Bonito ático situado en la segunda planta sin ascensor en Empuriabrava. Destaca por su espectacular terraza de 167m² con zona chill out y barbacoa, orientada al sol durante todo el día y con vistas completamente despejadas al canal y a la montaña.
La superficie interior es de 44m² y se distribuye en recibidor, salón-comedor con cocina abierta totalmente equipada, un segundo comedor, dos dormitorios y un baño completo.
Extras destacados:
- Aire acondicionado reversible (frío/calor)
- Ventanas de aluminio de doble acristalamiento
Ubicado en una zona tranquila y cerca de los comercios, a pocos minutos de la playa en coche.
Tiene gran potencial tanto como vivienda habitual o segunda residencia.
¡No dude en contactarnos!
Beautiful penthouse located on the second floor without an elevator in Empuriabrava. It stands out for its spectacular 167m² terrace with a chill-out area and barbecue, facing the sun all day and offering completely unobstructed views of the canal and the mountains.
The interior surface is 44m² and is distributed into an entrance hall, living-dining room with a fully equipped open kitchen, a second dining area, two bedrooms, and a full bathroom.
Highlighted features:
- Reversible air conditioning (hot/cold)
- Double-glazed aluminum windows
Located in a quiet area close to shops and just a few minutes by car from the beach.
It has great potential both as a main home or a second residence.
Do not hesitate to contact us!
Bel appartement en attique situé au deuxième étage sans ascenseur à Empuriabrava. Il se distingue par sa spectaculaire terrasse de 167m² avec espace chill-out et barbecue, exposée plein soleil toute la journée et offrant une vue totalement dégagée sur le canal et les montagnes.
La surface intérieure est de 44m² et se compose d'une entrée, d'un salon-salle à manger avec cuisine ouverte entièrement équipée, d'une seconde salle à manger, de deux chambres et d'une salle de bain complète.
Prestations remarquables :
- Climatisation réversible (chaud/froid)
- Fenêtres en aluminium avec double vitrage
Situé dans un quartier calme et proche des commerces, à quelques minutes en voiture de la plage.
Grand potentiel comme résidence principale ou secondaire.
N'hésitez pas à nous contacter !
Schöne Penthouse-Wohnung im zweiten Stock ohne Aufzug in Empuriabrava. Besonders hervorzuheben ist die spektakuläre 167m² große Terrasse mit Chill-out-Bereich und Grillplatz, den ganzen Tag über sonnig und mit freiem Blick auf den Kanal und die Berge.
Die Innenfläche beträgt 44m² und verteilt sich auf einen Eingangsbereich, Wohn-Esszimmer mit voll ausgestatteter offener Küche, ein zweites Esszimmer, zwei Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer.
Besondere Extras:
- Umkehrbare Klimaanlage (kalt/warm)
- Aluminiumfenster mit Doppelverglasung
In einer ruhigen Gegend gelegen, in der Nähe von Geschäften und nur wenige Autominuten vom Strand entfernt.
Großes Potenzial sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren!
