Loading...
Maison à vendre Roses
Code ID: 605830
550 000 €
Spécifications
Chambres à coucher: 4
Salles de bain: 2
Surface construite: 185 m2
Taille de la parcelle: 530 m2
Description
Casa a la venta frente al mar en Roses. Ofrecemos esta singular casa con una excepcional ubicación frente a la Bahía de Roses. La casa dispone de un jardín que la rodea y un amplio garaje cerrado. Construida en una sola planta y distribuye en dos zonas, la de noche con 4 dormitorios y 2 baños y la de día con amplia cocina, salón comedor con chimenea y salida a la terraza. Desde el solárium las vistas son espectaculares. La casa conserva algunos elementos arquitectónicos característicos de su época que le dan gran personalidad, pero requiere una cierta actualización.
Maison à vendre face à la mer à Roses. Nous vous proposons cette maison unique avec une situation exceptionnelle face à la baie de Roses. La maison dispose d'un jardin qui l'entoure et d'un grand garage fermé. Construite sur un étage et distribuée en deux zones, la zone nuit avec 4 chambres et 2 salles de bains et la zone jour avec une grande cuisine, un salon avec cheminée et un accès à la terrasse. Depuis le solarium, les vues sont spectaculaires. La maison conserve des éléments architecturaux caractéristiques de son époque qui lui confèrent une grande personnalité, mais elle a besoin d'être rénovée.
Casa en venda davant del mar. Proposem aquesta singular casa amb una excepcional ubicació davant la Badia de Roses. La casa té un jardí que l´envolta i un ampli garatge tancat. Construïda en una sola planta i distribueix en dues zones, la de nit amb 4 dormitoris i 2 banys i la de dia amb àmplia cuina, saló-menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Des del solàrium, les vistes són espectaculars. La casa conserva alguns elements arquitectònics característics de la seva època que li donen personalitat, però requereix una certa actualització.