Set in a stunning location and facing south, this property stands out for its carefully maintained 1,500 m² plot and outdoor areas that are ideal for enjoying the weather: a spacious covered terrace, a 5 x 10-metre swimming pool and a sauna that invites you to relax. Inside, the property features a cosy Empuriabrava has the largest marina in Europe living room, a bright dining room, a fully fitted open-plan kitchen, two bedrooms and two bathrooms, as well as a separate bedroom with its own en-suite bathroom, perfect for guests. The house also boasts an exceptional 33-metre mooring and two separate garages with automatic doors. A unique opportunity to live in comfort, with plenty of space and direct access to the canal. Empuriabrava with more than 25 km of navigation routes and around 5,000 berths. Ampuriabrava is also considered an "Eldorado" for skydivers. At this European skydiving center, you can try tandem jumps all year round. Ampuriabrava beach is approximately km long, gently sloping, with fine sand and one of the widest on the Costa Brava. Great for adults and children. The beautiful sandy beaches of Empuriabrava, Rosas or San Pedro Pescador are ideal for swimming. The town offers a variety of sports (diving, sailing, motorboating, yachting, surfing, kitesurfing, jet skiing, water skiing, deep-sea fishing, angling, bowling, flying, parachuting, horse riding, minigolf, tennis, karting, hiking, petanque). Next to the airfield there is a wind tunnel where anyone aged 4 and over can fly! You will hardly find it anywhere else in Europe, it is absolutely sensational and safe. You can also watch the flights in the bar/restaurant. For more information about this property or other Spanish properties, please contact LEON INMOBILIARIA by email or call the main office in Empuriabrava on: 0034 / .

Deze woning, gelegen in een prachtige omgeving en op het zuiden gericht, valt op door het zorgvuldig onderhouden terrein van m² en de buitenruimtes die ideaal zijn om van het klimaat te genieten: een ruim overdekt terras, een zwembad van 5 x 10 meter en een sauna die uitnodigt tot ontspanning. Het interieur biedt een gezellige woonkamer, een lichte eetkamer, een volledig uitgeruste open keuken, twee slaapkamers en twee badkamers, evenals een aparte slaapkamer met eigen badkamer, perfect voor gasten. Het huis beschikt tevens over een uitzonderlijke ligplaats van 33 meter en twee aparte garages met automatische deuren. Een unieke kans om comfortabel en ruim te wonen met directe toegang tot het kanaal. Empuriabrava heeft de grootste jachthaven van Europa met meer dan 25 kilometer aan vaarroutes en ongeveer ligplaatsen. Ampuriabrava wordt ook beschouwd als een "eldorado" voor skydivers. In dit Europese parachutespringcentrum kun je het hele jaar door tandemsprongen proberen. Het strand van Ampuriabrava is ongeveer 1,6 kilometer lang, zacht glooiend, met fijn zand en een van de breedste aan de Costa Brava. Geweldig voor volwassenen en kinderen. De prachtige zandstranden van Empuriabrava, Rosas of San Pedro Pescador zijn ideaal om te zwemmen. De stad biedt een verscheidenheid aan sporten (duiken, zeilen, motorboot varen, zeilen, surfen, kitesurfen, jetskiën, waterskiën, diepzeevissen, vissen, bowlen, vliegen, parachutespringen, paardrijden, minigolf, tennis, karting, wandelen, jeu de boules). Naast het vliegveld is een windtunnel waar iedereen vanaf 4 jaar kan vliegen! Dit vind je bijna nergens anders in Europa, het is absoluut sensationeel en veilig. Je kunt de vluchten ook bekijken in de bar/restaurant. Voor meer informatie over dit object of andere vastgoedobjecten in Spanje kunt u contact opnemen met LEON INMOBILIARIA via e-mail of telefonisch via het hoofdkantoor in Empuriabrava: 0034 / .

Ubicada en un entorno privilegiado y orientada al sur, esta propiedad destaca por su terreno de m² cuidadosamente mantenido y unas zonas exteriores ideales para disfrutar del clima: una amplia terraza cubierta, una piscina de 5 x 10 metros y una sauna que invita al relax. El interior ofrece un salón acogedor, comedor luminoso, cocina americana equipada, dos dormitorios y dos baños, además de un dormitorio independiente con baño propio, perfecto para invitados. La casa cuenta también con un excepcional amarre de 33 metros lineales y dos garajes separados con puertas automáticas. Una oportunidad única para vivir con comodidad, espacio y acceso directo al canal. Empuriabrava tiene el puerto deportivo más grande de Europa con más de 25 kilómetros de canales de navegación y alrededor de 5,000 amarres. Además, Ampuriabrava se considera un "Eldorado" para los paracaidistas. En este centro europeo de paracaidismo también puedes atreverte con saltos en tándem durante todo el año. La playa de Ampuriabrava tiene una longitud aproximada de 1,6 km, es ligeramente inclinada, ligera, de arena fina y una de las más anchas de toda la Costa Brava. Genial para adultos y niños. Las preciosas playas de arena de Empuriabrava, Rosas o San Pedro Pescador les invitan a darse un baño. El lugar ofrece una variedad de deportes (buceo, vela, lancha motora, vela, surf, kitesurf, motos acuáticas, esquí acuático, pesca en alta mar, pesca, bolos, vuelo, paracaidismo, equitación, mini golf, tenis, Karting track, senderismo, petanca). ¡Al lado del aeródromo hay un túnel de viento, donde todos pueden volar, ¡a partir de 4 años! Difícilmente lo encontrará en otro lugar de Europa, es absolutamente sensacional y seguro. Desde el bar / restaurante también puede disfrutar en observar los vuelos. Para obtener más información sobre este inmueble o sobre otras propiedades en España, póngase en contacto con LEON INMOBILIARIA por correo electrónico o por teléfono en la oficina principal de Empuriabrava, llamando al: 0034 / .

In einer privilegierten Lage und nach Süden ausgerichtet besticht dieses Anwesen durch sein sorgfältig gepflegtes, m² großes Grundstück und Außenbereiche, die ideal sind, um das Klima zu genießen: eine großzügige überdachte Terrasse, ein 5 x 10 Meter großer Pool und eine Sauna, die zum Entspannen einlädt. Der Innenbereich bietet ein gemütliches Wohnzimmer, ein helles Esszimmer, eine ausgestattete offene Küche, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer sowie ein separates Schlafzimmer mit eigenem Bad, das sich perfekt für Gäste eignet. Das Haus verfügt außerdem über einen außergewöhnlichen 33 Meter langen Liegeplatz und zwei separate Garagen mit automatischen Toren. Eine einzigartige Gelegenheit, komfortabel und geräumig zu wohnen und direkten Zugang zum Kanal zu genießen. Empuriabrava besitzt den größten Yachthafen Europas mit mehr als 25 km Navigationswegen und rund Liegeplätzen. Darüber hinaus gilt Ampuriabrava als "Eldorado" für Fallschirmspringer. In diesem europäischen Fallschirmsprungzentrum können Sie das ganze Jahr über Tandemsprünge wagen. Der Strand von Ampuriabrava hat eine Länge von ungefähr 1,6 km, ist leicht geneigt, leicht, mit feinem Sand und einer der breitesten der Costa Brava. Großartig für Erwachsene und Kinder. Die schönen Sandstrände von Empuriabrava, Rosas oder San Pedro Pescador laden zum Baden ein. Der Ort bietet eine Vielzahl von Sportarten (Tauchen, Segeln, Motorboot, Segeln, Surfen, Kitesurfen, Jet-Ski, Wasserski, Hochseefischen, Angeln, Bowling, Fliegen, Fallschirmspringen, Reiten, Minigolf, Tennis, Kartbahn, Wandern, Petanque). Neben dem Flugplatz gibt es einen Windkanal, in den jeder ab 4 Jahren fliegen kann! Sie werden es kaum anderswo in Europa finden, es ist absolut sensationell und sicher. In der Bar / im Restaurant können Sie auch die Flüge beobachten. Für weitere Informationen zu diesem Objekt oder weiteren spanischen Immobilien kontaktieren Sie bitte LEON INMOBILIARIA per E-Mail oder Telefon im Hauptbüro in Empuriabrava unter: 0034 / .

Ubicada en un entorn impressionant i orientada al sud, aquesta propietat destaca per la seva parcel·la de m² curosament mantinguda i per les zones exteriors ideals per gaudir del bon temps: una àmplia terrassa coberta, una piscina de 5 x 10 metres i una sauna que convida a relaxar-se. A l'interior, la propietat compta amb una sala d'estar acollidora, un menjador lluminós, una cuina americana totalment equipada, dos dormitoris i dos banys, a més d'un dormitori independent amb bany privat, perfecte per a convidats. La casa també disposa d'una excepcional amarrada de 33 metres i dos garatges separats amb portes automàtiques. Una oportunitat única per viure amb comoditat, amb molt d'espai i accés directe al canal. Empuriabrava compta amb el port esportiu més gran d'Europa, amb més de 25 quilòmetres de rutes de navegació i uns amarratges. Empuriabrava també està considerada un "Eldorado" per als paracaigudistes. En aquest centre europeu de paracaigudisme es poden fer salts en tàndem durant tot l'any. La platja d'Empuriabrava té aproximadament 1,6 quilòmetres de longitud, un pendent suau, sorra fina i és una de les més amples de la Costa Brava. Ideal per a adults i nens. Les belles platges de sorra d'Empuriabrava, Roses o Sant Pere Pescador són ideals per nedar. La ciutat ofereix una gran varietat d'esports (submarinisme, vela, motonàutica, jachting, surf, kitesurf, moto aquàtica, esquí aquàtic, pesca d'alçada, pesca amb canya, bitlles, vol, paracaigudisme, equitació, minigolf, tennis, karting, senderisme, petanca). Al costat de l'aeròdrom hi ha un túnel de vent on poden volar tots els més grans de 4 anys. Difícilment el trobareu en un altre lloc d'Europa, és absolutament sensacional i segur. També podeu veure els vols al bar/restaurant. Per obtenir més informació sobre aquesta propietat o altres propietats espanyoles, poseu-vos en contacte amb LEON IMMOBILIÀRIA per correu electrònic o per telèfon a l'oficina principal a Empuriabrava a: 0034 / .

Этот объект недвижимости, расположенный в престижном месте и ориентированный на юг, впечатляет ухоженным земельным участком площадью 1 500 м² и великолепной зоной отдыха на открытом воздухе, идеально подходящей для наслаждения мягким средиземноморским климатом: просторная крытая терраса, бассейн размером 5 × 10 метров и сауна, располагающая к отдыху. Внутри дома находятся уютная гостиная, светлая столовая, полностью оборудованная кухня открытой планировки, две спальни и две ванные комнаты, а также отдельная спальня с собственной ванной комнатой, идеально подходящая для размещения гостей. Дом также располагает исключительным причалом длиной 33 метра и двумя отдельными гаражами с автоматическими воротами. Это уникальная возможность жить с комфортом и простором, имея прямой выход к каналу. Эмпуриабрава располагает крупнейшей яхтенной мариной Европы с более чем 25 километрами судоходных каналов и примерно 5 000 причалов для яхт. Кроме того, Эмпуриабрава считается настоящим «Эльдорадо» для парашютистов. В этом европейском центре парашютного спорта можно совершать тандемные прыжки круглый год. Пляж Эмпуриабравы имеет длину около 1,6 км, отличается пологим входом в море, светлым мелким песком и является одним из самых широких пляжей побережья Коста-Брава. Он прекрасно подходит как для взрослых, так и для детей. Красивые песчаные пляжи Эмпуриабравы, Росаса и Сан-Педро-Пескадора приглашают насладиться купанием. Курорт предлагает широкий выбор видов спорта и активного отдыха: дайвинг, парусный спорт, прогулки на моторных лодках, сёрфинг, кайтсёрфинг, гидроциклы, водные лыжи, морскую рыбалку, боулинг, полёты, прыжки с парашютом, верховую езду, мини-гольф, теннис, картинг, пешие прогулки и игру в петанк. Рядом с аэродромом находится аэродинамическая труба, где могут летать все желающие начиная с 4-летнего возраста. Подобное место редко встретишь где-либо ещё в Европе — это действительно захватывающе и абсолютно безопасно. В баре и ресторане также можно наблюдать за полётами. Для получения дополнительной информации об этом или других объектах недвижимости в Испании свяжитесь с агентством LEON INMOBILIARIA по электронной почте или по телефону главного офиса в Эмпуриабраве: +7.