Apartamento de 62 m² construidos ubicado en la tranquila zona del Puerto Pesquero de Roses, este acogedor apartamento ofrece todo lo necesario para disfrutar de la vida en Roses. En buen estado de conservación, cuenta con dos habitaciones dobles, un baño completo y un aseo adicional, distribuidos de forma práctica y terraza de 9 m², orientada al este, es el rincón perfecto para desayunar al sol o relajarse al final del día disfrutando de la brisa mediterránea y las vistas al a su LICENCIA TURÍSTICA, este piso no solo es ideal como vivienda vacacional o segunda residencia, sino también como excelente inversión para obtener rentabilidad mediante alquiler entorno es tranquilo y bien comunicado, con autobuses y servicios cercanos, y a solo unos minutos del centro y de las playas de resumen, un apartamento luminoso, funcional y con todo el encanto de la Costa Brava. ¡Listo para entrar a vivir o empezar a rentabilizar desde el primer día!

Cet appartement de 62 m² est situé dans le quartier calme du port de pêche de Roses. Ce confortable appartement offre tout le nécessaire pour profiter pleinement de la vie à Roses. Bien entretenu, il dispose de deux chambres doubles, d'une salle de bain complète et de toilettes supplémentaires, le tout idéalement terrasse de 9 m² exposée est est idéale pour prendre un petit-déjeuner au soleil ou se détendre en fin de journée en profitant de la brise méditerranéenne et de la vue sur la à sa licence touristique, cet appartement est non seulement idéal comme maison de vacances ou résidence secondaire, mais aussi un excellent investissement pour une location touristique quartier est calme et bien desservi, avec des bus et des services à proximité, et à seulement quelques minutes du centre et des plages de Roses.

Diese 62 m² große Wohnung befindet sich in der ruhigen Gegend des Fischerhafens von Roses. Diese gemütliche Wohnung bietet alles, was Sie für ein angenehmes Leben in Roses brauchen. Sie ist gepflegt und verfügt über zwei Doppelschlafzimmer, ein Badezimmer und ein Gäste-WC – alles praktisch und praktisch 9 m² große Ostterrasse ist der perfekte Ort für ein Frühstück in der Sonne oder zum Entspannen am Ende des Tages bei mediterraner Brise und der TOURISTENLIZENZ eignet sich diese Wohnung nicht nur ideal als Ferienhaus oder Zweitwohnsitz, sondern auch als hervorragende Investition für rentable Umgebung ist ruhig und gut angebunden, mit Bussen und öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe und nur wenige Minuten vom Zentrum und den Stränden von Roses gesagt: Eine helle, funktionale Wohnung mit dem Charme der Costa Brava. Sofort bezugsfertig oder vom ersten Tag an gewinnbringend!

Apartament de 62 m² construïts ubicat a la tranquil·la zona del Port Pesquer de Roses, aquest acollidor apartament ofereix tot el necessari per gaudir de la vida a Roses. En bon estat de conservació, compta amb dues habitacions dobles, un bany complet i un lavabo addicional, distribuïts de manera pràctica i terrassa de 9 m², orientada a l'est, és el racó perfecte per esmorzar al sol o relaxar-vos al final del dia gaudint de la brisa mediterrània i les vistes al a la seva LLICÈNCIA TURÍSTICA, aquest pis no només és ideal com a habitatge de vacances o segona residència, sinó també com a excel·lent inversió per obtenir rendibilitat mitjançant lloguer 'entorn és tranquil i ben comunicat, amb autobusos i serveis propers, ia pocs minuts del centre i de les platges de resum, un apartament lluminós, funcional i amb tot l´encant de la Costa Brava. A punt per entrar a viure o començar a rendibilitzar des del primer dia!