Ático en primera línea de playa en el corazón de Roses, con espectaculares vistas a la bahía y cerca de todos los comercios y servicios. La vivienda se encuentra en la 5ta planta de un edificio con ascensor, y dispone de 75m² interiores y una gran terraza de 25m². Se distribuye en recibidor, cocina independiente totalmente equipada, dos habitaciones, un baño completo y un luminoso salón-comedor con salida directa a la terraza. En la terraza encontramos un baño adicional y un pequeño trastero, aportando comodidad y espacio extra. La vivienda está equipado con aire acondicionado y dispone de una plaza de parking! Ubicación privilegiada para disfrutar del entorno costero, ya sea como residencia habitual o como segunda vivienda con gran potencial. Para más información, no duden en contactarnos! #ref:LC103

Penthouse en première ligne de mer, au cur de Roses, avec des vues spectaculaires sur la baie et à proximité de tous les commerces et services. Le logement se situe au 5 étage d'un immeuble avec ascenseur. Il dispose de 75 m² intérieurs et d'une grande terrasse de 25 m². La distribution comprend une entrée, une cuisine indépendante entièrement équipée, deux chambres, une salle de bain complète et un lumineux salon-salle à manger avec accès direct à la terrasse. Sur la terrasse, on trouve une salle de bain supplémentaire ainsi qu'un petit débarras, apportant confort et espace supplémentaire. Le logement est équipé de la climatisation et comprend une place de parking ! Emplacement privilégié pour profiter du littoral, que ce soit comme résidence principale ou comme résidence secondaire avec un grand potentiel. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter ! #ref:LC103

Penthouse in erster Meereslinie im Herzen von Roses, mit spektakulärem Blick auf die Bucht und in der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen. Die Wohnung befindet sich im 5. Stock eines Gebäudes mit Aufzug. Sie verfügt über 75 m² Wohnfläche und eine große Terrasse von 25 m². Die Aufteilung umfasst einen Eingangsbereich, eine separate, voll ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer sowie ein helles Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zur Terrasse. Auf der Terrasse befinden sich ein zusätzliches Badezimmer und ein kleiner Abstellraum, die Komfort und zusätzlichen Platz bieten. Die Wohnung ist mit Klimaanlage ausgestattet und verfügt über einen Parkplatz! Bevorzugte Lage, um die Küstenumgebung zu genießen - sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz mit großem Potenzial. Für weitere Informationen zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren! #ref:LC103

Àtic a primera línia de platja al cor de Roses, amb espectaculars vistes a la badia i a prop de tots els comerços i serveis. L' habitatge es troba a la 5a planta d' un edifici amb ascensor, i disposa de 75 m ² interiors i una gran terrassa de 25 m ². Es distribueix en rebedor, cuina independent totalment equipada, dues habitacions, un bany complet i un lluminós saló-menjador amb sortida directa a la terrassa. A la terrassa trobem un bany addicional i un petit traster, aportant comoditat i espai extra. Equipat amb aire condicionat per a major confort en qualsevol època de l' any. Hi ha la possibilitat d'adquirir una plaça de pàrquing al mateix edifici per €. Ubicació privilegiada per gaudir de l' entorn costaner, ja sigui com a residència habitual o com a segon habitatge amb gran potencial. Per a més informació, no dubtin a contactar-nos! #ref:LC103