Esta hermosa casa con fachada de piedra natural está situada en el centro del tradicional pueblo de Biniali y ofrece una privacidad y tranquilidad excepcionales en su céntrica ubicación. Desde la zona de la piscina y también desde la planta superior, se puede disfrutar de una maravillosa vista del campanario de la iglesia y de la antigua torre del molino. Otro aspecto a destacar de esta propiedad es que una parcela rural de unos colinda con la casa. Esto significa que puede disfrutar de todas las ventajas de la vida rural y de la de pueblo. La casa se distribuye en dos plantas y cuenta con un total de dos dormitorios y dos baños, uno de ellos en suite. Estos dos dormitorios se encuentran en la planta superior, donde también hay un pasillo que actualmente se utiliza como zona de oficina. La planta baja ofrece un salón-comedor y una amplia cocina con electrodomésticos Bosch. También hay un aseo de invitados / coladuría, que es accesible desde la zona de la piscina. Puede refrescarse en los calurosos días de verano en la piscina de unos 40m2 y disfrutar del ambiente tradicional en la terraza. El cuarto técnico de la piscina ofrece espacio de almacenamiento adicional. Otras características destacables son: Calefacción central de gas en toda la casa, aire acondicionado split en los dormitorios, muy buen aislamiento para que se mantenga caliente incluso en los días más fríos de invierno, chimenea en el salón, porche-garaje para un total de tres coches y plaza de aparcamiento para vehículos adicionales más cargador para vehículos eléctricos.

Dieses schöne Haus mit Natursteinfassade befindet sich im Zentrum des traditionellen Dorfes Biniali und bietet trotz seiner zentralen Lage eine außergewöhnliche Privatsphäre und viel Ruhe. Vom Pool-Bereich und auch vom oberen Stockwerk aus genießt man einen wundervollen Blick auf den Kirchturm sowie auf den antiken Mühlenturm. Eine weitere Besonderheit dieser Immobilie ist, dass sich an das Haus ein ländliches Grundstück von etwa anschließt. Somit genießt man alle Vorzüge des ländlichen als auch des Dorflebens. Das Haus verteilt sich über zwei Etagen und beherbergt insgesamt zwei Schlafzimmer sowie zwei Badezimmer, eines davon en suite. Diese beiden Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss, wo es unter anderem auch einen Flurbereich gibt, der momentan als Bürobereich genutzt wird. Das Erdgeschoss bietet ein Wohn-Esszimmer und eine großzügige Küche mit Bosch-Einbaugeräten. Zudem gibt es ein Gäste-WC / Wirtschaftsraum, das/der vom Pool-Bereich aus erreichbar ist. Im Pool von etwa 40m2 kann man sich an den heißen Sommertagen abkühlen und das traditionelle Ambiente auf der Terrasse genießen. Der Technikraum des Pools bietet weiteren Stauraum. Weitere Ausstattungsmerkmale: Gas-Zentralheizung im gesamten Haus, Split-Klimaanlage in den Schlafzimmern, sehr gute Isolierung, sodass es auch an den kälteren Wintertagen warm bleibt, Kamin im Wohnzimmer, Carport für insgesamt drei Autos und Abstellfläche für weitere Fahrzeuge plus Ladegerät für Elektrofahrzeuge.