This comfortable house is located in a private residential area boasting a huge community garden with paddle, racquetball and tennis courts and daily concierge well thought indoor spaces opens onto to the outside allows natural light and let you to enjoy the wonderful weather throughout the year that Maresme has to house is distributed on two floors. The main floor has a large hall entrance, a living room on two levels, an office-kitchen, a bathroom as well as a the first floor: four bedrooms, one of them en suite with a nice the garden lays a cozy porch with barbecue, surrounded by greenery and a swimming second porch, accessed from the living room is perfect place to : blinds, perimeter alarm etc.
Una práctica y cómoda casa en Urbanización privada, con zona comunitaria, pistas de paddle, frontón, tenis y servicio de portero bien organizados, conectan la casa con el exterior, la hacen luminosa y nos permiten disfrutar del clima del Maresme durante todo el en dos plantas, la planta principal costa de recibidor, salón comedor en dos niveles, cocina tipo office, baño y la planta primera, cuatro habitaciones más y una tipo suite con salida a agradable porche de verano con barbacoa, rodeado de vegetación y con la piscina al segundo porche, al que se accede desde el salón, lugar ideal para eléctricas, alarma perimetral etc.
Charmante et fonctionnelle maison située dans une urbanisation privée et disposant en zone communautaire de : paddle, fronton (pelote basque), tennis et gardien. Grâce à une excellente distribution la villa bénéficie d´une grande luminosité venant de l´extérieur permettant de jouir tout au long de l´année du merveilleux climat du Maresme. Distribuée sur 2 étages. Au rez-de-chaussée: réception, salon/salle à manger sur deux niveaux, cuisine-office, salle de bain et chambre. Au premier étage 4 chambres plus une suite parentale accédant à une agréable terrasse. Confortable terrasse couverte d´été avec barbecue entourée de végétation et piscine juste à côté. Une seconde terrasse couverte à laquelle on accède depuis le salon fait de cet endroit un lieu idéal pour se détendre. Persiennes électriques, alarme périmètrique etc.
Ein praktisches und komfortables Haus in einer privaten Urbanisation mit einem Gemeinschaftsbereich, Paddle-Tennisplätzen, Fronton, Tennis und täglicher Portierservice. Gut organisierte Räume. Hell und lassen Sie uns das Maresme-Klima im ganzen Jahr genießen.. Auf zwei Etagen verteilt, besteht das Erdgeschoss aus einer Halle, Wohnzimmer in zwei. . Ebenen, Büroküche, Bad und Schlafzimmer. Im ersten Stock vier weitere Schlafzimmer und. eine Suite mit Zugang zu einer schönen Terrasse Gemütliche Sommerveranda mit Grill,. Umgeben von viel Grün und mit dem Pool daneben. Eine zweite Veranda, zugänglich von dem. Wohnzimmer, idealer Ort zum Entspannen. Elektrische Rollläden, Perimeteralarm usw.. .
Практичный и удобный дом в частном районе с коммунальной территорией, где есть корты для падделя (испанского тенниса), фронтона, тенниса, и консьерж. Прекрасно организованное пространство, взаимодействие интерьера с внешним пространством позволяет получать максимальное удовольствие от климата Maresme в течение всего года. Дом расположен на двух этажах. Основной состоит из прихожей, двухуровневой гостиной – столовой, кухни, одной ванной и одной жилой комнат. На первом этаже - еще 4 жилые комнаты и одна типа сюит (спальня + ванная) с выходом на уютную террасу. Приятная летняя веранда с барбекю в окружении зелени с бассейном. Вторая веранда, куда можно выйти из гостиной, идеальное место для того, чтобы расслабиться. Электрические жалюзи, сигнализация по периметру и пр.
... meer >>