Loading...
Huis te koop Roses
Object-ID: 515063
€ 880.000
Specificaties
Slaapkamers: 4
Badkamers: 3
Bebouwde oppervlakte: 354 m2
Bruikbare vloeroppervlakte: 203 m2
Perceelgrootte: 679 m2
Garage
Tuin
Zwembad
Airco
Verwarming
Omschrijving
Casa independiente compuesta por dos viviendas, situada en un entorno residencial tranquilo y con amplias vistas al mar y a la montaña. La propiedad se distribuye en tres niveles, ofreciendo espacios independientes y amplias zonas exteriores.
En la planta superior, por donde se accede a la propiedad, se encuentra la primera vivienda, completamente renovada. Dispone de un luminoso salón-comedor con acceso a una gran terraza cubierta con vistas, cocina totalmente equipada, dos dormitorios dobles y un baño completo con ducha.
La planta intermedia alberga la segunda vivienda independiente, formada por salón-comedor con cocina, dos dormitorios dobles y una amplia terraza cubierta con vistas. Uno de los dormitorios cuenta además con acceso a una segunda terraza independiente.
En la planta baja se encuentra la zona exterior con piscina, cocina de verano, ducha y pista de petanca privada, ideal para aprovechar los meses de buen tiempo.
La propiedad dispone de garaje, trasteros y salas de máquinas. La vivienda renovada cuenta con aire acondicionado frío/calor en todas las estancias, mientras que la segunda dispone de calefacción central y aire acondicionado.
Una propiedad versátil por sus dos viviendas independientes, sus terrazas y sus vistas al mar y a la montaña.
#ref:161
Maison individuelle composée de deux logements indépendants, située dans un environnement résidentiel calme et offrant de belles vues dégagées sur la mer et les montagnes. La propriété est répartie sur trois niveaux, avec des espaces de vie indépendants et de généreux espaces extérieurs.
L'étage supérieur, par lequel on accède à la propriété, accueille le premier logement, entièrement rénové. Il comprend un lumineux salon-salle à manger donnant sur une grande terrasse couverte avec vue, une cuisine entièrement équipée, deux chambres doubles et une salle de bains complète avec douche.
L'étage intermédiaire accueille le second logement indépendant, composé d'un salon-salle à manger avec cuisine, de deux chambres doubles et d'une grande terrasse couverte avec vue. L'une des chambres bénéficie également d'un accès direct à une seconde terrasse indépendante.
Au rez-de-chaussée se trouve l'espace extérieur avec piscine, cuisine d'été et douche et terrain de pétanque privé, idéal pour profiter des beaux jours.
La propriété dispose également d'un garage, de plusieurs espaces de rangement et de locaux techniques. Le logement rénové est équipé de la climatisation réversible dans toutes les pièces, tandis que le second dispose du chauffage central et de la climatisation.
Une propriété polyvalente avec deux logements indépendants, de grandes terrasses et des vues sur la mer et les montagnes.
#ref:161
Freistehendes Haus mit zwei unabhängigen Wohneinheiten in ruhiger Wohnlage mit weitem Blick auf das Meer und die Berge. Die Immobilie erstreckt sich über drei Ebenen und bietet getrennte Wohnbereiche sowie großzügige Außenflächen.
Im Obergeschoss, über das der Hauptzugang zum Haus erfolgt, befindet sich die erste, vollständig renovierte Wohneinheit. Sie verfügt über ein helles Wohn-Esszimmer mit Zugang zu einer großen überdachten Terrasse mit Aussicht, eine voll ausgestattete Küche, zwei Doppelschlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche.
Auf der mittleren Etage befindet sich die zweite unabhängige Wohneinheit mit Wohn-Esszimmer und Küche, zwei Doppelschlafzimmern sowie einer großzügigen überdachten Terrasse mit Aussicht. Eines der Schlafzimmer bietet zusätzlich direkten Zugang zu einer weiteren privaten Terrasse.
Im Erdgeschoss befindet sich der Außenbereich mit Pool, Sommerküche, Dusche und privater Bouleplatz, ideal für die wärmeren Monate.
Zur Immobilie gehören außerdem eine Garage, mehrere Abstellräume und Technikräume. Die renovierte Wohneinheit verfügt in allen Räumen über eine Klimaanlage mit Kühl- und Heizfunktion. Die zweite Wohneinheit ist mit Zentralheizung und Klimaanlage ausgestattet.
Eine vielseitige Immobilie mit zwei unabhängigen Wohneinheiten, großzügigen Terrassen sowie Meer- und Bergblick.
#ref:161
Casa independiente compuesta por dos viviendas, situada en un entorno residencial tranquilo y con amplias vistas al mar y a la montaña. La propiedad se distribuye en tres niveles, ofreciendo espacios independientes y amplias zonas exteriores.
En la planta superior, por donde se accede a la propiedad, se encuentra la primera vivienda, completamente renovada. Dispone de un luminoso salón-comedor con acceso a una gran terraza cubierta con vistas, cocina totalmente equipada, dos dormitorios dobles y un baño completo con ducha.
La planta intermedia alberga la segunda vivienda independiente, formada por salón-comedor con cocina, dos dormitorios dobles y una amplia terraza cubierta con vistas. Uno de los dormitorios cuenta además con acceso a una segunda terraza independiente.
En la planta baja se encuentra la zona exterior con piscina, cocina de verano, ducha i pista de petanca privada, ideal para aprovechar los meses de buen tiempo.
La propiedad dispone de garaje, trasteros y salas de máquinas. La vivienda renovada cuenta con aire acondicionado frío/calor en todas las estancias, mientras que la segunda dispone de calefacción central y aire acondicionado.
Una propiedad versátil por sus dos viviendas independientes, sus terrazas y sus vistas al mar y a la montaña.
#ref:161
Отдельно стоящий дом, состоящий из двух независимых жилых помещений, расположен в спокойном жилом районе с панорамным видом на море и горы. Недвижимость расположена на трёх уровнях, предлагая автономные зоны для проживания и просторные территории на свежем воздухе.
На верхнем уровне, через который осуществляется вход в дом, находится первое жилое помещение, полностью отремонтированное. Оно включает светлую гостиную-столовую с выходом на большую крытую террасу с красивым видом, полностью оборудованную кухню, две двуспальные спальни и ванную комнату с душем.
На среднем уровне расположено второе независимое жилое помещение, состоящее из гостиной-столовой с кухней, двух двуспальных спален и просторной крытой террасы с видом. Одна из спален имеет выход на вторую отдельную террасу.
На нижнем уровне находится прилегающая территория с бассейном, летней кухней, душем и частной площадкой для петанка идеальное место для отдыха в тёплое время года.
В доме также есть гараж, кладовые и технические помещения. Отремонтированная часть оборудована кондиционерами с режимами охлаждения и обогрева во всех комнатах, а второе жилое помещение центральным отоплением и кондиционерами.
Универсальный объект недвижимости благодаря наличию двух независимых жилых зон, просторным террасам и прекрасным видам на море и горы.
#ref:161
... meer >>