¿Quieres vivir en el centro comercial y peatonal de Figueres, a pocos pasos del Museo Dalí y rodeado de todos los servicios, con la tranquilidad y espacio que ofrece un gran ático con terraza? Ésta es tu oportunidad. Fantástico ático de 120m² con una espectacular terraza de 40m² donde podrás relajarte, almorzar al sol, hacer una cena al aire libre o simplemente desconectar con vistas al centro de la ciudad. La vivienda cuenta con 2 dormitorios dobles, 2 baños completos, cocina office funcional y un amplio comedor con mucha luz natural que invita a disfrutar de cada momento. El edificio dispone de ascensor, y el piso está equipado con calefacción, aire acondicionado y buenos acabados que garantizan confort y bienestar durante todo el año. Además, su ubicación es inmejorable: junto a comercios, mercado municipal, restaurantes, servicios médicos y transporte público.

Envie de vivre dans le centre commercial et piéton de Figueres, à deux pas du musée Dalí et à proximité de tous les services, avec la tranquillité et l'espace qu'offre un grand penthouse avec terrasse ? C'est votre opportunité. Nous vous présentons ce fantastique penthouse de 120 m² avec une spectaculaire terrasse de 40 m² où vous pourrez vous détendre, prendre votre petit-déjeuner au soleil, dîner en plein air ou simplement vous détendre avec vue sur le centre-ville. L'appartament dispose de 2 chambres doubles, 2 salles de bain complètes, d'une cuisine fonctionnelle et d'une grande salle à manger baignée de lumière naturelle qui vous invite à profiter de chaque instant. L'immeuble dispose d'un ascenseur et l'appartement est équipé du chauffage, de la climatisation et de finitions de qualité qui garantissent confort et bien-être tout au long de l'année. De plus, son emplacement est idéal : à proximité des commerces, du marché municipal, des restaurants, des services médicaux et des transports en commun.

Vols viure al centre comercial i peatonal de Figueres, a pocs passos del Museu Dalí i envoltat de tots els serveis, amb la tranquil·litat i l’espai que ofereix un gran àtic amb terrassa? Aquesta és la teva oportunitat. Et presentem aquest fantàstic àtic de 120 m² amb una espectacular terrassa de 40 m² on podràs relaxar-te, esmorzar al sol, fer un sopar a la fresca o simplement desconnectar amb vistes al centre de la ciutat. L’habitatge compta amb dos dormitoris dobles, dos banys complet, cuina office funcional i un ampli menjador amb molta llum natural que convida a gaudir de cada moment. L’edifici disposa d’ascensor, i el pis està equipat amb calefacció, aire condicionat i bons acabats que garanteixen confort i benestar durant tot l’any. A més, la seva ubicació és immillorable: a tocar de comerços, mercat municipal, restaurants, serveis mèdics i transport públic.