This house was purchased by its current owners 16 years ago and has been completely and extensively renovated and furnished with very fine furniture. No expense was spared here and attention was paid to house is located directly on the canal and has a large mooring. A wide, covered driveway offers space for a large vehicle, motorbike and much more. The original, small garage has been converted into a very well-equipped storage and tool room. In the driveway area there is also a room for waste and for storing firewood and the the ground floor of the house is the entrance area, which is currently used as an office, an ironing room and storage room, separate washing machine and tumble dryer next to a drying area, shower and the main living area you will find a lovely American kitchen and the elegantly furnished living room with fireplace. A large terrace, outdoor toilet, wellness area with whirlpool, sauna, shower and loungers for relaxing, fountains and pretty plants and a cosy seating area in the outdoor area invite you to spend some quality time and round off the staircase leading upstairs has an almost new stair lift. On the first floor there are 2 double bedrooms, also equipped with high-quality furniture, a terrace and the house has a total of 3 toilets with special flushing facilities. There are 3 air conditioning units installed, 2 on the ground floor and one on the first floor. The house has an alarm system, video intercom, TV system, telephone and high-quality aluminium windows have armoured glass and are fitted with fly screens. The very large windows in the living room let in plenty of natural light and create a very pleasant is central heating fuelled by heating oil. Many radiators ensure that the house remains warm and cosy even in winter. This house is ideal for those with a particular taste for elegance and classicism, and the stair lift also makes the house interesting for those who find climbing stairs , the house is not completely step-free. The house is being sold fully furnished.

Cette maison a été acquise par ses propriétaires actuels il y a 16 ans et a été entièrement et largement rénovée et meublée avec des meubles très élégants, en faisant une attention particulière à la maison est située directement sur le canal et dispose d'un grand amarrage. Il dispose d'un grand passage d'entrée couvert avec de la place pour un grand véhicule, une moto et bien plus encore. Le garage d'origine a été converti en salle de stockage et en salle d'outils, largement hall d'entrée est spacieux, dans cette zone nous trouvons plusieurs espaces : bureau, buanderie, un WC avec l'espace de vie principal, vous trouverez la belle cuisine ouverte et le salon élégamment meublé avec cheminée. Une grande terrasse, des toilettes extérieures, un espace bien-être avec bain à remous, sauna, douche et chaises longues pour se détendre, une fontaine et de jolies plantes ainsi qu'un coin salon confortable à l'extérieur vous invitent à passer un moment agréable et complètent le 'escalier qui monte à l'étage supérieur dispose d'un monte-escalier pratiquement neuf. Au premier étage, il y a 2 chambres doubles, également équipées de meubles de haute qualité, une terrasse et la salle de maison dispose d'un total de 3 toilettes avec des citernes spéciales. Il y a 3 climatiseurs installés, 2 au rez-de-chaussée et un au premier étage. La maison dispose d'un système d'alarme, d'un interphone vidéo, d'un système de télévision, d'un téléphone et d' fenêtres en aluminium de haute qualité sont en verre blindé et sont équipées de moustiquaires. Les grandes fenêtres du salon laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et créent une atmosphère très y a un chauffage central au fioul et de nombreux radiateurs, ce qui garantit que la maison reste chaude et confortable même en hiver. Cette maison est idéale pour les dames et les messieurs ayant un goût particulier pour l'élégance et la classe. Le monte-escalier rend également la maison intéressante pour les personnes qui ont du mal à monter les escaliers, cependant, la maison n'est pas complètement exempte de marches. Il est vendu entièrement meublé avec tous les meubles.

Dieses Haus wurde vor 16 Jahren von seinen aktuellen Eigentümern erworben und erst einmal komplett und sehr aufwendig renoviert, und mit sehr edlem Mobiliar ausgestattet. Hier wurde nicht gespart und auf Qualität Haus liegt direkt am Kanal und verfügt über einen großen Liegeplatz. Eine breite, überdachte Einfahrt bietet Platz für ein großes Fahrzeug, Motorrad und einiges mehr. Die ursprüngliche, kleine Garage ist umfunktioniert worden in einen sehr gut ausgestatteten Abstell- und Werkzeugraum. Im Bereich der Einfahrt gibt es außerdem einen Raum für Abfälle und für die Lagerung von Kaminholz und Erdgeschoss des Hauses befindet sich der Eingangsbereich, der aktuell als Büro genutzt wird, ein Bügelzimmer und Vorratsraum, separat Waschmaschine und Trockner gleich neben einem Trockenbereich, Dusche, und Hauptwohnbereich findet man die hübsche amerikanische Küche und das edel ausgestattete Wohnzimmer mit Kamin. Eine große Terrasse, Außentoilette, Wellness mit Whirlpool, Sauna, Dusche und Liegen zum Entspannen, Springbrunnen und hübsche Pflanzen und ein gemütlicher Sitzbereich im Außenbereich laden ein zu gemütlichem Zeitvertreib und runden den Komfort Treppe nach oben verfügt über einen fast neuen Treppenlift. Im ersten Stock befinden sich 2 Doppelschlafzimmer, ebenfalls mit hochwertigem Mobiliar ausgestattet, eine Terrasse und das Haus hat insgesamt 3 Toiletten mit besonderen Spülvorrichtungen. Es sind 3 Klimaanlagen installiert, 2 im Erdgeschoss und eine im ersten Stock. Das Haus verfügt über Alarmanlage, Videosprechanlage, über TV-Anlage, Telefon und hochwertigen Aluminiumfenster haben Panzerglas und sind mit Fliegengittern ausgestattet. Die sehr großen Fenster im Wohnzimmer lassen viel Tageslicht herein und sorgen für eine sehr angenehme gibt eine mit Heizöl betriebene Zentralheizung. Viele Heizkörper sorgen dafür, dass das Haus auch im Winter an Wärme und Gemütlichkeit nicht einbüßt. Dieses Haus ist ideal für Herrschaften mit einem besonderen Geschmack von Eleganz und Klassik, und der Treppenlift macht das Haus auch interessant für diejenigen, für die Treppensteigen beschwerlich ist das Haus nicht völlig stufenlos. Das Haus wird komplett eingerichtet mit dem gesamten Mobiliar verkauft.

Aquesta casa va ser adquirida pels seus actuals propietaris fa 16 anys i ha estat completa i àmpliament renovada i moblada amb mobles molt estilosos. No es va escatimar en despeses i prestant especial atenció a la casa està situada directament al canal i té un gran amarratge. Disposa d' un ampli passatge d' entrada cobert amb espai per a un vehicle gran, moto i molt més. El garatge original es va convertir en traster i quart d'eines, àmpliament hall d'entrada és ampli, en aquesta zona trobem diversos espais: despatx, el quart de la colada i rebost, i una lavabo amb dutxa i la zona d'estar principal es troba la bonica cuina americana i el saló elegantment moblat amb xemeneia. Una gran terrassa, lavabo exterior, zona de benestar amb banyera d'hidromassatge, sauna, dutxa i tumbones per relaxar-se, font i boniques plantes i una acollidora zona de seients a la zona exterior conviden a passar una estona agradable i completen el ' escala que puja a la planta superior té un salvaescales pràcticament nou. A la primera planta hi ha 2 dormitoris dobles, també equipats amb mobles d'alta qualitat, una terrassa i la cambra de casa té un total de 3 lavabos amb cisternes especials. Hi ha 3 aparells d'aire condicionat instal·lats, 2 a la planta baixa i un a la primera planta. La casa té sistema d'alarma, vídeo porter, sistema de TV, telèfon i finestres d' alumini d' alta qualitat tenen vidres blindats i estan equipades amb mosquiteres. Els grans finestrals del saló deixen entrar molta llum natural i creen un ambient molt ha calefacció central de gaso oli i molts radiadors, cosa que garanteix que la casa romangui càlida i acollidora fins i tot a l'hivern. Aquesta casa és ideal per a senyores i cavallers amb un gust particular per l'elegància i la classe. El salvaescales també fa que la casa sigui interessant per a les persones a les quals els resulti difícil pujar escales, però, la casa no està completament lliure d'esglaons. Es ven completament moblada amb tots els mobles.