Loading...
Maison à vendre Roses
Code ID: 620316
390 000 €
Spécifications
Chambres à coucher: 4
Salles de bain: 3
Surface construite: 180 m2
Genre: Maison individuelle
Garage
Description
En venda: Magnífica casa adossada a Roses, zona Els Grecs
Si busques tranquil·litat, amplitud i proximitat al mar, aquesta propietat és perfecta per a tu. Ubicada a la demandada i pacífica zona d'Els Grecs, a tan sols 600 metres de la platja, aquest habitatge es distribueix de manera funcional en tres nivells:
Planta Baixa: Ampli garatge amb capacitat per a 3 vehicles i una còmoda zona de bugaderia.
Planta Principal: Lluminós saló-menjador amb accés directe a una magnífica terrassa i jardí privat (ideal per gaudir del clima de la Costa Brava), cuina independent totalment equipada i un lavabo de cortesia.
Primera Planta (Zona de descans): Disposa de 4 dormitoris: una suite principal, 2 habitacions dobles i 1 habitació individual. A més, compta amb un bany complet addicional equipat amb plat de dutxa.
Característiques destacades:
Calefacció central de gas natural (gas ciutat).
Tancaments d'alumini d'alta qualitat.
Ubicació excel·lent: entorn molt tranquil a un passeig de la platja.
Una oportunitat única a Roses! Contacta amb nosaltres per a més informació o per concertar una visita.
The indicated price does not include taxes or expenses derived from the purchase process (Property Transfer Tax or VAT, notary, land registry and administrative management).
Real estate brokerage fees are included in the price.
The property is sold in its current condition.
The information provided is for guidance only and may be subject to unintentional errors or omissions.
En venta: Magnífica casa adosada en Roses, zona Els Grecs
Si buscas tranquilidad, amplitud y cercanía al mar, esta propiedad es perfecta para ti. Ubicada en la demandada y pacífica zona de Els Grecs, a tan solo 600 metros de la playa, esta vivienda se distribuye de manera funcional en tres niveles:
Planta Baja: Amplio garaje con capacidad para 3 vehículos y una cómoda zona de lavandería.
Planta Principal: Luminoso salón-comedor con acceso directo a una magnífica terraza y jardín privado (ideal para disfrutar del clima de la Costa Brava), cocina independiente totalmente equipada y un aseo de cortesía.
Primera Planta (Zona de descanso): Dispone de 4 dormitorios: una suite principal, 2 habitaciones dobles y 1 habitación individual. Además, cuenta con un baño completo adicional equipado con plato de ducha.
Características destacadas:
Calefacción central de gas natural (gas ciudad).
Cerramientos de aluminio de alta calidad.
Ubicación excelente: entorno muy tranquilo a un paseo de la playa.
¡Una oportunidad única en Roses! Contáctanos para más información o para concertar una visita.
El precio indicado no incluye impuestos ni gastos derivados de la compraventa (ITP o IVA, notaría, registro de la propiedad y gestoría).
Los honorarios de intermediación inmobiliaria están incluidos en el precio.
El inmueble se vende en su estado actual.
La información expuesta es orientativa y puede estar sujeta a errores u omisiones involuntarias.
Aquí tienes la traducción al francés, adaptada con el vocabulario inmobiliario que mejor funciona para el mercado francófono:
À vendre : Magnifique maison mitoyenne à Roses, quartier Els Grecs
Si vous recherchez la tranquillité, l'espace et la proximité de la mer, cette propriété est faite pour vous. Située dans le quartier prisé et paisible d'Els Grecs, à seulement 600 mètres de la plage, cette maison se distribue de manière fonctionnelle sur trois niveaux :
Rez-de-chaussée : Grand garage pouvant accueillir jusqu'à 3 véhicules et un espace buanderie très pratique.
Rez-de-chaussée supérieur / À l'étage principal : Lumineux salon-salle à manger avec accès direct à une magnifique terrasse et un jardin privé (idéal pour profiter du climat de la Costa Brava), cuisine indépendante entièrement équipée et un WC de courtoisie.
Premier étage (Coin nuit) : Il dispose de 4 chambres : une suite parentale, 2 chambres doubles et 1 chambre individuelle. De plus, il comprend une salle de bain complète supplémentaire équipée d'une cabine de douche.
Caractéristiques principales :
Chauffage central au gaz naturel (gaz de ville).
Menuiserie extérieure en aluminium de haute qualité.
Excellent emplacement : environnement très calme à quelques pas de la plage.
Une opportunité unique à Roses ! Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite.
Le prix indiqué n’inclut pas les taxes ni les frais liés à la vente (ITP ou TVA, notaire, registre foncier et frais de gestion).
Les honoraires d’intermédiation immobilière sont inclus dans le prix.
Le bien est vendu dans son état actuel.
Les informations fournies sont données à titre indicatif et peuvent être sujettes à des erreurs ou omissions involontaires.
Freistehende Villa zu verkaufen in Roses, mit 180 m2, 4 schlafzimmer und 3 badezimmer und Möbliert.
Der angegebene Preis enthält keine Steuern oder Kosten, die aus dem Kauf entstehen (Grunderwerbsteuer oder Mehrwertsteuer, Notar, Grundbuch und Verwaltungsgebühren).
Die Maklerprovision ist im Preis enthalten.
Die Immobilie wird im aktuellen Zustand verkauft.
Die angegebenen Informationen sind unverbindlich und können unbeabsichtigte Fehler oder Auslassungen enthalten.
En venda: Magnífica casa adossada a Roses, zona Els Grecs
Si busques tranquil·litat, amplitud i proximitat al mar, aquesta propietat és perfecta per a tu. Ubicada a la demandada i pacífica zona d'Els Grecs, a tan sols 600 metres de la platja, aquest habitatge es distribueix de manera funcional en tres nivells:
Planta Baixa: Ampli garatge amb capacitat per a 3 vehicles i una còmoda zona de bugaderia.
Planta Principal: Lluminós saló-menjador amb accés directe a una magnífica terrassa i jardí privat (ideal per gaudir del clima de la Costa Brava), cuina independent totalment equipada i un lavabo de cortesia.
Primera Planta (Zona de descans): Disposa de 4 dormitoris: una suite principal, 2 habitacions dobles i 1 habitació individual. A més, compta amb un bany complet addicional equipat amb plat de dutxa.
Característiques destacades:
Calefacció central de gas natural (gas ciutat).
Tancaments d'alumini d'alta qualitat.
Ubicació excel·lent: entorn molt tranquil a un passeig de la platja.
Una oportunitat única a Roses! Contacta amb nosaltres per a més informació o per concertar una visita.
El preu indicat no inclou impostos ni despeses derivades de la compravenda (ITP o IVA, notaria, registre de la propietat i gestoria).
Els honoraris d’intermediació immobiliària estan inclosos en el preu.
L’immoble es ven en el seu estat actual.
La informació exposada és orientativa i pot estar subjecta a errors o omissions involuntàries.
... plus >>
