Great opportunity to purchase a lovely house in the residential area of Mas Bosca, ideal both as a permanent home or a second property offers a comfortable and practical layout, with 2 spacious bedrooms, a large kitchen, one full bathroom plus an additional guest WC, a double garage with enough space for 2 cars and storage, 2 terraces to enjoy the sun or the shade depending on your preference all year round, and a private garden, perfect for outdoor living, family meals or relaxing house is well maintained. It has been owned for many years by a German family who, at the time, adapted it to German standards: insulation, roof renovation, an electrical installation that was renewed at the time, a ventilated crawl space under the house, and many other details that other houses of the same age in the area do not have. In addition, it has been recently in a highly appreciated residential setting for its peace and quiet, and with good connections to the centre of Roses and its beaches. Enjoy your own home, with no community fees and your own private space!A property ready to move into and enjoy the Costa Brava.???? Mas Bosca – Roses???? 2 bedrooms | Large kitchen | Double garage | 2 terraces | Full bathroom + guest WC | Garden

Belle opportunité d’acquérir une charmante maison dans le quartier résidentiel de Mas Bosca, idéale aussi bien comme résidence principale que comme résidence maison offre une distribution confortable et fonctionnelle, avec 2 grandes chambres, une grande cuisine, une salle de bain complète ainsi qu’un WC/lavabo supplémentaire, un double garage avec suffisamment d’espace pour 2 voitures et du rangement, 2 terrasses pour profiter du soleil ou de l’ombre selon vos envies tout au long de l’année, ainsi qu’un jardin privatif, parfait pour profiter de l’extérieur, des repas en famille ou des moments de maison est bien entretenue. Elle appartient depuis de nombreuses années à une famille allemande qui l’a, à l’époque, adaptée selon des standards allemands : isolation, toiture rénovée, installation électrique rénovée à l’époque, vide sanitaire sous la maison, ainsi que de nombreux autres détails que l’on ne retrouve pas dans d’autres maisons du même âge dans le quartier. De plus, elle a été repeinte dans un environnement résidentiel très apprécié pour son calme et sa bonne connexion avec le centre de Roses et ses plages. Profitez de votre propre maison, sans charges de copropriété et avec votre espace privé !Une propriété prête à emménager et à profiter de la Costa Brava.???? Mas Bosca – Roses???? 2 chambres | Grande cuisine | Double garage | 2 terrasses | Salle de bain + WC supplémentaire | Jardin

Tolle Gelegenheit, ein schönes Haus in der Wohngegend Mas Bosca – ideal sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Haus bietet eine komfortable und funktionale Raumaufteilung mit 2 großzügigen Schlafzimmern, einer großen Küche, einem kompletten Badezimmer sowie einem zusätzlichen Gäste-WC, einer Doppelgarage mit ausreichend Platz für 2 Autos und Stauraum, 2 Terrassen, um je nach Wunsch das ganze Jahr bzw. den ganzen Tag über Sonne oder Schatten zu genießen, sowie einem privaten Garten, perfekt für das Leben im Freien, Familienessen oder entspannte handelt sich um ein gepflegtes Haus in guten Zustand. Es befindet sich seit vielen Jahren im Besitz einer deutschen Familie, die es seinerzeit nach deutschen Standards angepasst hat: mit Isolierung, Dachsanierung, einer damals erneuerten Elektroinstallation, Luft-/Kriechkeller unter dem Haus sowie vielen weiteren Details, die andere Häuser gleichen Alters in der Umgebung in der Regel nicht aufweisen. Außerdem wurde das Haus kürzlich neu einer sehr geschätzten Wohnlage, bekannt für ihre Ruhe und unweit bis zum Zentrum von Roses und den Stränden. Genießen Sie Ihr eigenes Haus – ohne Gemeinschaftskosten und mit Ihrem privaten Bereich!Eine Immobilie, bezugsfertig, um die Costa Brava zu genießen???? Mas Bosca – Roses???? 2 Schlafzimmer | Große Küche | Doppelgarage | 2 Terrassen | Badezimmer + Gäste-WC | Garten

Oportunitat d’adquirir una bonica casa a la zona residencial de Mas Bosca, ideal tant com a habitatge habitual com per a segona ’habitatge ofereix una distribució còmoda i funcional, amb 2 amplis dormitoris, una gran cuina, un bany complet més un lavabo addicional, un garatge doble amb espai suficient per a 2 cotxes i emmagatzematge, 2 terrasses per gaudir del sol o de l’ombra segons preferències durant tot l’any, i un jardí privat, perfecte per gaudir de l’aire lliure, àpats en família o moments de casa es troba ben conservada. Ha estat molts anys en mans d’una família alemanya que, en el seu moment, la va adaptar a estàndards alemanys: disposa d’aïllament, renovació de la teulada, una instal·lació elèctrica renovada en el seu moment, cambra d’aire sota la casa i molts altres detalls dels quals altres habitatges de la zona, de la mateixa edat, no disposen. A més, s’ha pintat en un entorn residencial molt apreciat per la seva tranquil·litat i la bona comunicació amb el centre de Roses i les seves platges. Gaudeix de casa teva, sense quotes comunitàries i amb el teu espai privat!Una propietat llesta per entrar-hi a viure i gaudir de la Costa Brava.???? Mas Bosca – Roses???? 2 dormitoris | Gran cuina | Garatge doble | 2 terrasses | Bany complet + lavabo addicional | Jardí