En una ubicación estratégica de Malgrat de Mar, a tan solo 150 metros de la playa y a unos 250 metros de la estación de Renfe y del centro histórico, se encuentra esta finca versátil que combina vivienda y una gran terraza y patio. La propiedad se compone de una planta baja destinada a garaje, además de un patio privado. Sobre esta base se sitúa la vivienda familiar en la primera planta, que dispone de una gran terraza, ideal para disfrutar del exterior con total privacidad. En esta terraza encontramos un gran lavadero y un baño completo. La vivienda ofrece una distribución cómoda y funcional, con cuatro habitaciones, tres de ellas dobles y equipadas con armarios empotrados. Dispone de salón y comedor, cocina office independiente con salida a la gran terraza y patio. Ademas cuenta con ascensor y otro baño completo Gracias a su orientación este, sur y oeste, las estancias disfrutan de sol durante todo el día, aportando luminosidad y una agradable sensación de amplitud. Además, la vivienda cuenta con instalación de calefacción para mayor confort durante todo el año. Se trata de una amplia vivienda familiar con espacios exteriores, combinada con zona de garaje y almacenaje. Si buscas una propiedad con metros, exterior y potencial en una de las zonas más cómodas de Malgrat de Mar, contáctanos para más información o para concertar una visita.[IW]

Idéalement située à Malgrat de Mar, à seulement 150 mètres de la plage et à environ 250 mètres de la gare Renfe et du centre historique, cette propriété polyvalente combine une maison avec une grande terrasse et un patio. Le rez-de-chaussée fait office de garage et s'ouvre sur un patio privatif. À l'étage, la maison familiale bénéficie d'une vaste terrasse, idéale pour profiter du plein air en toute intimité. Cette terrasse comprend une grande buanderie et une salle de bain complète. La maison offre une distribution confortable et fonctionnelle, avec quatre chambres, dont trois doubles avec placards intégrés. Elle dispose d'un séjour/salle à manger, d'une cuisine dînatoire séparée donnant sur la grande terrasse et le patio. Un ascenseur et une salle de bain supplémentaire complètent ce bien. Grâce à son orientation est, sud et ouest, les pièces bénéficient d'un ensoleillement optimal tout au long de la journée, offrant luminosité et une agréable sensation d'espace. De plus, la maison est équipée d'un système de chauffage pour un confort optimal en toute saison. Cette spacieuse maison familiale avec espaces extérieurs, garage et rangements est un atout indéniable. Si vous recherchez une propriété spacieuse, baignée de lumière naturelle et offrant un fort potentiel dans l'un des quartiers les plus pratiques de Malgrat de Mar, contactez-nous pour plus d'informations ou pour programmer une visite.[IW]

In strategisch günstiger Lage in Malgrat de Mar, nur 150 Meter vom Strand und ca. 250 Meter vom Renfe-Bahnhof und der Altstadt entfernt, befindet sich dieses vielseitige Anwesen, das ein Wohnhaus mit einer großen Terrasse und einem Patio vereint. Das Erdgeschoss dient als Garage und verfügt über einen privaten Patio. Darüber liegt im ersten Stock das eigentliche Familienhaus mit einer großen Terrasse, die zum Verweilen im Freien in absoluter Privatsphäre einlädt. Auf dieser Terrasse befinden sich außerdem ein geräumiger Hauswirtschaftsraum und ein Badezimmer. Das Haus bietet einen komfortablen und funktionalen Grundriss mit vier Schlafzimmern, drei davon Doppelzimmer mit Einbauschränken. Es verfügt über ein Wohn- und Esszimmer, eine separate Wohnküche mit Zugang zur großen Terrasse und zum Patio. Ein Aufzug und ein weiteres Badezimmer sind ebenfalls vorhanden. Dank der Ausrichtung nach Osten, Süden und Westen sind die Räume den ganzen Tag über lichtdurchflutet und bieten ein helles und angenehmes Raumgefühl. Eine Heizung sorgt zudem für ganzjährigen Wohnkomfort. Dieses geräumige Familienhaus mit Außenbereich bietet neben Garage und Abstellraum auch großzügige Außenbereiche. Wenn Sie eine Immobilie mit viel Platz, reichlich Tageslicht und großem Potenzial in einer der günstigsten Lagen von Malgrat de Mar suchen, kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.[IW]

En una ubicació estratègica de Malgrat de Mar, a només 150 metres de la platja ia uns 250 metres de l'estació de Renfe i del centre històric, hi ha aquesta finca versàtil que combina habitatge i una gran terrassa i pati. La propietat es compon duna planta baixa destinada a garatge, a més dun pati privat. Sobre aquesta base se situa l'habitatge familiar a la primera planta, que disposa d'una gran terrassa ideal per gaudir de l'exterior amb total privadesa. En aquesta terrassa hi trobem un gran safareig i un bany complet. L'habitatge ofereix una distribució còmoda i funcional, amb quatre habitacions, tres dobles i equipades amb armaris encastats. Disposa de saló i menjador, cuina office independent amb sortida a la gran terrassa i pati. A més compta amb ascensor i un altre bany complet Gràcies a la seva orientació est, sud i oest, les estances gaudeixen de sol durant tot el dia, aportant lluminositat i una sensació d'amplitud agradable. A més, l'habitatge compta amb instal·lació de calefacció per a més confort durant tot l'any. Es tracta d'un ampli habitatge familiar amb espais exteriors, combinat amb zona de garatge i emmagatzematge. Si busques una propietat amb metres, exterior i potencial a una de les zones més còmodes de Malgrat de Mar, contacta'ns per a més informació o per concertar una visita.[IW]

В стратегически выгодном месте в Мальграт-де-Мар, всего в 150 метрах от пляжа и примерно в 250 метрах от железнодорожного вокзала Renfe и исторического центра, расположен этот многофункциональный дом, сочетающий в себе жилую площадь с большой террасой и патио. Дом состоит из первого этажа, используемого в качестве гаража, а также частного патио. Над ним, на втором этаже, находится семейный дом с большой террасой, идеально подходящей для отдыха на свежем воздухе в полной приватности. На террасе также расположены большая прачечная и ванная комната. Дом предлагает удобную и функциональную планировку с четырьмя спальнями, три из которых двухместные и оборудованы встроенными шкафами. В нем есть гостиная и столовая, отдельная кухня с обеденной зоной и выходом на большую террасу и патио. Также имеется лифт и еще одна ванная комната. Благодаря своей ориентации на восток, юг и запад, комнаты получают солнечный свет в течение всего дня, обеспечивая яркость и приятное ощущение простора. Кроме того, дом оборудован системой отопления для большего комфорта круглый год. Это просторный семейный дом с открытыми террасами, гаражом и кладовой. Если вы ищете недвижимость с большим количеством пространства, обилием естественного света и большим потенциалом в одном из самых удобных районов Мальграт-де-Мар, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или для организации просмотра.[IW]