Loading...
Maison à vendre Empuriabrava
Code ID: 619945
849 000 €
Spécifications
Chambres à coucher: 2
Salles de bain: 1
Surface construite: 154 m2
Taille de la parcelle: 669 m2
Genre: Maison individuelle
Description
This magnificent single-storey house, with a living area of 154 m², is located on a 669 m² plot facing south, close to the city center.
On the street, it has private parking for several vehicles and a garage.
The main house consists of a bright and cozy living room with a fully equipped kitchenette, two bedrooms and a bathroom with a shower.
On the façade facing the canal, there are two porches and a beautiful garden with a swimming pool and access to a 16-meter mooring.
Deze prachtige gelijkvloerse woning met een woonoppervlakte van 154 m² staat op een perceel van 669 m² op het zuiden, vlakbij het stadscentrum.
Aan de straatzijde beschikt de woning over een eigen parkeerplaats voor meerdere auto's en een garage.
Het hoofdhuis bestaat uit een mooie, lichte woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken, twee slaapkamers en een badkamer met douche.
Aan de kanaalzijde bevinden zich twee veranda's en een fraaie tuin met een zwembad en toegang tot een aanlegsteiger van 16 meter.
Esta magnífica casa de una sola planta, con una superficie habitable de 154 m², se encuentra en una parcela de 669 m² orientada al sur, cerca del centro de la ciudad.
En la calle, dispone de aparcamiento privado para varios vehículos y garaje.
La vivienda principal consta de un luminoso y acogedor salón con cocina americana totalmente equipada, dos dormitorios y un cuarto de baño con ducha.
En la fachada que da al canal, hay dos porches y un bonito jardín con piscina y acceso a un amarre de 16 metros.
Cette magnifique maison de plain-pied, d'une surface habitable de 154 m², est implantée sur une parcelle de 669 m² exposée sud, à proximité du centre ville.
Dans la rue, il dispose d'un parking privé pour plusieurs véhicules et d'un garage.
La maison principale se compose d'un séjour lumineux et confortable avec une kitchenette entièrement équipée, de deux chambres et d'une salle de bain avec douche.
Sur la façade face au canal, on trouve deux porches et un beau jardin avec piscine et accès à une amarre de 16 mètres.
Dieses wunderschöne, ebenerdige Haus mit einer Wohnfläche von 154 m² liegt auf einem 669 m² großen, nach Süden ausgerichteten Grundstück in der Nähe des Stadtzentrums.
Zur Straßenseite bietet es private Parkplätze für mehrere Fahrzeuge sowie eine Garage.
Das Haupthaus umfasst ein helles, freundliches Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten offenen Küche, zwei Schlafzimmer und ein Duschbad.
Zur Kanalseite befinden sich zwei Veranden und ein hübscher Garten mit Swimmingpool und Zugang zu einem 16 Meter langen Bootsliegeplatz.
Aquesta magnífica casa d´una sola planta, amb una superfície habitable de 154 m², es troba en una parcel·la de 669 m² orientada al sud, a prop del centre de la ciutat.
Al carrer, hi ha aparcament privat per a diversos vehicles i garatge.
L´habitatge principal consta d´un lluminós i acollidor saló amb cuina americana totalment equipada, dos dormitoris i una cambra de bany amb dutxa.
A la façana que dóna al canal, hi ha dos porxos i un bonic jardí amb piscina i accés a un amarratge de 16 metres.
