CEIGRUP TORRENT API. Enjoy the sea and the Costa Brava.
We are a few meters from the beach, we left the building and into the water !!!!!!!!
Building on the seafront, we find a well-kept apartment with a large sunny terrace and beautiful views of the sea.
We enter and we are received by a spacious living room that extends to a private terrace of 24 m2, from where we enjoy lateral views of the sea, lots of sun and something very important: tranquility.
The property consists of 2 double bedrooms with wardrobes, a closed kitchen, a bathroom and an interior patio of 12 m2, where we have a shed to use as a storage room.
The building has an elevator, a private parking space and in the apartment we find amenities, such as air conditioning and heat pump, double glazing, etc.
Together with the fact that we have services and shops in our environment; We are facing a great opportunity to enjoy an excellent property, even to live all year round.
It has a HUTG tourist license
Ask us for information, we will be happy to assist you.
Enjoy L'Escala.
CEIGRUP TORRENT API. Disfrute del mar y la Costa Brava.
Estamos a unos metros de la playa, salimos del edificio y al agua !!!!!!!!
Edificio en primera linea de mar, encontramos un cuidado apartamento con gran terraza soleada y bonitas vistas al mar.
Entramos y nos recibe un amplio salón que se prolonga hacia una terraza privada de 24 m2, desde donde disfrutamos de una vistas laterales al mar, mucho sol y algo muy importante tranquilidad.
La propiedad se compone de 2 dormitorios dobles con armarios, cocina cerrada, baño y un patio interior de 12 m2, donde tenemos una caseta para utilizar de trastero.
El edificio dispone de ascensor, plaza de parking privada y en el apartamento encontramos comodidades, como aire acondicionado y bomba de calor, doble cristal, etc.
Unido a que tenemos servicios y comercios a nuestro entorno; nos encontramos ante una gran ocasión de disfrutar de un excelente propiedad, incluso para vivir todo el año.
Dispone de licencia turística HUTG
Pidanos información, estaremos encantados de poder atenderle.
Disfrute L'Escala.
CEIGRUP TORRENT API. Profitez de la mer et de la Costa Brava.
Nous sommes à quelques mètres de la plage, nous avons quitté le bâtiment et dans l'eau !!!!!!!!
En front de mer, nous trouvons un appartement bien entretenu avec une grande terrasse ensoleillée et de belles vues sur la mer.
Nous entrons et nous sommes reçus par un salon spacieux qui s'étend sur une terrasse privée de 24 m2, d'où nous profitons d'une vue latérale sur la mer, de beaucoup de soleil et de quelque chose de très important : la tranquillité.
La propriété se compose de 2 chambres doubles avec placards, d'une cuisine fermée, d'une salle de bain et d'un patio intérieur de 12 m2, où nous avons un hangar à utiliser comme débarras.
L'immeuble dispose d'un ascenseur, d'une place de parking privée et dans l'appartement on trouve des commodités, telles que la climatisation et la pompe à chaleur, le double vitrage, etc.
Avec le fait que nous avons des services et des magasins dans notre environnement; Nous sommes face à une belle opportunité de profiter d'une excellente propriété, voire de vivre toute l'année.
Il dispose d'une licence touristique HUTG.
Demandez-nous des informations, nous serons heureux de vous aider.
Profitez de L'Escala.
CEIGRUP-TORRENT-API. Genießen Sie das Meer und die Costa Brava.
Wir sind ein paar Meter vom Strand entfernt, wir haben das Gebäude verlassen und ins Wasser !!!!!!!!
Direkt am Meer gebaut, finden wir eine gepflegte Wohnung mit großer Sonnenterrasse und schönem Blick auf das Meer.
Wir treten ein und werden von einem geräumigen Wohnzimmer empfangen, das sich auf eine private Terrasse von 24 m2 erstreckt, von wo aus wir seitlichen Meerblick, viel Sonne und etwas sehr Wichtiges genießen: Ruhe.
Das Anwesen besteht aus 2 Doppelzimmern mit Einbauschränken, einer geschlossenen Küche, einem Badezimmer und einem Innenhof von 12 m2, wo wir einen Schuppen als Abstellraum haben.
Das Gebäude verfügt über einen Aufzug, einen privaten Parkplatz und in der Wohnung finden wir Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Wärmepumpe, Doppelverglasung usw.
Zusammen mit der Tatsache, dass wir Dienstleistungen und Geschäfte in unserer Umgebung haben; Wir stehen vor einer großartigen Gelegenheit, eine ausgezeichnete Immobilie zu genießen und sogar das ganze Jahr über zu leben.
Fragen Sie uns nach Informationen, wir helfen Ihnen gerne weiter.
Genießen Sie L'Escala.
CEIGRUP TORRENT API. Gaudiu del mar i la Costa Brava.
Estem a uns metres de la platja, sortim de l'edifici ia l'aigua!!!!!!!!
Edifici a primera línia de mar, trobem un cuidat apartament amb gran terrassa assolellada i boniques vistes al mar.
Entrem i ens rep un ampli saló que es perllonga cap a una terrassa privada de 24 m2, des d'on gaudim d'una vistes laterals al mar, molt de sol i una cosa molt important tranquil·litat.
La propietat es compon de 2 dormitoris dobles amb armaris, cuina tancada, bany i un pati interior de 12 m2, on tenim una caseta per utilitzar de traster.
L´edifici disposa d´ascensor, plaça de pàrquing privada ia l´apartament hi trobem comoditats, com aire condicionat i bomba de calor, doble vidre, etc.
Unit al fet que tenim serveis i comerços al nostre entorn; ens trobem davant d'una gran ocasió de gaudir d'una propietat excel·lent, fins i tot per viure tot l'any.
Disposa de llicència turística HUTG
Demaneu-nos informació, estarem encantats de poder-vos atendre.
Gaudiu de l'Escala.
... plus >>