Fantástica casa en la mejor zona residencial de alto nivel en Calella muy cerca del pueblo y con unas fantásticas vistas al mar.. . La casa está construida en dos plantas con excelentes acabados.. Fachada de obra vista, grandes ventanales con mucha luminosidad y vistas al mar desde todas las ventanas.. En la primera planta encontramos habitación en planta, baño de cortesía, salón comedor, cocina espaciosa con salida al jardín.. En la segunda planta, está la suite con vestidor y un gran baño con jacuzzi de 6 personas y un ventanal que permite unas vistas preciosas al mar.. . Tres habitaciones más, con armarios empotrados que comparten baño.. La buhardilla, ocupa la mitad de la superficie de la segunda planta, con vistas al mar.. El jardín con árboles frutales rodea toda la casa tiene una gran piscina desbordante para poder disfrutar de una preciosas y amplias vistas al mar.

Superbe maison située dans le plus beau secteur résidentiel de Calella tout près du village possédant des vues fantastiques sur la mer. Construction sur 2 étages et excellentes finitions. Façade en briques apparentes, grandes baies vitrées, excellente luminosité, toutes les fenêtres s´ouvrent sur la mer. . Au premier étage nous trouvons une chambre, toilettes d´invités, salon/salle à manger, spacieuse cuisine avec sortie jardin. Au deuxième étage nous trouvons la suite avec dressing, une grande salle de bains avec jacuzzi pour 6 personnes et une baie vitrée offrant de superbes vues sur la mer, trois chambres de plus avec penderies encastrées et une salle de bains. La partie mansardée occupe la moitié du second étage avec vues sur la mer.. Le jardin possède des arbres fruitiers, il entoure toute la maison et dispose également d´une piscine à débordement pour profiter des magnifiques vues panoramiques sur la mer..

Wundervolles Haus in der besten Wohngegend von hohem Niveau in Calella, sehr nah an der Stadt und mit fantastischen Seeansichten.. Das Haus ist auf zwei Etagen gebaut mit ausgezeichneten Oberflächen.. Fassade aus Mauerwerk, große Fenster mit viel Licht und Blick auf das Meer von allen Fenstern.. Auf der ersten Etage finden wir ein Zimmer im Erdgeschoss, Gäste-WC, ein Wohnzimmer und eine geräumige Küche mit Zugang zum Garten.. Auf der zweiten Etage befindet sich die Suite mit Ankleideraum und einem großen Badezimmer mit Jacuzzi für sechs Personen. Von hier aus bietet uns ein Fenster einen schönen Blick auf das Meer.. Weiter gibt es drei Schlafzimmer mit Einbauschränken, die ein Badezimmer teilen.. Das Loft besetzt die Hälfte der Oberfläche der zweiten Etage, mit Blick auf das Meer.. Der Garten mit den schönen Obstbäumen umgibt das gesamte Haus und verfügt über einen großen Infinity-Pool, um somit einen schönen und weiten Meerblick zu genießen..

Фантастический двухэтажный дом высокого положения в лучшей жилой зоне Calella имеет фантастические виды на море.. Дом имеет отделку высшего качества. Большие оконные проёмы открывают путь солнечному свету и имеют великолепные виды на море из всех помещений.. На первом этаже расположились жилая комната, санузел, гостиная – столовая, просторная кухня с выходом в сад.. Второй этаж занимает апартамент сюит с гардеробной и большой ванной комнатой с джакузи на 6 человек, имеющий прекрасный вид на море.. Есть ещё 3 спальни со встроенными шкафами и одной ванной комнатой.. Мансарда занимает часть второго этажа и имеет вид на море.. В саду с фруктовыми деревьями, что окружает дом, есть отличный безграничный бассейн, позволяющий наслаждаться прекрасным и обширным видом на море..