balcon, de 3 chambres doubles spacieuses et d'une salle de bain complète avec baignoire.
De son côté, le rez-de-chaussée offre un logement entièrement indépendant comprenant un salon-salle à manger, une grande cuisine, 2 chambres doubles supplémentaires et une seconde salle de bain équipée d'une douche.
La propriété est parfaitement aménagée pour garantir votre confort tout au long de l'année, car elle dispose du chauffage au fioul, de la climatisation et de fenêtres à double vitrage dans une partie de la maison.
À l'extérieur, le terrain offre une véritable oasis privée conçue pour la détente, équipée d'une fantastique zone de piscine, d'un espace barbecue couvert idéal pour les réunions de famille et de plusieurs terrasses ensoleillées.
Ne manquez pas cette excellente opportunité dans l'un des secteurs les plus recherchés.
N'hésitez pas à la visiter, contactez-nous dès aujourd'hui !
My Home Costa Brava представляет вам этот великолепный дом площадью 305 м², построенный в 2004 году и расположенный на большом участке земли площадью 650 м².
Дом имеет стратегически выгодное расположение в тихой урбанизации Айгуавива Парк, всего в 10 минутах от Ллорет-де-Мар и его пляжей, в 6 минутах от Видререс и в 25 минутах от аэропорта Жироны.
Этот объект недвижимости отличается большой универсальностью, так как включает в себя два полноценных жилых пространства, соединенных внутренней лестницей, что делает его идеальным вариантом для двух семей или высокодоходной инвестицией.
Главное жилье, удобно расположенное на уровне улицы, состоит из уютной прихожей, светлой гостиной-столовой с прямым выходом на балкон, 3 просторных двухместных спален и ванной комнаты с ванной.
В свою очередь, нижний этаж предлагает полностью независимое жилье, разделенное на гостиную-столовую, большую кухню, еще 2 двухместные спальни и вторую ванную комнату, оборудованную душевой кабиной.
Дом прекрасно подготовлен для комфортного проживания в любое время года, так как оснащен дизельным отоплением, кондиционером и стеклопакетами в части дома.
Снаружи участок представляет собой настоящий частный оазис для отдыха, оборудованный великолепной зоной с бассейном, крытой зоной для барбекю, которая идеально подходит для семейных встреч, и несколькими солнечными террасами.
Не упустите эту отличную возможность в одном из самых востребованных районов.
Не откладывайте визит, позвоните нам прямо сегодня!
My Home Costa Brava представляет вам этот великолепный дом площадью 305 м², построенный в 2004 году и расположенный на большом участке земли площадью 650 м².
Дом имеет стратегически выгодное расположение в тихой урбанизации Айгуавива Парк, всего в 10 минутах от Ллорет-де-Мар и его пляжей, в 6 минутах от Видререс и в 25 минутах от аэропорта Жироны.
Этот объект недвижимости отличается большой универсальностью, так как включает в себя два полноценных жилых пространства, соединенных внутренней лестницей, что делает его идеальным вариантом для двух семей или высокодоходной инвестицией.
Главное жилье, удобно расположенное на уровне улицы, состоит из уютной прихожей, светлой гостиной-столовой с прямым выходом на балкон, 3 просторных двухместных спален и ванной комнаты с ванной.
В свою очередь, нижний этаж предлагает полностью независимое жилье, разделенное на гостиную-столовую, большую кухню, еще 2 двухместные спальни и вторую ванную комнату, оборудованную душевой кабиной.
Дом прекрасно подготовлен для комфортного проживания в любое время года, так как оснащен дизельным отоплением, кондиционером и стеклопакетами в части дома.
Снаружи участок представляет собой настоящий частный оазис для отдыха, оборудованный великолепной зоной с бассейном, крытой зоной для барбекю, которая идеально подходит для семейных встреч, и несколькими солнечными террасами.
Не упустите эту отличную возможность в одном из самых востребованных районов.
Не откладывайте визит, позвоните нам прямо сегодня!
My Home Costa Brava presenteert u dit prachtige huis van 305 m² gebouwd in 2004, gelegen op een groot perceel van 650 m².
De woning is strategisch gelegen in de rustige urbanisatie Aiguaviva Parc, op slechts 10 minuten van Lloret de Mar en de stranden, op 6 minuten van Vidreres ed op 25 minuten van de luchthaven van Girona.
Dit huis blinkt uit in veelzijdigheid, omdat het beschikt over twee complete woningen die via een binnentrap met elkaar verbonden zijn, wat het de ideale optie maakt voor twee gezinnen of als een investering met een hoog rendement.
De hoofdwoning, comfortabel gelegen op straatniveau, is verdeeld in een uitnodigende hal, een lichte woon-eetkamer met directe toegang tot het balkon, 3 ruime tweepersoonskamers en een complete badkamer met ligbad.
De benedenverdieping biedt op zijn beurt een volledig onafhankelijke woning, opgedeeld in een woon-eetkamer, een grote keuken, nog eens 2 tweepersoonskamers en een tweede badkamer met een douche.
De woning is perfect uitgerust om uw comfort het hele jaar door te garanderen, met oliegestookte centrale verwarming, airconditioning en dubbel glas in een deel van het huis.
Buiten biedt het terrein een echte privé-oase om te genieten, uitgerust met een fantastisch zwembad, een overdekte barbecueplaats ideaal voor familiereünies en verschillende zonnige terrassen.
Mis deze geweldige kans in een van de meest gewilde gebieden niet.
... more >>
