We present this spacious and bright corner villa, located in a quiet residential area, in the heart of the Costa Cálida. Built on a 600 m² plot, the property stands out for its versatility, generous layout, and strategic location. Smart distribution with two fully independent living spaces:Ground floor: Independent unit with 2 bedrooms (option for a 3rd), living room, kitchen, and bathroom. Perfect for guest accommodation, elderly family members, short-term rentals, or to set up a professional office or business with its own floor + attic: Second independent unit with 4 bedrooms, living room, kitchen, bathroom, and a terrace. Ideal for large families, grown children living independently, or those looking to combine home and work. Key features: 600 m² plot with potential for garden, pool, or relaxation area 3 full bathrooms Two separate entrances Bright, spacious, and functional interior Perfect for residential, rental, or professional use Prime location: Only 5 minutes from Dos Mares Shopping Centre 7-minute walk to San Javier town centre 17 min from La Zenia Boulevard 20 min from Cartagena 35 min from Murcia city 15 min from Murcia International Airport 45 min from Alicante Airport An ideal option for self-employed professionals who wish to work from home without sacrificing independence. The layout with two separate units and the excellent location near all services and transport links makes this the perfect place to run a business from home with a private entrance. Also perfect for multigenerational families, providing a spacious and comfortable solution for families where children wish to live independently or care for elderly parents. A rare and flexible opportunity — whether as a primary residence, second home, or holiday rental investment, this villa adapts to all stages of life and needs

Le presentamos esta amplia y luminosa villa en esquina, ubicada en una apacible zona residencial, en pleno corazón de la Costa Cálida. Con una parcela de 600 m² y una construcción ideal para convivir o invertir, esta propiedad destaca por su versatilidad, amplitud y ubicación estratégica. Distribución inteligente con doble vivienda independiente:Planta baja: Vivienda completamente independiente con 2 dormitorios (con posibilidad de un 3º), salón, cocina y baño. Perfecta como apartamento de invitados, vivienda para familiares mayores, alquiler vacacional o despacho planta + buhardilla: Segunda vivienda independiente con 4 dormitorios, salón, cocina, baño completo y terraza. Ideal para familias numerosas, hijos independientes o para quienes desean combinar residencia y negocio. Características destacadas: Parcela de 600 m² con múltiples posibilidades: jardín, piscina, zona de ocio… 3 baños completos Viviendas completamente independientes con accesos separados Espacios amplios, funcionales y muy luminosos Potencial para uso profesional, familiar multigeneracional o inversión Ubicación privilegiada: A solo 5 minutos del Centro Comercial Dos Mares A 7 minutos a pie del centro de San Javier 17 min de La Zenia Boulevard 20 min de Cartagena 35 min de Murcia capital 15 min del Aeropuerto Internacional de Murcia 45 min del Aeropuerto de Alicante Una opción ideal para profesionales autónomos que desean trabajar desde casa sin renunciar a su independencia, gracias a la distribución de doble vivienda y a su excelente ubicación, cerca de todos los servicios, comercios y vías de comunicación. La planta baja ofrece el espacio perfecto para establecer un despacho, consulta o negocio propio con acceso independiente. También perfecta para una gran familia multigeneracional, que desee vivir junta manteniendo privacidad, como hijos con padres mayores, o familias con necesidad de espacio separado. Una propiedad versátil y con gran proyección: como residencia habitual, segunda vivienda o inversión turística, esta villa se adapta a todas las etapas de la vida y necesidades.

Nous vous présentons cette spacieuse et lumineuse villa d’angle, située dans un quartier résidentiel calme, au cœur de la Costa sur un terrain de 600m² cette propriété se distingue par sa polyvalence, ses volumes généreux et sa situation stratégique. Répartition fonctionnelle avec deux logements indépendants : Rez-de-chaussée:Logement indépendant avec 2 chambres (possibilité d’une 3e), salon, cuisine et salle de pour accueillir des invités, loger des parents âgés, louer à court terme ou y établir un cabinet ou bureau professionnel. Étage + grenier aménagé: Deuxième logement avec 4 chambres, salon, cuisine, salle de bains et pour les familles nombreuses, les enfants adultes souhaitant rester proches, ou pour combiner vie privée et activité professionnelle. Caractéristiques principales:Terrain de 600 m² avec potentiel pour jardin, piscine ou espace détente 3 salles de bains Deux accès indépendants: Espaces lumineux et confortables Usage polyvalent: personnel, locatif ou professionnel Emplacement privilégié : À seulement 5 minutes du centre commercial Dos Mares À 7 minutes à pied du centre-ville de San Javier 17 min de La Zenia Boulevard 20 min de Carthagène 35 min de Murcie centre 15 min de l’Aéroport International de Murcie 45 min de l’Aéroport d’Alicante Une opportunité idéale pour les professionnels indépendants, souhaitant travailler depuis chez eux tout en conservant leur configuration à double logement et la situation stratégique permettent d’exercer une activité libérale avec un accès séparé et professionnel depuis le rez-de-chaussée. Parfait également pour une grande famille intergénérationnelle, où parents et enfants peuvent cohabiter avec confort et intimité, tout en ayant leur propre espace. Un bien rare, adaptable et à fort potentiel, que ce soit comme résidence principale, maison de vacances ou investissement locatif.

🌟🏡 Entdecken Sie diese beeindruckende Villa in San Javier, ein herausragendes Juwel auf dem Immobilienmarkt der Murcia Costa. Mit einem anspruchsvollen Design und hochwertigen Verarbeitungen strahlt diese Eigenschaft nicht nur Eleganz aus, sondern bietet auch außergewöhnliche Funktionalität.~~📐 Gebaut auf einem großzügigen Grundstück von 600m², verfügt diese Immobilie über zwei unabhängige Einheiten, perfekt für große Familien oder Investoren, die an dem blühenden Markt für Ferienvermietungen interessiert sind, wie Airbnb, Booking usw.~~🛏️🛏️ Die Villa erstreckt sich über mehrere Etagen mit insgesamt 6 geräumigen Schlafzimmern, die Privatsphäre und Komfort garantieren. Komplett mit 3 Bädern, einer zusätzlichen Toilette und einer praktischen Außendusche, ideal für sonnige Tage am Pool.~~🌊🏊‍♂️ Genießen Sie den spektakulären privaten Pool und entspannen Sie in den schönen Gartenanlagen, die ihn umgeben, und schaffen Sie eine Oase der Ruhe und des Vergnügens.~~📍 Exzellent gelegen, ist diese Immobilie nur 20 Minuten vom Flughafen Murcia und 45 Minuten vom Flughafen Alicante entfernt, was schnelle Verbindungen zu großen Städten sicherstellt. Etwa 7 Min. Fahrt vom Strand und 200 Meter von einem Einkaufszentrum entfernt, haben Sie sofortigen Zugang zu allem, was Sie für Ihr tägliches Leben benötigen. Darüber hinaus liegt sie in der Nähe wesentlicher Dienste wie medizinische Zentren und Schulen.~~🌟 Die intelligente Raumverteilung und die sorgfältige Beachtung jedes Details machen diese Villa zum perfekten Ort, um einen luxuriösen und komfortablen Lebensstil zu genießen.~~🔑 Wir laden Sie ein, zu besuchen und persönlich alle Vorteile dieser herrlichen Villa zu erleben. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese Immobilie zu Ihrem neuen Zuhause oder Ihrem nächsten erfolgreichen Projekt auf dem Markt für Ferienvermietungen zu machen!~~Zögern Sie nicht, weitere Informationen anzufordern.~~Si deseas las traducciones en los idiomas restantes (neerlandés, sueco, ruso, polaco, chino), por favor házmelo saber y con gusto las proporcionaré.~

🌟🏡 Upptäck denna imponerande villa i San Javier, en sann pärla på fastighetsmarknaden på Murcia Costa. Med sofistikerad design och högkvalitativa finisher, strålar denna egendom inte bara av elegans utan erbjuder också exceptionell funktionalitet.~~📐 Byggd på en generös tomt på 600m², har denna fastighet två oberoende enheter, perfekta för stora familjer eller investerare intresserade av den blomstrande semesteruthyrningsmarknaden, som Airbnb, Booking etc.~~🛏️🛏️ Villan sträcker sig över flera våningar med totalt 6 rymliga sovrum, utrustade för att garantera privatliv och komfort. Komplett med 3 badrum, en extra toalett och en praktisk utomhusdusch, idealisk för soliga dagar vid poolen.~~🌊🏊‍♂️ Njut av den spektakulära privata poolen och slappna av i de vackra trädgårdsområdena som omger den, vilket skapar en oas av lugn och nöje.~~📍 Utmärkt beläget, är denna fastighet bara 20 minuter från Murcias flygplats och 45 minuter från Alicantes flygplats, vilket säkerställer snabba förbindelser med stora städer. Bara ca 7 min. bilfärd från stranden och 200 meter från ett köpcentrum, har du omedelbar tillgång till allt du behöver för ditt dagliga liv. Dessutom ligger det nära viktiga tjänster som medicinska centra och skolor.~~🌟 Den smarta fördelningen av utrymmena och det noggranna omsorgen om varje detalj gör denna villa till den perfekta platsen för att njuta av en lyxig och bekväm livsstil.~~🔑 Vi inbjuder dig att besöka och personligen uppleva alla fördelar denna magnifika villa har att erbjuda. Missa inte möjligheten att göra denna fastighet till ditt nya hem eller ditt nästa framgångsrika projekt på semesteruthyrningsmarknaden!~~Tveka inte att be om mer information.~~