Esta propiedad cuenta con licencia de alquiler de temporada (HUTG-010825). Casa en venta ubicada en la urbanización Mas Boscà, entre 2 calles (2 entradas al jardín), a unos 3 km de la ciudad de Roses y a unos pasos de los campos. La casa consta de una sala de estar / comedor, una cocina separada, 2 dormitorios con armarios empotrados, un cuarto de baño con ducha, y un . Tiene ventanas de PVC con doble cristal, aire acondicionado y se vende amueblada. Al exterior, una terraza cubierta, un amplio jardín con una piscina, y un trastero. Opcional, se puede ampliar la casa o añadir una segunda planta. La casa es ideal para vivir todo el año o como segunda residencia para pasar agradables vacaciones, así como para invertir en alquiler de temporada.

Cette propriété dispose d'une licence de location saisonnière (HUTG-010825).Maison à vendre située dans le lotissement Mas Boscà, entre deux rues (deux entrées donnant sur le jardin), à environ 3 km du village de Roses et à quelques pas des champs. La maison comprend un salon/salle à manger, une cuisine séparée, deux chambres avec placards intégrés, une salle de bain avec douche et des toilettes. Elle est équipée de fenêtres en PVC à double vitrage et de la climatisation. Elle est vendue meublée. À l'extérieur, vous trouverez une terrasse couverte, un grand jardin avec piscine et un débarras. La maison peut être agrandie ou un étage peut être ajouté. Elle est idéale pour y vivre à l'année ou comme résidence secondaire pour des vacances agréables, ainsi que pour la location saisonnière.

Dieses Haus verfügt über eine Saisonvermietungslizenz (HUTG-010825).Das Haus befindet sich in der Wohngebiet Mas Boscà, zwischen zwei Straßen (zwei Eingänge zum Garten), etwa 3 km von Roses und nur weniger Schritten von den Feldern entfernt. Es besteht aus einem Wohn- / Esszimmer, einer separaten Küche, zwei Schlafzimmern mit Einbauschränken, einem Badezimmer mit Dusche und einem .. Es verfügt über doppelt verglaste PVC-Fenster, Klimaanlage und wird möbliert verkauft. Im Außenbereich gibt es eine überdachte Terrasse, einen Garten mit Pool und einen Abstellraum. Optional kann das Haus erweitert oder eine zweite Etage gebaut werden. Das Haus eignet sich ideal zum ganzjährigen Wohnen, als Zweitwohnsitz für angenehme Ferien sowie zur saisonalen Vermietung.

Aquesta propietat compta amb llicència de lloguer de temporada (HUTG-010825).Casa en venda ubicada a la urbanització Mas Boscà, entre 2 carrers (2 entrades al jardí), a uns 3 km de la ciutat de Roses i a uns passos dels camps. La casa consta d'una sala d estar / menjador, una cuina separada, 2 dormitoris amb armaris encastats, una cambra de bany amb dutxa, i un . Té finestres de PVC amb doble vidre, aire condicionat i es ven moblada. A l´exterior, una terrassa coberta, un ampli jardí amb una piscina, i un traster. Opcional, es pot ampliar la casa o afegir-hi una segona planta. La casa és ideal per viure tot l'any o com a segona residència per passar-hi agradables vacances, així com per invertir en lloguer de temporada.