Ubicada en Sant Cebrià de Vallalta, una zona de montaña y naturaleza, pero con la maravilla de estar a 10 minutos de la playa y 45 minutos de Barcelona.. Encontramos esta hermosa casa actualizada en el 2008. Es de las pocas casas que cumplen con la certificación energética. Tiene 18 paneles solares que dan agua y electricidad y ventanas que absorben frío y calor.. Vistas privilegiadas a las montañas que la rodean confieren a esta propiedad tranquilad y paz.. . La casa principal cuenta con dos plantas. La primera, a pie de calle, encontramos 2 habitaciones dobles que comparten un baño, una suite con baño completo y salida a una terraza. Y una habitación pequeña que puede ser usada como oficina.. En la planta inferior hay una despensa/trastero que está preparada para convertirse en bodega, zona de lavandería, y un aseo. Pero lo que más llama la atención es su gran sala comedor con chimenea y cocina integrados, con grandes ventanales con salida al bello jardín.. Lo más destacado de esta casa son los exteriores y zonas sociales. Con un gran jardín con bellas decoraciones de plantas mediterráneas con la piscina, una gran pérgola de obra, barbacoa, cocina exterior. ¡Y además de todo tiene cancha de tenis! . Por si fuera poco, hay un apartamento/zona de invitados. Cuenta con habitación doble, cocina y baño. Además de un pequeño patio con toldo para tomar el café viendo el atardecer. . Es una magnífica oportunidad adquirir esta casa para vivir todo el año, pasar vacaciones o como inversión para alquiler turístico. Cuenta con licencia turística!!!!

Maison spectaculaire à Sant Cebrià de Vallalta, une zone de montagne et de nature. Cette propriété offre le merveilleux avantage d'être située à 10 minutes de la plage et à 45 minutes de Barcelone.. Cette belle maison a été rénovée et modernisée au cours des dernières années. C'est l'une des rares maisons à être conforme à la certification énergétique. Elle est équipée de 18 panneaux solaires pour l'eau et l'électricité et possède des fenêtres qui absorbent le froid et la chaleur.. Les vues privilégiées sur les montagnes environnantes confèrent à cette propriété tranquillité et paix.. La maison principale comprend deux étages. Au rez-de-chaussée nous trouvons 2 chambres doubles partageant une salle de bains, une suite avec salle de bains complète, accès à une terrasse plus une petite pièce pouvant servir de bureau.. À l'étage inférieur nous trouvons un cellier/débarras prêt à être converti en cave à vin, une buanderie et des toilettes. À souligner le grand salon/salle à manger avec cheminée et cuisine intégrée avec de grandes fenêtres donnant accès au magnifique jardin.. Les points forts de cette maison sont les extérieurs et les espaces de détente. Un grand jardin planté de végétation méditerranéenne avec une piscine neuve, une grande pergola, barbecue, cuisine extérieure et pour couronner le tout un court de tennis !. En outre il y a un appartement/espace invité disposant d'une chambre double, d'une cuisine et d'une salle de bains mais également d´un petit patio avec auvent pour prendre un café tout en regardant le coucher du soleil.. Excellente opportunité pour vivre toute l'année, passer des vacances ou comme investissement pour location touristique..

Das Anwesen liegt in Sant Cebrià de Vallalta, einem Gebiet voller Berge und Natur, aber mit dem Wunder, 10 Minuten vom Strand und 45 Minuten von Barcelona entfernt zu sein.. Wir haben dieses wunderschöne Haus gefunden, das in den letzten Jahren renoviert und modernisiert wurde. Es ist eines der wenigen Häuser, das die Energiezertifizierung erfüllt. Es verfügt über 18 Sonnenkollektoren, die Wasser und Strom liefern, und Fenster, die Kälte und Wärme absorbieren.. Der privilegierte Blick auf die umliegenden Berge verleiht diesem Anwesen Ruhe und Frieden.. Das Haupthaus hat zwei Etagen. Im ersten, auf Straßenniveau, finden wir zwei Doppelzimmer, die sich ein Badezimmer teilen, eine Suite mit komplettem Badezimmer und Zugang zu einer Terrasse. Und ein kleiner Raum, der als Büro genutzt werden kann.. Auf der unteren Etage befindet sich eine Speisekammer/Abstellraum, der als Keller, Waschküche und Toilette genutzt werden kann. Am auffälligsten ist jedoch das große Wohnzimmer mit integriertem Kamin und Küche sowie großen Fenstern mit Zugang zum schönen Garten.. Die Highlights dieses Hauses sind die Außenbereiche und Sozialbereiche. Mit einem großen Garten mit wunderschönen Dekorationen aus mediterranen Pflanzen mit neuem Pool, einer großen eingebauten Pergola, Grill, Außenküche. Und obendrein gibt es einen Tennisplatz!. Als ob das nicht genug wäre, gibt es einen Apartment-/Gästebereich. Es verfügt über ein Doppelzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Außerdem gibt es eine kleine Terrasse mit Markise, auf der Sie Kaffee trinken und dabei den Sonnenuntergang beobachten können.. Es ist eine großartige Gelegenheit, dieses Haus zu erwerben, um es das ganze Jahr über zu bewohnen, Urlaub zu machen oder als Investition für die touristische Vermietung..