This beautiful property from the 18th century is one of the oldest buildings in the area. It has been extensively renovated, resulting in an excellent combination of modern living comfort with many original elements. The house, with its beautiful stone facade, features on the lower level a spacious living-dining room with a fireplace, a fully equipped kitchen, a bedroom with an integrated bathroom and access to the covered terrace, as well as a romantic courtyard with a pool. On the first floor, there are two bedrooms with en suite bathrooms, a fitness room, an office, and another terrace. The upper floor consists of a cozy living room with a fireplace, a modern open-plan kitchen-dining area, a bedroom with an integrated bathroom, as well as a wonderful rooftop terrace with a beautiful view of the town and the island. The house is equipped with central heating via a condensation boiler, air conditioning w/c, an elevator connecting the three levels, and a small garage. Municipal electricity and water connections are available. A characterful and spacious property that invites you to feel at home.
Este hermoso edificio del siglo XVIII es uno de los más antiguos del lugar. Fue cuidadosamente restaurado, creando una excelente combinación de confort moderno con muchos elementos originales. La casa, con su impresionante fachada de piedra, en la planta baja cuenta con una amplia sala de estar y comedor con chimenea, una cocina totalmente equipada, un dormitorio con baño integrado y salida a la terraza cubierta, así como un romántico patio interior con piscina. En el primer piso hay dos dormitorios con baños en suite, un gimnasio, una oficina y otra terraza. La planta superior consta de una acogedora sala de estar con chimenea, una moderna cocina-comedor, un dormitorio con baño integrado y una magnífica terraza en la azotea con hermosas vistas al lugar y a la isla. El equipamiento de la casa incluye calefacción central por caldera de condensación, aire acondicionado frío/calor, un ascensor que conecta los tres niveles, así como un pequeño garaje. Cuenta con conexión a la red de electricidad y agua de la ciudad. Una propiedad con carácter y amplitud que invita a sentirse bien.
Dieses wunderschöne Objekt aus dem zählt zu den ältesten Gebäuden des Ortes. Es wurde aufwendig saniert, wobei hervorragende Kombination aus modernem Wohnkomfort mit vielen originalen Elementen entstanden ist. Das Haus mit seiner tollen Steinfassade besteht im unteren Bereich aus dem großzügigen Wohn – Esszimmer mit Kamin, einer voll ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit integriertem Bad und Ausgang zur überdachten Terrasse sowie einem romantischen Innenhof mit Pool. In der ersten Etage befinden sich zwei Schlafzimmer mit en suite Bädern, ein Fitnessraum, ein Büro sowie einer weiteren Terrasse. Die obere Etage besteht aus einem gemütlichen Wohnraum mit Kamin, einer modernen Wohn- Essküche, einem Sclafzimmer mit integriertem Bad sowie der tollen Dachterrasse mit schönem Blick auf den Ort und die Insel. Zur Ausstattung des Hauses gehört eine Zentralheizung über Kondensationsbrenner, Klimaanlage w/k, ein Fahrstuhl welcher die drei Ebenen verbindet sowie eine kleine Garage. Stadtstrom- und Wasseranschluss sind vorhanden. Eine charaktervolle und großzügige Immobilie die zum Wohlfühlen einlädt.
... meer >>